交通警察は罰則決定を当局に送ることができますか?

行政違反処理法第 70 条では、記録付きの行政処分の決定を発行した日から 2 営業日以内に、処分決定を発行した権限のある者は、処分を受けた個人または組織、罰金徴収機関、およびその他の関連機関 (存在する場合) に執行のためにそれを送付しなければならないと規定されています。

さらに、 首相は2023年4月19日付の指令10/CT-TTgでも、「交通規則に違反したすべての幹部と党員は、党、各業界、機関、部門の規則に従って厳格に対処するため、所属機関と部門に通知されなければならない」と強調した。

交通違反を処理する過程では、法律を絶対に尊重しなければならず、「禁止区域なし、例外なし」であり、すべての交通違反は法律の規定に従って厳格に処理されなければなりません。

交通警察は、交通法規に違反した機関、党員、公務員に対して罰則を科す権限を有する。（写真：ミン・トゥエ）

当局の交通違反処理に、役人や党員が干渉したり影響を与えたりすることは厳しく禁じられており、また当局はいかなる形でも違反処理の重大性を「宥和」したり無視したりすることは厳しく禁じられている。

犯罪の兆候がある交通事故や警察官に抵抗する対象者に対しては、法に基づいて毅然と起訴、捜査し、厳正に処理します。

したがって、幹部または党員が交通法規に違反した場合、交通警察は党、各業界、機関、各部署の規定に従って処理するよう、処罰決定書を機関に送付することができる。幹部、党員、公務員以外の者については、交通警察は通常、違反者の職場に処罰決定書を送付しない。

行政違反処理法第70条に基づき、行政処分の決定書は処分を受けた個人や組織に直接手交されるか、書留郵便で郵送され、処分を受けた個人や組織に通知されます。

ただし、決定書が直接交付されたにもかかわらず、違反した個人または組織が故意に決定書を受け取らなかった場合には、管轄権を有する者は、地方自治体の確認を得て決定書未受領の記録を作成し、決定書が交付されたものとみなすものとする。

書留郵便で送付する場合においては、処分決定の日から10日を経過した後に、次のいずれかに該当するときは、処分決定書が送達されたものとみなします。

- 3 回目に郵送されたが、違反した個人または組織が故意に受け取らなかったために返送された場合。

- 制裁対象者の住居または制裁対象組織の本部に掲示される。

- 違反者が罰則決定を回避しようとしていると考えられる理由がある。

バオ・フン

ソース: https://vtc.vn/canh-sat-giao-thong-co-duoc-gui-quyet-dinh-xu-phat-ve-co-quan-ar845995.html