定規を使って生徒を殴り、あざができるまで殴った教師に懲戒警告勧告

12月26日、ブンリエム郡（ ヴィンロン）教育訓練局からの情報によると、同郡教育訓練局長のトラン・コン・タン氏は、ブンリエム小学校の女性教師が教師倫理、小学校規則、学校行動規範に違反したとして懲戒処分を求める文書に署名し、郡人民委員会に提出した。

事件が起きたブン・リエム小学校

ブンリエム小学校の報告によると、12月7日、算数の宿題の時間に、Ph.Th.L先生は男子生徒NXHさん（10歳、5年生/4年生）を宿題をするために掲示板に呼び出した。

LさんはHさんに丁寧に運動のやり方を指導しましたが、Hさんはそれでもできませんでした。Lさんは怒り、定規でHさんのお尻を一度叩き、さらに指導を続けましたが、Hさんはそれでも間違ったやり方をしました。そこでLさんはさらに別の杖で叩き続けました。その後もLさんはHさんにもう一度指導を続けましたが、Hさんはそれでも間違ったやり方をしました。

12月10日の夕方、家族はHさんの臀部にあざがあることに気づき、非常に動揺し、担任教師に問いただしました。12月11日午前6時35分頃、LさんはHさんの母親と面会し、自分が間違っていたことを謝罪し、家族が許してくれることを願いました。

Hの処方箋

校内会議で、L先生は、生徒の質を担保しなければならないというプレッシャーと保護者からの期待が理由だと述べました。L先生によると、当時は1学期の終わりで、Hさんをはじめ、一部の生徒はまだ基礎知識を習得できていなかったとのことです。

そのため、Lさんは指導の過程で感情をコントロールできず、上記の出来事に至ったことを認めました。「私は自分の過ちを認め、学校と教員会に悪影響を与えたことについて、教育委員会による懲戒処分を真剣に検討し、受け入れました」とLさんは説明しました。

タンニエン新聞の取材に対し、Hさんの家族は、Hさんが医師から心的外傷後ストレス障害（PTSD）と診断されたと述べた。家族は、学校がこの件を真剣に受け止めてくれることを期待している。

ソースリンク: https://thanhnien.vn/de-nghi-ky-luat-canh-cao-giao-vien-dung-thuoc-danh-hoc-sinh-bam-tim-185231226111945247.htm