現代社会は発展しましたが、この伝統的な陶器を作る次世代の家庭は、常に先祖の技を守り、継承しています。 ダクラク省ラック郡ヤンタオ村ヨクドゥオン、ドンバク村に住むヨ・コアン家は、長年にわたり古代の陶器作りに携わってきました。
ヨ・コアン一家は料理をするときに陶器を使うという生活様式を続けています。
70年以上陶芸の仕事に携わって生まれ育ったヨ・カオアンさんは、故郷で陶芸の仕事がいつ始まったのかは知らないが、先祖の時代から村のほとんどの家族がこの粘土をこねる仕事に携わってきたことだけは知っている。
幼少期、ヨ・コアンさんは陶芸に特別な情熱を注いでいました。彼女は誰に聞かれても、その陶芸を熱心に紹介し、こう語ります。「幼い頃、祖父母に付き添って中央高地の各地へ出向き、品物を交換し合いました。祖父母や家の中の大人たちと一緒に粘土を成形して壺やカップ、ボウルなどを作っているのを見るのが、とても楽しみで、毎日見ていました。」
「村の友達と私は徐々に学ぶことに興味を持つようになり、何ヶ月もかけて大人の指導を受けながら一生懸命勉強した結果、14歳か15歳になる頃には陶器の作り方を習得しました。今でも家族で毎日、料理に陶器を使っています」とヨ・コアンさんは語りました。
陶器製品を作るために、粘土はヨク・ドゥオン村から6キロ離れたチューヤンシン山の麓から畑を通る道を歩いて採取されます。
ムノン族の古代の陶器製造工程は多くの段階を経て完全に手作りされていますが、製品を完成させるには、土の準備、製品の成形、模様の装飾、釉薬の塗布、焼成という 5 つの基本的なステップがあります。
他の場所では陶芸家はろくろを使って形を作りますが、ここでは混ぜることなく、こねたり杵で叩いたりしてすべて手作業で行っており、思考と日常生活の簡素さを示し、各製品に典型的な文化的価値を生み出しています。
かつての陶磁器製品は、やかん、ボウル、土鍋、もち米調理器具、酒瓶、たけのこの漬物など、シンプルなデザインの日常のニーズに応えるものでしたが、顧客や若者の好みに応えるための創造的な作業工程で、ヨ・コアンは象、亀、虎、ティーポット、カップなどの動物も成形しました。
古代陶器の製造工程は完全に手作りです。
ヨ・コアンの次世代、メイ・キムさんも、陶芸への情熱を共有しています。お客様が訪れるたびに、メイ・キムさんをはじめとする村の女性たちは、自分たちが作った作品を熱心に、そして興奮しながら紹介してくれます。メイ・キムさんはこう語ります。「ヨ・コアンさんとは近所に住んでいるので、陶芸の経験を互いに交換したり、学んだりすることがよくあります。同時に、子供や孫たちにも教えています。たとえ陶芸に情熱を持っていなくても、私たちの村には先祖から受け継がれてきたこの伝統工芸があることを知ってほしいからです。」
陶磁器製品は市場に出回っている他の工業用陶磁器製品ほど多くはなく、価格も不安定ですが、メイ・キムさんやヨ・コアンさんなどの女性たちは、先祖が残した古代の陶磁器を作ることを決してあきらめませんでした。陶磁器は先祖が残した情熱と伝統工芸であるだけでなく、ヨク・ドゥオン商人の息吹でもあるからです。
「祖父母の時代から、ご飯やスープを作るのに使う道具はすべて陶器でできていました。最近になってようやくアルミ製のものなどが登場し、陶器の道具は徐々に廃れていきました。今では時間的な制約から、陶器の道具を使った料理には時間と労力がかかるため、多くの家庭が興味を失っています。しかし、私自身は、このライフスタイルをずっと守り続けています」と、ヨ・コアンさんは自身の情熱を燃やし続けながら、打ち明けました。
ラック県ヤンタオ村の村長は、「ヨクドゥオン村で古代の陶器を作っている人たちは裕福ではありませんが、自活するには十分です。現在、ヤンタオ村全体で陶器を作っている世帯は約10世帯ですが、様々な要因により、陶器作りは徐々に衰退してきています」と述べました。
完成したばかりの製品を紹介するヤ・コアンさん。
ムノン族の伝統的な陶器工芸を長年にわたって維持し、同時に職人たちの安定した資金源を確保するために、機関や団体が関与し、若い世代が先祖伝来の伝統工芸に近づけるよう支援することが不可欠です。さらに、これは伝統工芸村の発展に貢献し、地元の雇用を創出することにもつながります。
これまで、ダクラク省博物館は地元当局と連携し、村の若者向けに陶芸教室を数多く開講し、同時に地元民が作った陶器製品を観光団体に数多く紹介してきました。
さらに、ダクラク省博物館では、観光客へのお土産を作るために、ムノン族の職人が入手可能なモデルに従って陶器を作ることも企画しています。
多くの歴史的浮き沈みや社会の変化にもかかわらず、ムノン族の伝統的な陶器作りの技術は今でも独自の特徴を保持しており、ここの人々の誇りとなっています。
出典: https://www.congluan.vn/gom-co-mnong-rlam-di-san-song-giua-dai-ngan-post327797.html
コメント (0)