賞味期限切れの食品が何千種類もまだ売られています。

出所不明の期限切れ製品数千点が発見された。写真： タインホア省第10市場管理チーム

市場管理チーム第10は、タインホア市警察の経済警察チームと連携し、タインホア市アンフン区にあるレ・ヴァン・ズン企業の倉庫の抜き打ち検査を実施した。

検査の過程で、検査チームは密輸の兆候がある製品、出所不明の製品、期限切れの製品など1,287点を発見し、一時的に差し押さえました。

押収された商品は主にミルクティー、コーヒー、アイスクリーム、ココアを作るための粉末や、豚軟骨、豚バラ肉、サツマイモ、乾燥牛肉などの食品だった。侵害品の総額は約7,900万ドンと推定される。

タンホア市ディエンビエン区に所在するトラン・ティ・フオン氏が経営する別の事業所も、検査チームによって摘発され、違反の兆候が見られる5,361点の製品（出所不明の密輸品）が一時押収されました。違反品の総額は約8,100万ドンと推定されます。

押収された商品は主にビール、ワイン、タバコ、乾燥肉、月餅、包装食品、焼き肉、缶詰の魚、ソーセージなどだった。

両事件については、法律の規定に基づき、市場管理チーム第10号とタインホア市警察経済警察チームによってさらに調査と解明が進められている。

ソース: https://laodong.vn/kinh-doanh/hang-nghin-loai-thuc-pham-qua-han-su-dung-van-dang-duoc-bay-ban-1249651.ldo