タンクアン村の観光開発の可能性を喚起する

タン・クアン村のチン・ジャン寺院では、祭りに参加するために大勢の人々や観光客が集まります。

タンクアン村は、タインホア省の「難所」として古くから知られています。人口の95%以上がタイ人であるこの地は、タイ族の伝統文化を育む「ゆりかご」とされています。タンクアン村のタイ族は、独自の慣習、習慣、言語を持ち、水稲栽培、畜産、錦織りといった伝統を育んでいます。こうした伝統的な文化的価値は、徐々に村の観光資源となりつつあります。

最大の見どころは、省レベルの歴史的・文化的遺物であるチンジャン寺院です。これは、独特の文化空間の創造に貢献する精神的な作品であり、適切に宣伝されれば、地元の伝統文化祭と結びついた観光商品となるでしょう。プ・ポム丘陵に位置するチンジャン寺院は、この地域のタイ族の伝統的な文化空間が染み込んだ建築様式を誇ります。「チンジャン」という名前は、天地人和合を象徴する9つの主要な礼拝室の建築に由来しています。長年の荒廃の後、チンジャン寺院は2016年4月に改修され、2017年9月に完成しました。寺院は高床式住居様式で建てられ、タイ族タンクアン村の9つのムオン（ムオン・トン、ムオン・パン、ムオン・チュン、ムオン・プオック、ムオン・クアン、ムオン・ハ・クエン、ムオン・ミエン、ムオン・チョン、ムオン・チョン）にそれぞれ対応する9つの礼拝室で構成されています。九室寺は神々を崇拝するだけでなく、英雄的な殉教者も祀っており、「水を飲む時は源を思い出せ」という道徳を祖国と国家に示しています。境内には、黒水牛6頭、白水牛3頭、そして修復された井戸9基を含む9頭の石造りの水牛が安置されており、人と自然の密接な繋がり、農業信仰、そしてタイ社会の結束精神を表しています。

毎年春先になると、地元政府が主催するチンジャン寺院の「天に水牛を捧げる」祭りが開催され、全国から何千人もの人々や観光客が線香をあげて祭りに参加し、祖先や祖先に敬意と感謝を表し、国家の平和と繁栄、天候の順調さ、豊作を祈願します。

民族文化価値の多様性と豊かさは、観光開発の魅力を生み出すでしょう。そのため、観光による経済発展という目標を具体化するため、タンクアン村は広報活動を強化し、タイ民族の独自の伝統文化の保全と連携したコミュニティツーリズムの発展について、人々の意識向上に努めています。

地方政府が観光開発政策を推進した後、ナカ2村のグエン・ティ・ゴックさんの家族は、素朴な竹で作られた自然に近い空間とタイの伝統的な様式を取り入れたホームステイ「モック・ソン・クアン」を建設し、宿泊客を迎え入れ、先住民文化を体験できるアクティビティを提供するというアイデアを思いつきました。「タン・クアン集落を訪れる観光客は、チン・ザン寺院を訪れるだけでなく、先住民の生活や活動を体験したいと思っています。この機会を適切に活用すれば、人々は故郷で仕事と安定した収入を得ることができるでしょう」とゴックさんは語りました。

タン・クアン村を訪れると、サオ・ヴァ滝を探検し、山を横切る柔らかな絹の帯のような白い滝を鑑賞する機会もあります。高床式の家に宿泊し、竹踊り、竹いかだ、キャンプファイヤー、文化芸術交流に参加し、地元の料理や特産品を堪能してください。

タンクアン村人民委員会のダム・ヴァン・トン副委員長は、「タンクアン村は、観光を地域の社会経済発展の新たな方向性とするため、サンカン祭りやカットサ祭りといった民族文化の価値の保存と振興、投げ縄や竹竿跳びといった民俗競技やパフォーマンスの復興、そして観光開発のための手つかずの滝への道路整備に注力してきました。私たちは、人々の新たな生計手段を創出するため、精神文化観光とエコツーリズムの発展に尽力していく決意です」と述べました。

タンクアン村は、観光の潜在力を効果的に活用し、促進するために、インフラ、宣伝、そして住民の観光スキル向上のための指導への投資に注力する必要があります。そうして初めて、この種の観光は持続的に発展し、自然資源と先住民文化の強みを活かし、地域住民の生活向上に貢献することができるのです。

文と写真：ハ・ホン

出典: https://baothanhhoa.vn/khoi-day-tiem-nang-phat-trien-du-lich-o-xa-thanh-quan-260042.htm