嵐後の森林の回復

クアンニン省は、嵐3号による甚大な被害を受けました。養殖業に加え、林業も嵐ヤギの壊滅的な被害を受けました。嵐が通過した森林は壊滅的な被害を受け、多くの場所で完全に消失し、残されたのは折れた木、根こそぎにされた木、倒木などでした。林業従事者の生活も多くの困難に直面し、彼らの長期的な生計に打撃を与えました。

強烈な嵐「ヤギ」により、都市部の樹木のほとんどが折れたり、根こそぎにされたりしました。推定では、都市部の樹木の70%が折れたり倒れたりしました。ハロン、ティエンイエン、ヴァンドンなどの地域の森林でも同様の状況で樹木が折れたり倒れたりし、多くの地域の林業が嵐の後、最も大きな被害を受けました。

統計によると、台風3号は省内の11万7600ヘクタール以上の森林に被害を与えました。被害を受けた植林地は、主に半壊、伐採、または根こそぎにされました。特に、樹齢1～5年の森林は壊滅し、ほぼ全てを失い、回復は不可能です。一方、樹齢5年以上の森林は、投資額の約40%しか回復できませんでした。

森林は嵐によって被害を受けた。 — 嵐によって被害を受けた森林。写真：ハン・ガン

例えば、ハロン市には8万6000ヘクタール以上の森林と林地があります。初期の記録によると、多くの森林が完全に消滅し、長年の植林と手入れを経て、多くの森林所有者が何も残っていない状態になっています。現在、企業や個人が各森林に人材を派遣し、被害状況を調査・算出しています。例えば、合計3600ヘクタールの生産林を所有するホアンボ林業株式会社では、最大1600ヘクタールが完全に消滅し、数百億ドンの被害が発生しています。

ハロン市と同様に、ヴァンドン地区の林業従事者も嵐3号による甚大な被害を受けました。同地区の森林・林地総面積は約1万5000ヘクタールです。被害額に関する公式統計はありませんが、甚大な被害となることが予想されます。例えば、ヴァンドン林業株式会社は約200ヘクタールの松林を伐採していますが、嵐の後、森林面積の約40%が押しつぶされ、折れ、倒壊し、根こそぎにされました。林業部門の嵐からの復興には、多大な時間、労力、そして投資が必要となることは間違いありません。

嵐「ヤギ」はティエンイエン県の多くの森林にも壊滅的な被害をもたらしました。同県は5万3000ヘクタール以上の森林と林地を有しており、この超大型嵐は1万ヘクタール近くの林木を破壊しました。ティエンイエン県には現在5000ヘクタールの保安林があり、この森林への被害も甚大であると推定されています。

嵐の後の数日間、森林生産者は、半分に折れたり根こそぎにされたりした木々を集め、再生のための資金を得るために売却する機会を利用しました。しかし、集められた木材の量はわずか40%程度にとどまり、木材の品質が保証されていなかったため、買取価格は通常の20%程度にとどまりました。

省内では、多くの世帯や企業が何世代にもわたって林業に携わってきました。嵐「ヤギ」の通過後、多くの林業従事者は、特に森林伐採、再生のための資金、植林、そして銀行への植林ローンの返済など、多くの困難に直面しました。現在、植林を行う世帯や企業は、再生のためのローンの条件整備、債務延長の実施、地税の減免など、困難を克服するための政策を待ち望んでいます。嵐3号後の林業生産回復計画を議論した省人民委員会の会議において、省人民委員会副委員長のギエム・スアン・クオン氏は、省民、特に林業部門に携わる世帯や企業が被った甚大な被害と損失について語りました。彼は、地方自治体、企業、各部署に対し、統計を綿密に実施し、記録を確定し、林業被害件数を明確にするよう要請しました。地方自治体と各部署は、省の既存の支援政策を直ちに実施し、林業部門の世帯、企業、投資団体を支援する必要があります。暴風雨第3号による被害克服に関する政府の新たな決議を厳守し、森林を植える家庭や企業に対する支援政策を実施します。

ヤギ台風の後、生産林と保安林の両方が壊滅的な被害を受けました。森林生産者は、生産の早期回復と森林の緑化に向けた政策の支援を期待しています。

ソース