Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

フィリピンは豚コレラワクチンを必要としており、ベトナムは輸出用のワクチンを準備している

Báo Công thươngBáo Công thương29/03/2025

ベトナムだけでなくフィリピンも豚コレラの深刻な影響を受けており、フィリピンにおけるアフリカ豚コレラワクチンの必要性は急務となっている。


フィリピンはアフリカ豚コレラワクチンを必要としている

DACOVETワクチン工場の開所式と、アフリカ豚コレラ(ASF)に対する画期的な解決策であるDacovac-ASF2ワクチンの商業的発表イベントが、3月29日朝、ダバコ・グループ主催でバクニン省で行われた。これはベトナムの畜産業にとって歴史的な前進と見なされており、アジア市場への輸出の新時代を開くものとなる。

このイベントは、フィリピンの大手企業や「大物」を含む、 世界中の多くの輸入業者の注目を集めました。

Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất khẩu
フィリピン農務省次官コンスタンテ・J・パラブリカ獣医師(右写真)は、DACOVETワクチン製造工場の開設式とDacovac-ASF2ワクチンの商業化発表に出席した。

フィリピンのベトナム貿易事務所の商務参事官、フン・ヴァン・タン氏は、この機会に、貿易事務所は省庁、支部、国内企業と連携し、家畜と家禽を担当するフィリピン農業副大臣コンスタンテ・J・パラブリカ獣医師率いるフィリピンのビジネス代表団を招聘し、イベントに出席してベトナム市場について学び、この分野での貿易機会を探るよう促したと語った。

ベトナムだけでなく、フィリピンもアフリカ豚コレラの深刻な被害を受けている国です。2020年以前には約1,300万頭だった豚の飼育頭数は、アフリカ豚コレラの影響で、2021年にはわずか900万頭にまで減少しました。流行後の飼育頭数の増加は、多くの困難に直面しました。

そのため、フィリピンにおけるアフリカ豚コレラワクチンの必要性はこれまで以上に切迫しています。ダバコグループを含むベトナム企業がアフリカ豚コレラワクチンの研究、試験、そして生産に成功したことは、ベトナムにとって大きな成功であるだけでなく、大きな希望をもたらし、フィリピン政府や管理機関だけでなく、企業や農場経営者からも注目を集めています。

Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất
フィリピン農務省次官コンスタンテ・J・パラブリカ獣医師とエウラリオ・D・ロレンゾ博士は、ベトナムとフィリピン間のワクチン貿易における協力の機会について話し合い、情報を共有しました。

この分野でのビジネスチャンスを求めてベトナムにイベントに出席するために来ている多くの企業の一つとして、EDLフィリピン社の社長兼上級執行役員であるエウラリオ・D・ロレンゾ博士は、産業貿易新聞の記者に対し、ベトナムだけでなくフィリピンでもこの病気を制御するためにアフリカ豚コレラワクチンの重要性を強調しました。

そのため、彼自身とEDLグループは、できるだけ早くダバコ社と協力して、ダバコ社のアフリカ豚コレラワクチンをフィリピンに持ち込むことを心から望んでいます。

「フィリピンの養豚農家のニーズに応えるため、ASFワクチンを迅速に輸入できるよう、手続き、施設、試験設備を整備しました」とエウラリオ・D・ロレンゾ博士は語り、EDLグループは養豚(飼育、授精、飼育動物など)やその他の農産物の分野でもベトナム企業と協力したいと付け加えた。

Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất
多くの大企業、畜産農家、流通業者などフィリピンの企業は、EDL と協力し、フィリピンでアフリカ豚コレラワクチンの試験と配布を行う準備ができています。
Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất
フィリピンのビジネス代表団は、市場について学び、貿易とつながるためにベトナムに出張しています。
Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất
フィリピンのビジネス代表団は国内外のパートナーと会い、交流し、ビジネス協力の機会を模索しました。

今回、エウラリオ・D・ロレンゾ博士とともにベトナムに来たのは、EDLグループの専門家だけではなく、畜産農家や流通業者などのパートナーもおり、アフリカ豚コレラワクチンがフィリピンで試験され承認されれば、EDLと協力してフィリピンでワクチンの試験と配布を行う準備ができている。

エウラリオ・D・ロレンゾ博士はまた、フィリピンのベトナム貿易事務所がこれまで両国のビジネスコミュニティを結びつけ、サポートしてきた仕事に対しても高く評価しており、ELDグループとダバコグループのつながりを紹介し、サポートしただけでなく、仕事に対する献身、熱意、献身、そして特にEDLグループとフィリピンのビジネス全般に対する温かい気持ちについても高く評価しています。

ベトナムは輸出品を準備している

アフリカ豚コレラワクチン Dacovac-ASF2 は、米国農務省 (USDA) から移管された弱毒化ウイルス株 ASFV-G-ΔI177L/ΔLVR と PIPEC 細胞株から開発され、専門の獣医管理機関の厳格な監督の下で長期間にわたる慎重な科学的研究と試験の成果であり、その安全性、有効性、効率性が確認されています。

このワクチンは2025年2月28日に商業流通が認可され、2019年以来のASFによる大きな損失を受けてベトナムの養豚産業にとって「生物学的盾」となった。

DACOVET工場は、総投資額3,000億ドン以上、年間2億回分のワクチン生産能力を有し、ベトナムで12番目のワクチン工場となる。

工場には、米国、ドイツ、日本から輸入した近代的な生産ライン、ベトナムの先進的かつ独自の技術である凍結乾燥機用全自動バイアルローディングおよびアンローディングシステム、自動包装システムと厳格な品質管理が備わっており、市場に出荷される前に製品の100%が感覚検査と漏れ検査を受けています。DACOVET工場の生産ラインは、適正製造規範に関するGMP-WHO認証を取得しています。

農業環境省の責任者はまた、アフリカ豚コレラワクチンの生産が成功すれば食糧供給の確保に寄与し、消費者物価指数(CPI)の抑制につながると強調した。

Philippines cần vắc xin dịch tả lợn, Việt Nam sẵn hàng xuất
C-cubeのCEOであるクリストフ・メルマズ氏は、ベトナム企業によるアフリカ豚コレラワクチンの生産の成功を高く評価した。

ベトナムからのアフリカ豚コレラワクチン輸出の可能性について、ベトナムに拠点を置くワクチン製造分野のテクノロジー企業の一つであるC-cubeのCEO、クリストフ・メルマズ氏は、ベトナム企業によるワクチンの生産と商業化の成功は、他の多くのベトナム企業がこの生産分野に参入する動機となり、刺激を与えていると述べた。そこから、ベトナム企業の生産能力が向上し、欧米市場の水準に追いつき、輸出を促進するのに役立つだろう。

「当社はモジュール式のワクチン製造施設の建設を専門としています。つまり、ベトナムでこれらの工場を建設し、それを世界中に輸出して設置するのです。」

バイオテクノロジー、ワクチン、そしてデータセンターにもこれを行っています。これは、ベトナムが世界規模で競争できる近代的な施設を間違いなく構築できることを示しています。「何でも可能です。大きな夢を持ち、懸命に努力するだけです」とCEOのクリストフ・メルマズは語りました。

ダバコは、ベトナムにおいてアフリカ豚コレラ(ASF)ワクチンの研究と生産において先駆的な実績を持つリーディングカンパニーの一つです。同時に、グループのワクチン生産工場はGMP-WHO認証取得のための投資を行い、完成させました。アフリカ豚コレラ(ASF)ワクチンの研究、試験、そして生産の成功は、ダバコグループのみならず、ベトナム全体の誇りでもあります。

ダバコ社が生産するアフリカ豚コレラワクチン製品は、国内の畜産部門に供給するほか、疾病予防と管理のニーズを満たすため、他国にも輸出し、国際社会におけるベトナムの評判を高めたいと考えています。


[広告2]
出典: https://congthuong.vn/philippines-can-vac-xin-dich-ta-lon-viet-nam-san-hang-xuat-khau-380562.html

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

ヘリコプターから見たランソンの洪水地域
ハノイの「崩壊寸前」の暗雲の画像
雨が降り注ぎ、通りは川と化し、ハノイの人々はボートで通りを行き来した。
タンロン皇城における李朝中秋節の再現

同じ著者

遺産

人物

企業

No videos available

時事問題

政治体制

地方

商品