ホー・ドゥック・フォック副首相はランソン省の洪水対策と復旧作業を視察した。

(Chinhphu.vn) - 10月8日、ホー・ドゥック・フック副首相はランソン省を視察し、嵐11号による洪水を防ぐよう住民と部隊を激励した。

ホー・ドゥック・フォック副首相がランソン省で発生した嵐11号による洪水防止工事を視察 - 写真：VGP/トラン・マン

副首相に同行したのは、ランソン省の指導者たちである、省党委員会書記、省国会代表団長のホアン・ヴァン・ギエム氏、省党委員会常務副書記、省人民評議会議長のドアン・ティ・ハウ氏、省党委員会副書記のグエン・カイン・トアン氏、省人民委員会の指導者、および多くの省の部局や支部の指導者たちであった。

ランソン省民間防衛司令部の速報によると、暴風雨11号（マトモ）の影響で、省内は大雨に見舞われ、多くの地域が浸水し孤立した。省の積極的な介入により、省全体で人的被害はなかった（負傷者2名）。

ダム事故については、タンティエンコミューン（旧トランディン県キムドンコミューン）のバクケー水力発電ダムでダム決壊が発生した。

大雨と洪水により、イエンビン、ヴァンニャム、ヒュールン、トゥアンソン、タットケ、トランディンの各市で広範囲にわたる洪水が発生し、多くの自治体で電力と通信ネットワークが失われました。

住宅被害については、予備的な情報によると、3,000世帯以上が被災（住宅倒壊4戸、土砂崩れ63戸、3,000世帯近くが30cmから2mの浸水により孤立）しており、孤立世帯は約1,000世帯に上ります。

10月8日の胡龍社医療センター - 写真：VGP/トラン・マン

交通に関しては、153箇所の交通地点が浸食され、冠水した。多くの橋、トンネル、道路が部分的に冠水し、2万立方メートルを超える土砂や岩石の土砂崩れが発生した。

農林水産業に関しては、予備的な推計で1,000ヘクタール以上の農作物が浸水し、80ヘクタールの果樹が折れたなど、教育、医療、インフラなどにも多くの被害が出ている（引き続き集計中）。

対応作業に関しては、現在、捜索救助局、参謀本部、第一軍区参謀本部、民間防衛司令部の各レベルが、タットケ、トランディン、ヴァンニャム、イエンビン、ティエンタン、ニャットホア、フーリエン、ヴァンランの各コミューン（特にタットケ、ヴァンニャム、イエンビン各コミューン）の浸水世帯の避難を優先し、人々が事態を克服できるよう支援するために現地部隊を動員し続けています。

副首相はランソン省に対し、孤立した地域に緊急に接近し、住民を安全な場所に避難させるよう要請した - 写真：VGP/トラン・マン

省はまた、対応部隊の指揮を執るため、2つの地域（タットケーとフーロン）に前方指揮所を設置しました。捜索救助局には、避難地域の人々への車両、物資、生活必需品の支援が要請されています。

避難者は延べ約1万5000人。現在も交通網の混乱や通信電波の途絶により、約1200世帯、約5000人と連絡が取れない状況が続いています。

ランソン省は、タットケー村とトランディン村の住民避難支援とダム決壊事故への対応のため、部隊を動員しました。一時的な交通安全対策が実施され、土砂崩れの被害を受けた道路、地下水浸水地域、急流地域、危険地域に警告標識が設置されました。

ホー・ドゥック・フォック副首相がランソン県フー・ルン村の洪水被害復旧作業を視察 - 写真：VGP/トラン・マン

会議では、ランソン省の指導者、警察、軍の代表者が、暴風雨11号の影響、特に省内の多くの地域で大雨、洪水、孤立を引き起こした暴風雨11号の循環について、予防、対応、そしてその影響の克服に向けた取り組みについて報告しました。同時に、彼らは洪水と降雨の克服を加速させ、国民と国家への人的・物的被害を最小限に抑えるためのいくつかの解決策を提案しました。

ホー・ドゥック・フック副首相は会議で、暴風雨11号と洪水の影響に対応し、それを克服し、人々の生命の安全を確保し、人的損失を防ぐための対策を実行するランソン省の努力と積極性を称賛し、高く評価した。

ホー・ドゥック・フォック副首相がフー・ルン村の住民を訪問し、贈り物を贈呈 - 写真：VGP/トラン・マン

現在、省内には依然として浸水被害を受け孤立した地域がいくつか残っています。副首相はランソン省に対し、孤立した地域への緊急対応を継続し、住民を安全な場所に避難させ、浸水地域の住民の安全を確保するための対策を講じ、人々が飢えや渇き、住む場所を失うことのないよう食料や物資を確保し、浸水地域の住民の安全と秩序を維持し、犯罪を未然に防ぎ、財産を守るよう要請しました。

省党書記、省国会代表団長のホアン・ヴァン・ニエム同志が、フウ・ル​​ン村の人々に贈り物を贈呈した。写真：VGP/トラン・マン

ランソン省は、子どもたちが早く学校に通えるよう、また、人々の健康診断、治療、医療のニーズが満たされるよう、教育施設や医療施設の問題を解決するための措置を速やかに講じるよう要請されている。

すべての資源を動員し、道路や住宅の問題を迅速に解決し、生産、ビジネス、人々の生活をすぐに安定させます。

ホー・ドゥック・フォック副首相とランソン省の指導者らは、フー・ルン洪水への対応にあたる部隊を激励した。写真：VGP/トラン・マン

副首相は、同州に対し、現地の被害状況を速やかに報告し、解決策を明確に示し、政府に対し、財政、資材、設備、家畜の品種、作物などに関する具体的な提案を行い、できるだけ早く規則に従って検討・解決するよう要請した。

副首相は、本日、政府は緊急時に洪水被害を受けた地域において州が緊急にその影響を克服できるよう支援するため、一時的に資金を提供することを決定すると述べた。

視察プログラム中、ホー・ドゥック・フック副首相の作業代表団は、フウ・ル​​ン村の洪水被害を受けた人々を訪問し、励まし、贈り物を贈った。

トラン・マン

出典: https://baochinhphu.vn/pho-thu-tuong-ho-duc-phoc-kiem-tra-cong-tac-ung-pho-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-tai-lang-son-102251008162954377.htm