祖国はいつもみんなの心の中にあります！

絶え間なく流れる国家の歴史において、それぞれの大きな節目は過去と未来を繋ぐハイフンです。2025年――南部解放と祖国統一50周年――は、国が変革期を迎える時期でもあります。複数の省と市を統合し、組織の合理化と国家運営の有効性と効率性の向上を目指します。数日後には、フート省、ホアビン省、ヴィンフック省の3省がフートという同じ屋根の下に集結し、多くの課題を抱えながらも、大きな期待に満ちた新たな旅路を切り開きます。

我が国の行政境界の再編は今回が初めてではありません。統一以来、発展の要請に沿うよう、幾度となく領土を調整してきました。しかし、その変化はそれぞれ異なる感情を呼び起こします。期待、疑念、そしてその奥底には「祖国」という二つの言葉が生む痛みが深く刻まれているのです。

茅葺き屋根、竹の土手、水牛、鋤、カラスのくちばしの形をしたスカーフをつけた少女など、古いヴィンフック地方の田舎のテーマが、画家ホアン・チュックの作品の中で復活しました。

なぜなら、一人ひとりにとって故郷とは、単なる行政上の名称や地図上の境界線ではないからです。故郷は母の子守唄であり、温かい故郷へと続く道であり、尽きることのない愛です。ヴィンフックの霧深い午後に流れるダイライ湖であり、フート省ギアリン山麓で響く美しいソアンの音色であり、北西部の山々と森に響き渡る銅鑼の音色の中で踊られるホアビンの賑やかな竹舞踊なのです。それぞれの土地には、民族の記憶の一部が宿っており、幾世代にもわたる人々の血管に染み込んできたアイデンティティなのです。

したがって、合併プロセスにおいて文化的アイデンティティが失われるのではないかという懸念は、全く正当なものです。人々が疑問を抱き、不安に思うのは当然のことです。しかし同時に、これは私たちにとって、それぞれの地域の核となる価値観を、より力強い新たな姿で再検証し、大切にし、広めていく機会でもあります。

新たな旅が始まりました。これは単なる行政機構の再編ではなく、より深く、同期的で効果的かつ持続可能な発展への希求です。隣接する3つの州の統合は、交通計画、医療、教育、そして社会経済発展において大きな可能性を切り開きます。重複の削減、資源の節約、そして人々と企業の利便性向上…これらが合併が目指す基本的な目標です。

しかし、明らかな利点に加え、あらゆる改革の成功には国民の合意が不可欠であることを強調しておくことが重要です。決定を下す前に、国民一人ひとりの意見に耳を傾け、共有することが不可欠です。行政手続き、書類、公共サービスなどに関する変更については、明確な説明と指導が必要です。しかしそれ以上に、地名が変わっても、祖国の魂に属するものは決して忘れ去られたり、置き去りにされたりしないという安心感を国民に与える必要があります。

したがって、各レベルの政府は、議題に立つだけでなく、あらゆる居住地域、あらゆる小さな村落にまで足を運び、共感し、寄り添う積極的な役割を発揮する必要がある。幹部と公務員一人ひとりが、政策と人々の心をつなぐ架け橋となり、人々がこの新たな道のりの重要な一員であることを実感できるようにしなければならない。

ヴィン・フー橋は喜びの岸辺を繋ぐ。写真：カン・リン

さらに、報道機関とメディアは、その主導的かつ創造的な役割をさらに強化する必要があります。タイムリーで透明性の高い情報を提供するだけでなく、肯定的な価値観を喚起し、草の根の思想と願望を十分に反映し、人々が発言できる民主的なフォーラムを創出する必要があります。

それぞれの地域の文化遺産の保存と振興は、決して無視できない点です。合併という文脈において、これらの価値は同化に埋もれることなく、高められなければなりません。これは課題であると同時に、交流や振興活動を組織する絶好の機会でもあります。そうすることで、それぞれの土地の独自の美しさがさらに広がり、より輝きを増すための条件が整うのです。

合併を壮大な再会と捉えてみましょう。かつては近くに住んでいた兄弟が、今や正式に同じ屋根の下で暮らすのです。文化や生活様式の違いが、多様なコミュニティを形成するきっかけとなり、祖国と祖国への愛で結ばれています。

祖国統一50年の道のりを振り返り、私たちは一つのことをより深く認識しています。この国は汗と血と涙によって築き上げられたのです。幾世代にもわたる父祖兄弟の犠牲のもと、彼らは今日の独立を勝ち取るために、血と骨を惜しみませんでした。祖国の血肉、そして祖国の隅々まで愛する心こそが、私たちに課せられた使命であり、強く、豊かで、文明的で、人間的で、豊かなアイデンティティを持つ国を築き続ける責任なのです。

ですから、たとえ名前が変わっても、行政区分が変わっても、祖国は常に、一人ひとりの心の中にあります。生まれた土地にまつわる川や山、そして幼少期の思い出を消し去ることはできません。だからこそ、この新たな旅路には、経済的な荷物だけでなく、文化的な荷物、つまり時代の変化の中でも変わることのない祖国の伝統も携えていかなければならないのです。

文と写真：ホアン・クック

出典: http://baovinhphuc.com.vn/Multimedia/Images/Id/130346/Que-huong-van-mai-trong-tim-moi-nguoi