田舎の市場の色彩

伝統的な市場は、ベトナムの人々の生活に欠かせない存在でした。テトが来るたびに春が戻り、田舎のテト市場はより賑やかで賑わいます。人々は買い物だけでなく、テトならではの特別な味覚を味わうためにここにやって来ます。

人々はタンソン郡のトゥオンクー市場でグレープフルーツを買うことを選択します。

タンソン郡トゥオンクウコミューンには、94%の少数民族が暮らしています。他の多くの定例市場と同様に、トゥオンクウ市場も旧暦の1日、6日、11日、16日、21日、26日に開催されます。午前4時を過ぎると、トゥオンクウ市場は活気に満ち、笑い声で溢れます。錦、野生蜂蜜、ケーキ、もち米、米、トウモロコシ、ジャガイモ、キャッサバ、シダ、種子、タケノコの漬物など、地元や近隣地域の特産品や農産物だけでなく、衣類、家庭用品、生産用具、種子、苗木などを売る屋台も出店しており、多様性に富んでいます。

青いバナナや新鮮な野菜は、人々の伝統的な旧正月の礼拝儀式に供するために市場で売られる人気商品です。

近年、生産活動、果樹栽培、森林整備、畜産などの活発な発展により、人々の生活はますます豊かになり、市場における商品の消費量も増加しています。買い物客の安全を確保するため、各市場において民兵部隊が治安維持、秩序維持、交通安全活動に参加しています。さらに、トゥオンクー村は、商人や住民に対し、食品衛生と安全を確保した商品の供給を定期的に呼びかけ、注意喚起を行っています。

市場管理チーム責任者のハ・ヴァン・ホアン氏は次のように述べた。「市場で売られている商品のほとんどは、人々が自ら庭で採ったバナナ、グレープフルーツ、ビンロウの葉、ビンロウの実などから作ったものです。時には、木の幹で作ったもち米の蒸し器や、人々が編んだ籠や盆なども市場に持ち込まれて売られます。人々は市場に行くのは、ただ物を買ったり売ったりするためだけでなく、交流し、情報を交換し、人生の物語を共有するためでもあります。この場所は、村や近隣の人々を結びつける目に見えない絆でもあるのです。」

ダウ市場では、あらゆる色の菊やグラジオラスが人々によって選ばれています。

ビンロウジュやビンロウの実は、年末に伝統的な市場でよく買われる品物です。

現在、省全体には約200の農村市場があります。近年、デジタル技術が発展し、人々の生活はより便利になりましたが、農村市場の賑わいが失われたわけではありません。ベトチ市の中心部にあるダウ市場は、人々に親しく知られています。ダウ市場はかつてモク丘のロー川のほとりで開催されていましたが、現在はデュラウ区トランフー通りに移転し、今でもダウ市場という名前を冠しています。市場エリアの周辺では、多くの農産物加工村で手工芸品の生産活動が発展しており、ダウ市場も売り手と買い手が行き交う活気に満ちた市場です。フンロー、フオンラウ、キムドゥックなどの周辺地域の村人たちは、今でも野菜、種子、農産物、食品、農具、 手工芸品などを市場に持ち込んで販売しています。

デュラウ地区のグエン・ティ・オアンさんはこう語りました。「私は30年近く市場で商品を販売しています。近年、新しい販売形態が増えていますが、デュラウ市場はいつもお客様で賑わっています。毎年12月は多くの家庭が旧正月の準備をするため、人々の購買力が高まります。」

テト前夜、ダウ市場に入ると、数え切れないほどの小さな屋台が整然と並び、様々な日用品や食品が売られています。ハイテク製品から、野菜、塊茎、果物、ドングリ、米、豆、酢漬けの玉ねぎといった国産品まで、あらゆるものが揃っています。花壇は赤いバラ、黄色い菊、桃の花、ダリアなどで色とりどりに咲き誇ります。市場の端では、鶏、アヒル、ガチョウを売る屋台の音、ジャグジーで魚が跳ねる音などが聞こえてきます。これらすべてが、都心にある田舎のテト市場に活気を与えています。

現代社会の到来とともに田舎の市場の印象は薄れつつありますが、旧正月になると、お年寄りから子供まで、誰もが市場へ足を運びたがります。家を飾るための桃の枝を買い求める人、チュンケーキを包むための竹紐やドンの葉を束ねる人、そして両親の後をついて新しい服を選ぶ子供たち…これらすべてが共鳴し合い、喜びに満ちた賑やかな雰囲気を作り出します。春の行楽地である田舎の市場は、人々に祖国の美しい伝統文化に触れ、原点回帰を促してくれる場所でもあります。

トゥ・ザン

出典: https://baophutho.vn/sac-mau-cho-que-nbsp-226784.htm