中央高地の学生支援：学校に通うために借金をし、奨学金があるなんて信じられずインスタントラーメンしか食べられない

ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック氏、トゥイチェ新聞副編集長のレ・スアン・チュン記者、そしてプログラムの主催者やスポンサーらが、 ホー・チミン主席に線香を捧げた。式典はラムドン省党委員会キャンパスで行われた。 - 写真：デュエン・ファン

トゥイチェ新聞社、ラムドン省、ダクラク省、ダクノン省、ジャライ省、 コントゥム省青年連合、ビンディエン肥料株式会社が主催した奨学金授与プログラム「学校への支援」と芸術交流「高原の緑の芽を育てる」が、10月27日午前9時30分にラムドン省、ダクラク省、ジャライ省、ダクノン省ラジオテレビとtuoitre.vnで生放送された。

式典に先立ち、 ラムドン省党委員会書記代理のグエン・タイ・ホック氏が、ホー・チミン主席への焼香式を主宰しました。式典はラムドン省党委員会敷地内で行われました。

焼香式の後、グエン・タイ・ホック氏は「Tiep suc den truong」奨学金を受給する新入生に贈り物を手渡しました。贈り物にはホック氏自らが学生たちへの願いを綴った直筆のメッセージも添えられていました。

グエン・タイ・ホック氏は、「これは皆さんへの心からの願いです。皆さんがしっかり学業を積み、成長して、故郷である中部高原の豊かな発展に貢献してくれることを願っています」と述べました。

グエン・タイ・ホック氏は、ティエップ・スック・デン・チュオン奨学金を受給する新入生に贈り物を贈呈しました。贈り物はホック氏本人が学生たちへのお祝いの言葉を添えた、個人的な贈り物でした。写真：デュエン・ファン

奨学金を受け取るためにダラット市に早く到着した新入生たち – 写真：DUYEN PHAN

video-thumbs.tuoitre.vn/tuoitre/471584752817336320/2024/10/27/cactan-sinh-vien-hao-huc-den- city-lat-tinh-lam-dong-nhan-hoc-bong-tiep-suc-den-school-1729994814564448239057_thumb4.jpg" data-contentid="" data-namespace="tuoitre" data-originalid="" videoid="774817252983558144" ims-video-id="169851">

新入生たちがラムドン省ダラット市に熱心に集まり、「学校に力を与える」奨学金を受け取る - 実施者：ニャ・チャン、トゥルン・ダン、マイ・フエン

母親は、子どもを奨学金を受け取らせるために草取りを1日休むことを申し出ました。

ホー・ティ・ディエウさん（40歳、ラムドン省ドゥック・チョン郡在住）は、息子を学校に通わせるための奨学金を受け取るため、雇われて草刈りをする仕事を1日休んだ - 写真：グエン・ホアン

ホー・ティ・ディエウさん（40歳、ラムドン省ドゥック・チョン郡在住）は、息子のトラン・ヴァン・ダット君（フエ医科大学薬学部1年生）と、交通事故で入院しているダット君の兄を支えるため、毎日、雇われて雑草を抜いたり、誰かに雇われた仕事をしたりしていると語った。

ディウさんは、今朝ドゥック・トロン郡では雨が降っていたので、草取りを1日休んでダットをダラット市に連れて行き、学校を支援するための奨学金を受け取ったと話した。

「家族全員が苦しんでいます。夫も私も、それぞれに雇われた仕事をこなしているだけです。ダットの兄が交通事故を起こし、今では彼も障害を負い、家族全員でその人に賠償しなければなりません。私たちは疲れ果てています。ダットの学費を払うために貯金を取り崩さなければなりません」とディウさんは打ち明けました。

この40歳の女性は、多くの困難の中で、リレー・トゥ・スクール奨学金が家族にとって命綱のようなものだと語った。

「ダットが奨学金を受け取ったと聞いて、家族全員がとても喜びました。彼は勉強が大好きなんですが、学費を払うお金が足りないんです。このプログラムに本当に感謝しています」とディウさんは感慨深げに語りました。

学生たちは学校に行くために借金をし、インスタントラーメンしか食べない。「奨学金がもらえるとは思っていない」

Dao Tran Au Lang (右) - イェルシン大学の薬学生がプログラムに参加 - 写真: TRUNG TAN

幼い頃から祖母と暮らしてきたダラットのイェルシン大学の新入生、ダオ・トラン・アウ・ランさんは、両親が離婚したため、弟と2人の弟妹を育てたと語った。生活は厳しく、頼まれたことは何でもこなす、雇われて働くことしかできなかった。

「本当に学校に行きたかったのですが、人生は時にとてもつらいものでした。退学も考えましたが、祖母と二人の弟に苦労をかけたくなかったので、大学に進学しようと決意しました」とラングさんは打ち明けた。

学校を中退したくなかったラングは、学費を払うために学生ローンを借りました。入学した​​ばかりの頃は、借りたお金を節約するために、インスタントラーメンしか食べませんでした。

「今日奨学金を受け取りました。まだ信じられません。スポンサーの皆様に心から感謝します。しっかり勉強に励みます」とラングさんは語った。

学校に通えるチャンスが与えられたという知らせを聞いて、母と子は一緒に泣きました。

新入生 Nhu Thi Thu Nguyet (ホーチミン市交通大学 - 右) と Bui Thi Phuong Thanh (フエ大学) - 写真: DUYEN PHAN

ホーチミン市交通大学の新入生、ヌー・ティ・トゥ・グエットさんは、主催委員会に感謝の意を表した。奨学金受給の知らせを聞いた時、母親と一緒に泣いたと彼女は語った。

「幼い頃に父を亡くしました。母は障害を持っていましたが、すべてを担ってくれました。健康状態も良くなく、十分なお金もなかったにもかかわらず、私の教育のために一生懸命尽力してくれました。小学6年生の時、叔父と叔母が私をダクラク社会保護センターに連れて行ってくれました。そこでは政府が住居と教育の面倒を見てくれたので、すべてが以前より便利になり、以前ほど困難ではなくなりました。」

でも、大学に進学したら、学費は自分で払わなきゃいけなくなったんです。だから、学費の問題は大変でした。奨学金の受給者リストに載ったという通知を受け取った時は、肩の荷が下りたような気持ちでした。嬉しくて、母に報告に行きました。私も泣きましたし、母も泣いてくれました。

母はスポンサーに感謝することを思い出させるために電話をかけてきました。

ホーチミン市工業大学の新入生、フイン・フイ・カンさん（ラムドン省ドゥック・チョン郡出身）は、カンさんの父親が脳卒中で亡くなり、母親が一人でカンさんと3人の兄弟を育てたと語った。

カンの母親は農家で、仕事が不安定なため、地元の補助金に頼るしかありません。カンは母親をとても愛しており、幼い頃から家族を支えるために副業を何度も頼んでいました。

カンさんは、家族の経済状況があまりにも厳しく、諦めようと思った時もあったと打ち明けました。しかし、母親と先生方の励ましのおかげで、カンさんは逆境を乗り越え、大学に進学しました。

「昨夜は嬉しくて眠れませんでした。奨学金が支給されて学費を賄えるのが待ちきれなくて。母も電話をかけてきて、私の気持ちを打ち明け、奨学金を受け取れる環境を作ってくれたスポンサーや支援者の方々に感謝するように言ってくれました」とカンさんは語った。

ザーライ省青年連合の青年学校委員会の専門家であるクパ・タン氏は、長年にわたりトゥオイチェー新聞社と協力し、ザーライ省の新入生を「Tet suc den truong」プログラムの奨学金授与式に出席させることができたことを光栄に思うと語った。

「毎年、ある種の興奮と熱意を感じます。それは新入生のことが大好きで、彼らがティエップ・スック・デン・チュオン奨学金を受け取ることをとても嬉しく思っているからかもしれません。彼らにとって最も困難な時期は大学入学の時期かもしれませんので、このプログラムは非常に意義深いものです」とクパ・タン氏は語った。

モン族の民族衣装を着たジュライ語初等教育学部の新入生ヴー・ティ・サンさんと、ホーチミン市経済法科大学の新入生グエン・ティ・タン・トラムさんが、奨学金を嬉しそうに受け取っている。写真：デュエン・ファン

ディウ・リンさん（クアンチュック村、トゥイドゥック郡、ダクノン県）、ドンナイ林業大学森林資源管理専攻の学生 - 写真：TRUNG TAN

学生たちがプログラムに参加しました。式典は10月27日午前9時30分から、ラムドン省、ダクラク省、ジャライ省、ダクノン省のラジオ・テレビ局とtuoitre.vnで生中継されました。写真：TRUNG TAN

ビンディエンは長年にわたって奨学金を後援しており、学生が最も困惑しているときにも支援したいと考えています。

式典に先立ち、ビンディエン肥料株式会社のゴ・ヴァン・ドン社長は、今回ダラット市で中部高原地帯の新入生に奨学金「Tiep suc den truong」を授与する式典では、多くの学生が大学入学までに逆境や困難を乗り越えてきたため、感慨深いものがあると語った。

ドン氏によると、2024年度の学校支援奨学金授与シーズンに、ビンディエン肥料株式会社とスポンサーは、過去数年にわたり、新入生の大学入学を支援するために「農民仲間」基金を設立した。

董さんは、これは決意に満ち、強い意志を持ち、逆境を乗り越えて大学に入学する新入生への贈り物だと考えています。

「皆さんが一生懸命に修行し、勉強して、祖国と国家をますます強くしてくれることを願っています」と董さんは語った。

この奨学金プログラムは、ビンディエン肥料株式会社、第一生命ベトナム株式会社、ベトニャット肥料株式会社からなる「農民随伴基金」が後援し、ラムドン省、ダクラク省、ダクノン省、ザライ省、コントゥム省の新入生90名に総額13億ドン超の予算で授与されました。

各奨学金は現金1,500万ドン相当で、これには、Vinacam奨学金基金（Vinacam Group Joint Stock Company）が後援する、特別な困難を抱え学習設備が不足している新入生に支給される4年間の学習に対する5,000万ドン/奨学金の特別奨学金2件とノートパソコン4台が含まれます。

さらに、ベトナム・米国協会英語システムは、同プログラムから奨学金を受けるラムドン省とダクラク省の新入生10名を対象に、IELTS対策コースの英語奨学金を無償で提供し、ネスレベトナム株式会社は新入生へのプレゼントとしてバックパックを協賛した。

「農民同行」基金 – ビンディエン肥料株式会社は、以下の企業の協力により、約40億ドンを拠出した：ビンディエン肥料株式会社（22億ドン）、グエン・ファン株式会社（5億ドン）、グエン・ゴック肥料株式会社（5億ドン）、ビンディエン – ニンビン株式会社（1億ドン）、ビンディエン – クアンチ株式会社（1億ドン）、ビンディエン – ラムドン株式会社（1億ドン）、ビンディエン – メコン株式会社（1億ドン）、ロン・フン株式会社（1億ドン）、チュン・ドン包装株式会社（6,000万ドン）、ビンディエン – ロンアンスポーツワンメンバー株式会社（5,000万ドン）。フオンナム・ベト貿易観光サービス株式会社（3,000万VND）、ノーザンダウトラウ肥料クラブ（1,500万VND）。

これは、トゥオイチェ新聞の第597回「明日の発展のために」プログラムによる2024年度新入生向け「学校支援」奨学金プログラムにおける8回目の授与点となる。

20年以上にわたり、子どもたちの就学を支援してきたスポンサーの心 - 実施者: NHA CHAN - THE KIET - MAI HUYEN - QUOC HUY

トゥオイチェ新聞社が2024年度に実施する「学校支援」奨学金プログラムは、全国で困難な状況にある1,100人以上の新入生を対象とし、総予算は200億ドン以上です。また、2024年には、中部高原5省から困難な状況にある90人の新入生に加え、中部、中部高原、南東部、メコンデルタ、北西部、紅河デルタ、北部の各地域ごとに、トゥオイチェ新聞社が新入生向けに「学校支援」プログラムを実施し、奨学金を授与する予定です。

このプログラムは、ビンディエン肥料株式会社の「農民同行」基金、ビナカムグループ株式会社のビナカム教育推進基金、フーイエンの「クアンチ愛情」クラブ、トゥアティエンフエ省、クアンナム省ダナン市、ティエンザン省ベンチェ省、ティエンザン省の「学生の就学支援」クラブ、ホーチミン市のベンチェ企業家クラブ、第一生命ベトナム、ドゥオン・タイ・ソン氏と企業の友人、そしてトゥオイチェ新聞の多くの読者からの寄付と支援を受けました。

さらに、ヴィナカムグループ株式会社は、特別な困難を抱え学習設備が不足している新入生にノートパソコン50台（総額6億ドン）を寄付しました。ネスレベトナム株式会社はバックパック1,500個（総額2億5,000万ドン）を寄付しました。ベトナム・米国協会英語システムは、外国語の無料奨学金50件（総額6億2,500万ドン）を寄付しました。バクA商業株式会社は、国立銀行を通じて金融教育に関する書籍1,500冊を寄付し、新入生に財務管理スキルを教えました。

出典: https://tuoitre.vn/tiep-suc-den-truong-sv-tay-nguyen-vay-tien-di-hoc-chi-dam-an-mi-tom-khong-tin-minh-co-hoc-bong-20241026151134005.htm