嵐第10号への対応: 9月27日午後5時までに、海上でのすべての活動を停止する必要があります。

9月27日朝、国家民間防衛指導委員会副委員長のトラン・ホン・ハ副首相が、暴風雨第10号（暴風雨ブアロイ）への対応策を展開するための会議を主宰した。

国家民間防衛運営委員会副委員長のトラン・ホン・ハ副首相が、暴風雨第10号への対応策を展開するための会議を主宰した。

会議にはベトナム人民軍参謀総長グエン・タン・クオン将軍、 国防副大臣、各省庁の指導者、運営委員会のメンバー、クアンニン省からクアンガイ省までの沿岸各省市とのオンライン接続も出席した。

副首相は、暴風雨10号の発達は非常に予測困難で、「嵐がさらに嵐を重ねている」状態であるため、予報業務を綿密に分析し、予報時間を延長し、過去の暴風雨と比較して危険度と移動傾向を評価する必要があると強調した。これは沿岸に沿って移動するタイプの暴風雨であり、予測が非常に難しく、誤りが生じやすく、沿岸に到達した直後に停止した最近の暴風雨5号のように、人々の防災活動に影響を与える可能性がある。

台風9号とは異なり、台風10号はフィリピンを通過した後も勢力を弱めることなく勢力を増し続け、時速35～40キロメートルという非常に速い速度で本土に直撃する可能性があります。台風の循環は沿岸に沿って広がり、北部と中部の両方の地域に影響を及ぼしています。

副首相は、早期予防と絶対的な主導という指導精神を強調し、地方自治体に、9月27日正午までに海上の船舶を絶対的に制御し、9月27日午後5時までに海上のすべての活動を停止し、「絶対に遅れてはならない」という期限を厳格に実施するよう要請した。

人々の避難について、副首相は農業環境省に対し、強風地域、重要な沿岸地域、脆弱な堤防を正確に特定し、高潮と海面上昇を組み合わせて、人々の早期かつ安全な避難を決定するよう地方自治体と調整するよう要請した。

チャン・ホン・ハ副首相は、9月27日午後5時までに海上でのすべての活動を停止するよう要請した。

計画では、堤防決壊の状況を考慮し、「4つの現場主義」をモットーに、積極的に補強し、資材、岩石、設備を準備し、部隊を動員する必要があります。

貯水池、水力発電、灌漑に関しては、副首相は商工省と農業環境省に検査の緊密な連携、管理部署と地方民間防衛司令部の責任の明確化を指示した。貯水池が満水になり、放流が必要になるまで待ってから問題に対処することは不可能である。責任を明確にし、権限を最初から明確にする必要がある。

兵力と手段に関して、副首相は、暴風雨10号に対応する地方自治体と部隊は「4つの現場」計画を万全に準備する必要があると述べた。山岳地帯、遠隔地、孤立した地域では、「4つの現場」がさらに重要であり、食料、水、医薬品、通信手段を事前に準備する必要がある。

地方自治体は危険区域を限定し、情報、交通、救助、そして特定の機械や部隊の動員に関するシナリオを策定する必要があります。軍管区は地方自治体と連携し、土砂崩れや鉄砲水が発生する危険性のある河川、小川、小湖沼を点検し、事前に対応計画を策定します。

作戦責任に関しては、国家民間防衛指導委員会が省間および部門間の調整を担当し、地方当局が直接の実施機関となる。軍、警察、地方部隊は、地域をしっかりと把握し、十分な装備を整え、万全の態勢を整えなければならない。

国家民間防衛指導委員会の作業部会は、主要な地域における暴風雨10号への対応を直接視察・監督し、「会議は少なく、現場は多い」という徹底した状況把握と、必要に応じてすぐに展開できる態勢を整えていた。

農業環境省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、明日（9月28日）午後5時から、レベル6の強風がタインホア省からクアンチ省に影響を与えるため、地方自治体は9月27日正午から海上を禁止しなければならないと述べた。タインホア省など一部の地域では、午前6時から積極的に海上を禁止している。

国境警備隊司令部は、ホアンサ特別区を含む中部東海地域で活動する143台の車両と1,335人を含む、車両67,970台と286,677人を通報、集計、誘導し、主に南方向に船舶の安全な航行を誘導した。

陸上では、グエン・ホアン・ヒエップ副大臣が、嵐がすでに到来してから人々が避難するのが遅れることを避け、孤立の危険があるため現地で必需品を確保するため、9月28日午後5時までに危険地域からの避難を完了しなければならないという緊急の必要性を強調した。

グエン・タン・クオン総参謀長兼国防副大臣は、現在待機中の部隊には将兵24万580名と4,000台以上の車両が配備されていると述べた。軍区は省軍司令部に対し、地方自治体と連携し、視察、計画の補足、稲作や農作物の収穫支援、洪水・土砂崩れの被害地域からの避難支援を積極的に行うよう要請した。

国防部は、台風9号後も引き続き即応態勢を維持し、現地および現場の部隊と連携し、マスメディアでの宣伝を強化し、主観性を避けていく。

ラム・グエン

出典: https://www.sggp.org.vn/ung-pho-bao-so-10-den-17-gio-ngay-27-9-phai-dung-toan-bo-hoat-dong-tren-bien-post815032.html