ビンチャン省の釘吸引車は、旧正月前のわずか1日で、道路上の鉄くずや鋭利な物体を16kg収集した。

1月19日にフイン・ゴック・クオンさんが道路上で集めた鉄くず、小さな鉄片、鋭利な物体の量 - 写真：NGOC KHAI

フイン・ゴック・クオンさんはTuoi Tre Onlineの取材に対し、1月19日に鉄くず、小さな鉄片、鋭利な物（釘やネジなど）など、最大16kgを吸い込んだと語った。約6ヶ月前に釘を吸い始めて以来、最も多くの量を吸い込んだ日だった。

彼は毎日、タンキエンコミューン（ホーチミン市ビンチャン区）の自宅を出て、アンラック環状交差点エリアに行き、そこから国道1号線を通ってベンルック地区（ ロンアン省）まで行きます。

クオン氏は、過去6カ月間で1月19日が最も多くタバコを吸った日であり、16キロ以上吸ったと語った。

彼は毎日数キロ、時には10キロ以上を燻製にしており、その内容は主に鉄くず、小さな鉄片、鋭い鉄、ネジなどが混ざっている。

1月19日の朝、彼はビンチャン県タンキエン村の自宅から、磁石を取り付けたカートを牽引するバイクを運転し、ビンチャン県ヴォトランチ通りまで向かった。道路に多数の鉄片が散乱しているのを目にした彼は、この道路を2周（ビンチャン県とビンタン県を経由）ゆっくりと走行した。

釘を引き寄せるために使う磁石の横にいる、フイン・ゴック・ズンさんと息子のフイン・ゴック・クオンさん。ズンさんは、息子が道路の釘を引き寄せるのを強く応援していると語りました。

午後、帰宅したクオンさんと父親のフイン・ゴック・ズンさんは、吸い上げたものを量ってみたところ、釘やネジなど多くの鋭利なものに混じった鉄くずや小さな鉄の削りくずなど、合計16kg以上ありました。クオンさんは、時々上記の道路で釘を吸い上げに行くことがあるが、そのたびに1～2kg程度の鉄くずや鉄の削りくずなどしか取れなかったと話しました。

「ゆっくり運転していたので、たくさんの釘が当たりました。トラックか誰かが道路に落としたのかもしれません」とクオンさんは語った。

クオン氏と3つのスケールは1月19日に吸い上げられた鉄くず、鉄の削りくず、鋭利な物体で、16kg以上

クオンさんは、墓参りをする1日と家の掃除をする1日を除いて、テト・ア・ティの間、1年中爪をしゃぶり続けるつもりだ。

フイン・ゴック・ズンさんは、クオンさんは子供の頃から病気と視力低下に悩まされ、眼鏡をかけていたと話しました。成長すると、幼少期の病気の影響で体が弱くなり、重労働ができなくなりました。

クオンさんは、1月19日に釘掃除をするのに忙しかったので、金属スクラップをいくつか拾ったと語った。

「息子がそうしているのを見ると、妻も私も少し嬉しくなります。たとえ私たちが道路で人々に貢献できるのはほんの一部だとしても。息子が健康で、少しでも社会に貢献できるようになってほしいと願っています」とユンさんは語った。

クオンさんは磁石のついた鉄棒を使って釘を吸着しています。路上で困っている人たちのほんの一部でも助けられることを嬉しく思っています。

クオンさんはかつてグエン・クウ・フー通り（ビンチャン地区）に金属くずや釘を集めに行ったことがある。

出典: https://tuoitre.vn/xe-hut-dinh-o-binh-chanh-thu-duoc-16kg-vun-sat-vat-nhon-tren-duong-chi-trong-mot-ngay-can-tet-20250120080905924.htm