ពីឆ្វេងទៅស្តាំ៖ បណ្ឌិត Mai My Duyen សិល្បករ Ca Le Hong; សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Huynh Quoc Thang សិល្បករប្រជាជន Tran Minh Ngoc; សិល្បករប្រជាជន Tran Ngoc Giau - រូបថត៖ HO LAM
នាព្រឹកថ្ងៃទី ៨ កក្កដា នៅវិថីសៀវភៅទីក្រុងហូជីមិញ សមាគមរោងមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញបានរៀបចំពិធីសម្ភោធសៀវភៅ ស្តីពីមហោស្រព Cai Luong ទីក្រុងហូជីមិញ សម័យកាល ១៩៧៥ - ២០២៥ ដោយ សិល្បករប្រជាជន Tran Minh Ngoc; សិល្បករប្រជាជន Tran Ngoc Giau និពន្ធនាយក។
ពិធីសម្ភោធសៀវភៅនេះ មានការចូលរួមពីឈ្មោះធំៗជាច្រើនក្នុងឧស្សាហកម្មល្ខោនដូចជា៖ សិល្បករប្រជាជន Tran Minh Ngoc; សិល្បករប្រជាជន Tran Ngoc Giau ប្រធានសមាគមមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញ; វិចិត្រករ កាឡឺហុង; សាស្ត្រាចារ្យរង លោកបណ្ឌិត Huynh Quoc Thang; នាយក Ton That Can អនុប្រធានអចិន្ត្រៃយ៍នៃសមាគមមហោស្រពទីក្រុងហូជីមិញ; បណ្ឌិត Mai My Duyen ។
នេះជាឱកាសសម្រាប់សិល្បករ និងអ្នកស្រាវជ្រាវដើម្បីក្រឡេកមើលដំណើររបស់ Cai Luong 50 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្រួបបង្រួមប្រទេសឡើងវិញ និងពិភាក្សាអំពីបញ្ហាប្រឈម និងកាលានុវត្តភាពនៃរោងមហោស្រព Cai Luong ក្នុងយុគសម័យថ្មី។
លោកស្រី Ca Le Hong និងលោក Tran Minh Ngoc ទាំងពីរបានសង្កត់ធ្ងន់លើតម្លៃវិជ្ជាជីវៈនៃសៀវភៅ ល្ខោនកែទម្រង់ទីក្រុងហូជីមិញ - រូបថត៖ HO LAM
អត្ថបទចំនួន ៨១ ដែលជាបណ្តុំដ៏អស្ចារ្យនៃល្ខោនកែទម្រង់
សៀវភៅ " ដំណាក់កាល Cai Luong នៃទីក្រុងហូជីមិញ ពីឆ្នាំ 1975 ដល់ឆ្នាំ 2025" អាចចាត់ទុកបានថាជាអក្សរកាត់ដ៏ធំ និងមានតម្លៃដែលយោងទៅតាមលោកស្រី Ca Le Hong "មិនត្រឹមតែជាការងារស្រាវជ្រាវលើឆាក Cai Luong សម្រាប់ទីក្រុងហូជីមិញប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងសម្រាប់ប្រទេសទាំងមូលផងដែរ"។
ចែករំលែកក្នុងកិច្ចពិភាក្សានេះ អ្នកដឹកនាំរឿង Tran Minh Ngoc បាននិយាយថា គាត់ពិតជាមានការព្រួយបារម្ភចំពោះការកែសម្រួលសៀវភៅនេះ ពីព្រោះគាត់មកពីឆាកល្ខោននិយាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការរួមចំណែកនៃអត្ថបទដែលបានឧទ្ទិសដល់ទៅ 81 ពីអ្នកស្រាវជ្រាវ អ្នកសារព័ត៌មាន អ្នកសិល្បៈ ... ជាមួយនឹងបទពិសោធន៍ជាច្រើនឆ្នាំនៅក្នុងវិស័យល្ខោនដែលបានកែទម្រង់បានធ្វើឱ្យគាត់មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព។
លោក ង៉ុក បាននិយាយថា “អាចនិយាយបានថា ខ្លឹមសារនៃអត្ថបទក្នុងសៀវភៅនេះ មានភាពស្រពិចស្រពិល។ យើងស្ទើរតែមិនចាំបាច់កែសម្រួលអ្វីនោះទេ គ្រាន់តែអានហើយមានអារម្មណ៍។
តាមលោក ង៉ុក ថា បន្ទាប់ពីការងារស្រាវជ្រាវ Saigon Cai Luong 1955 - 1975 សៀវភៅ Ho Chi Minh City Cai Luong Stage 1975 - 2025 នឹងផ្តោតទៅលើវិស័យដូចខាងក្រោម៖ ឆាកសម្តែង សកម្មភាពឆាក និងទ្រឹស្តី។
អត្ថបទមួយចំនួនរួមមានៈ ពាក់កណ្តាលសតវត្ស ក្រឡេកមើលទៅក្រោយទីក្រុងហូជីមិញ កែទម្រង់រោងមហោស្រពលើផ្លូវឆ្ពោះទៅកាន់សម័យប្រវត្តិសាស្ត្រថ្មី (1975-2025) ; ពីពានរង្វាន់ Thanh Tam ដល់ពានរង្វាន់ Tran Huu Trang ; សិល្បករ ថាញ់ ឌឿក - អ៊ុត បាចឡាន៖ គូស្នេហ៍ដ៏ប៉ិនប្រសប់នៃល្ខោនកែទម្រង់ …
តាមទស្សនៈសិក្សា សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Huynh Quoc Thang ជឿជាក់ថា សៀវភៅនេះអាចចាត់ទុកថាជា "ការប្រមូលពេញលេញ" សម្រាប់ទាំងល្ខោនកំណែទម្រង់របស់វៀតណាម ជាពិសេស និងសិល្បៈសម្តែងជាទូទៅ។
សិល្បករ Thanh Hang ច្រៀង Cai Luong ក្នុងកម្មវិធីសម្ពោធសៀវភៅ - វីដេអូ ៖ HO LAM
ដើម្បីច្នៃប្រឌិត យើងត្រូវយល់ពីតម្លៃប្រពៃណី។
តាមទស្សនៈរបស់អ្នកដែលមានអាជីពជាង៤០ឆ្នាំ វិចិត្រករប្រជាជនលោក Tran Ngoc Giau បានសង្កត់ធ្ងន់ថា៖
"ប្រសិនបើគ្មានឆាក Cai Luong ក្នុងរោងមហោស្រពវៀតណាមទេ យើងនឹងមិនមានទម្រង់ណាមួយដែលអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីរូបភាពរបស់មនុស្សសម័យនេះ សក់ខ្លី ស្លៀកពាក់ ពាក់ស្បែកជើងលោកខាងលិច នៅលើឆាកតាមរបៀបជាក់ស្តែង និងរស់រវើក។ នោះគឺជាការច្នៃប្រឌិតដ៏ឆ្លាតវៃរបស់មនុស្សជំនាន់មុន"។
តាមលោក Giau ថា Cai Luong គឺជាទម្រង់សិល្បៈធម្មតានៃតំបន់ភាគខាងត្បូង ទទួលមរតកពីស្មារតី Don Ca Tai Tu លាយឡំជាមួយការនិទានរឿង និងការសម្តែងល្ខោន ហើយបង្កើតជាទម្រង់ល្ខោនថ្មីជាបណ្តើរៗ៖ ល្ខោនជាតិដែលឆ្លុះបញ្ចាំងពីមនុស្សសម័យនោះ។
សាស្ត្រាចារ្យរងបណ្ឌិត Huynh Quoc Thang បានសង្កត់ធ្ងន់ថា ល្ខោនអូប៉េរ៉ាដែលត្រូវបានកែទម្រង់ក្នុងយុគសម័យថ្មី ចាំបាច់ត្រូវដើរទន្ទឹមនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ឧស្សាហកម្មវប្បធម៌ - រូបថត៖ HO LAM
"នៅលើមូលដ្ឋាននោះ cải lương ត្រូវបានបង្ខំឱ្យដោះស្រាយបញ្ហាជាបន្តបន្ទាប់: តើបច្ចេកទេសសម្តែងនិង តន្ត្រី មានលក្ខណៈដូចម្តេច? តើទេសភាពនៅលើឆាកមានលក្ខណៈដូចម្តេច? តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យមានភាពស៊ីសង្វាក់គ្នានៃធាតុប្រពៃណីជាមួយនឹងឥទ្ធិពលពីល្ខោនលោកខាងលិច?
ទាំងនោះជាប្រធានបទដែលត្រូវស្រាវជ្រាវឲ្យបានស៊ីជម្រៅនិងស៊ីជម្រៅ។ លោក Giàu បានមានប្រសាសន៍ថា ដើម្បីច្នៃប្រឌិត cải lương យើងត្រូវដឹង និងយល់ពីតម្លៃប្រពៃណី។
លោក Giau មានប្រសាសន៍ថា សៀវភៅនេះផ្តោតលើទ្រឹស្ដីនៃប្រភេទល្ខោនដែល "បច្ចុប្បន្នល្ខោនកែទម្រង់របស់យើងមិនអាចធ្វើដូច្នេះបានទេ"៖ "ប្រហែលជាយើងគួរតែស្ដារមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍល្ខោនកំណែទម្រង់ ព្រោះក្រុមល្ខោនបច្ចុប្បន្នផ្តោតតែលើការសម្តែង និងខ្វះទ្រឹស្តីជាមូលដ្ឋាន"។
ក្រៅពីការអភិវឌ្ឍន៍លក្ខខណ្ឌសម្ភារៈ និងបរិក្ខារ លោក Huynh Quoc Thang បានស្នើបញ្ចូល Cai Luong ក្នុងខ្សែសង្វាក់ផលិតផល ទេសចរណ៍ និងវប្បធម៌របស់ទីក្រុង កសាងដំណាក់កាលអនុវត្តស្តង់ដារ និងផ្តល់សេវាកម្មអមដំណើរដើម្បីបម្រើភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ។
សៀវភៅមហោស្រពកែទម្រង់ទីក្រុងហូជីមិញ ឆ្នាំ ១៩៧៥ - ២០២៥ - រូបថត៖ HO LAM
“ខ្ញុំកើតនៅទីក្រុង Binh Dinh រស់នៅលើឆាកល្ខោនអូប៉េរ៉ាកែទម្រង់”
វិចិត្រករកិត្តិយស Le Thien អតីតនាយករងនៃរោងមហោស្រព Tran Huu Trang បាននិយាយថា នាងបានកើតនៅក្នុងទឹកដីសិល្បៈក្បាច់គុន Binh Dinh ប៉ុន្តែធំដឹងក្តី និងស្គាល់ទស្សនិកជន ដោយសារល្ខោនអូប៉េរ៉ាកែទម្រង់។
នាងក៏មានការព្រួយបារម្ភខ្លះដែរពេលសង្កេតមើលជីវិតបច្ចុប្បន្នរបស់ Cai Luong៖ "កាលពីមុន អ្នកគ្រាន់តែបិទភ្នែកស្តាប់ទើបដឹងថាអ្នកណាច្រៀង។ សម្រាប់ជំនាន់យើងនេះមានតម្លៃណាស់"។
ប៉ុន្តែបើតាមកញ្ញា ឡឺ ធៀន បច្ចុប្បន្ននេះ សិល្បករវ័យក្មេងខ្លះច្រៀងពិរោះៗ អមជាមួយច្រើន ប៉ុន្តែខ្វះលំហូរ និងស៊ីជម្រៅនៃការច្រៀង Cai Luong ពិតប្រាកដ។
ប្រភព៖ https://tuoitre.vn/81-bai-viet-mot-tap-dai-thanh-cua-san-khau-cai-luong-20250708150440442.htm
Kommentar (0)