ជនជាតិលោកខាងលិចដែលកំពុងបង្កភាពច្របូកច្របល់ជាមួយនឹងសមត្ថភាពនិយាយភាសាវៀតណាមជាមួយនឹងការបញ្ចេញសំឡេង Quang Nam ប្លែកនោះគឺ Ben ជាជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលបច្ចុប្បន្នរស់នៅក្នុងទីក្រុង Perth ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់ចូលចិត្តឱ្យមនុស្សហៅគាត់តាមឈ្មោះវៀតណាមរបស់គាត់ថា មិញក្វាន់។
បស្ចិមប្រទេសរៀន "វៀតណាមជឿនលឿន"
ឈុតខ្លីៗរបស់បុរសជនជាតិអូស្ត្រាលីដែលនិយាយដោយសង្កត់សំឡេង Quang Nam ភាគច្រើនកត់ត្រាពេលវេលាទំនាក់ទំនងប្រចាំថ្ងៃ អំពីដំណើរការនៃការរៀនភាសាវៀតណាម ឬការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយមនុស្សនៅលើបណ្តាញសង្គម។ Minh Quan និយាយភាសាវៀតណាមយ៉ាងស្ទាត់ជំនាញ និងបញ្ចេញសំឡេងយ៉ាងច្បាស់។
Anh Quan បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិវៀតណាមម្នាក់ ហើយបានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែលគាត់និយាយភាសាវៀតណាមដោយប្រើការបញ្ចេញសំឡេង Quang Nam ។
រូបថត៖ NVCC
ឃ្លីបខាងលើភាគច្រើនទទួលបានការចូលមើលយ៉ាងច្រើន។ អ្នកនិយមលេងអ៊ីនធឺណិតបានបញ្ចេញមតិដោយសម្តែងការរីករាយ និងរំភើបចិត្តពេលឃើញជនជាតិលោកខាងលិចម្នាក់និយាយភាសាវៀតណាមដោយសង្កត់សំឡេង Quang Nam ជាលើកដំបូង។ អ្នកខ្លះនិយាយលេងសើចថាគាត់រៀនភាសាវៀតណាមជឿនលឿន។
ចែករំលែកជាមួយ Thanh Nien បុរសជនជាតិអូស្ត្រាលីរូបនេះ នៅតែភ្ញាក់ផ្អើល និងរីករាយដែលទទួលបានការចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងពីប្រជាជនវៀតណាមជាច្រើន។ "ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនគិតថាខ្ញុំនិយាយបានល្អទេ ជនជាតិបស្ចិមប្រទេសផ្សេងទៀតនិយាយបានល្អជាងខ្ញុំ។ ដូចជំនាញផ្សេងទៀតដែរ ខ្ញុំត្រូវហាត់ឱ្យបានច្រើន ស្រលាញ់វា និងមានចំណង់ចំណូលចិត្តដើម្បីឱ្យវាកាន់តែប្រសើរឡើង" គាត់អត្ថាធិប្បាយលើសមត្ថភាពនិយាយភាសាវៀតណាមរបស់គាត់។
Minh Quan បាននិយាយថា គាត់បានសិក្សាភាសាវៀតណាមប្រហែល៦-៧ឆ្នាំហើយ។ លោកបានសិក្សាជាមួយគ្រូផ្សេងៗជាច្រើននាក់ប្រហែលមួយឆ្នាំ បន្ទាប់មកសិក្សាដោយខ្លួនឯង។ គ្រូពីរនាក់ដំបូងរបស់គាត់មកពីខាងជើង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានរៀនភាសាវៀតណាមច្រើនជាងគេជាមួយគ្រូមកពីតំបន់កណ្តាល។
មូលហេតុដែលគាត់បើកបណ្តាញសង្គមដើម្បីចែករំលែកឃ្លីបនិយាយភាសាវៀតណាមគឺដើម្បីអនុវត្តសមត្ថភាពនេះ។ ក្រៅពីនេះ លោកក៏បានរៀនភាសាវៀតណាមតាមរយៈការមើលរឿងកំប្លែង ជាពិសេសពីតារាកំប្លែងដូចលោក Truong Giang ដែលជា Idol របស់លោក។
"ការលំបាកបំផុតគឺនៅពេលខ្ញុំចាប់ផ្តើមរៀនដំបូង មិនមានសម្ភារៈច្រើនទេ ខ្ញុំត្រូវសិក្សាយូរមុននឹងអាចនិយាយជាមួយជនជាតិវៀតណាមបាន។ ខ្ញុំចូលចិត្តការបញ្ចេញសំឡេងតាមតំបន់ ជាពិសេស ការបញ្ចេញសំឡេងកណ្តាល។ ពេលមកដល់ទីនេះ ខ្ញុំចង់រៀនសូរស័ព្ទ Hue ដែរ ប៉ុន្តែដំបូងខ្ញុំត្រូវអនុវត្ត accent ក្វាងណាមឱ្យបានល្អ ព្រោះរាល់ពេលដែលខ្ញុំផ្តោតការនិយាយច្រើន ខ្ញុំត្រូវចែករំលែក។ ជាមួយនឹងស្នាមញញឹម។
ស្រលាញ់ប្រពន្ធវៀតណាម
និយាយពីឈ្មោះវៀតណាមរបស់គាត់ មិញ ក្វាន់ បាននិយាយថា ប្រពន្ធវៀតណាមរបស់គាត់ (នាង តាំង អាយុ ៣២ ឆ្នាំ) រើសវាឲ្យគាត់។ គាត់បាននិយាយថា នាងមកពី ទីក្រុង Da Nang អ្នកទាំងពីរបានស្គាល់គ្នាតាំងពីឆ្នាំ ២០១៧ និងបានរៀបការនៅឆ្នាំ ២០១៩។
Anh Quan (ស្ដាំ) និងមិត្តភក្តិនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍មួយរបស់សហគមន៍ជនជាតិវៀតណាមនៅអូស្ត្រាលី។ រូបថត៖ CAO AN BIEN
"កំឡុងពេលខ្ញុំនៅ Da Nang ខ្ញុំបានចំណាយពេលច្រើនជាមួយគ្រួសារប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ។ អ្វីដែលខ្ញុំចងចាំបំផុតគឺការចងចាំដ៏រីករាយនៃការញ៉ាំអាហារជាមួយឪពុកក្មេករបស់ខ្ញុំ និងអ្នកដទៃ។ បច្ចុប្បន្នខ្ញុំ និងភរិយាកំពុងរស់នៅក្នុងប្រទេសអូស្ត្រាលី"។
លោកស្រី Trang វាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសមត្ថភាពនិយាយភាសាវៀតណាមរបស់ស្វាមី។ ទោះបីជានាងមិនមែនជាអ្នកបង្រៀនភាសាវៀតណាមក៏ដោយ ក៏នាងនៅតែនិយាយជាភាសាវៀតណាមម្ដងម្កាល។ ពេលគាត់មានចម្ងល់ គាត់នឹងពន្យល់គាត់ឲ្យគាត់យល់កាន់តែច្បាស់។
លោកស្រី Trang បានអត្ថាធិប្បាយថា លោក Minh Quan គឺជាប្តី និងជាឪពុកដែលចេះកំប្លែង ចិត្តល្អ និងចេះគិតគូរ ដែលតែងតែស្រលាញ់ប្រពន្ធកូន។ ក្រៅពីនេះ ការដែលគាត់ស្រលាញ់ និងគោរពគ្រួសារប្រពន្ធរបស់គាត់ ស្វែងយល់ពីវប្បធម៌ និងទំនៀមទម្លាប់វៀតណាម ហើយតែងតែរួមបញ្ចូលជាមួយគ្រប់ពិធីសាសនាក្នុងគ្រួសារ ធ្វើឱ្យនាងមានអារម្មណ៍ថាមានសំណាងដែលមានប្តីដូចគាត់។
បច្ចុប្បន្ននេះ ក្រៅពីការងារសំខាន់របស់គាត់ជាអ្នកគ្រប់គ្រងហាងស្រា និងអាហារលំដាប់ខ្ពស់ គាត់ក៏ជាអ្នកបង្កើតមាតិកានៅលើប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមផងដែរ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ គាត់តែងតែព្យាយាមរៀនភាសាវៀតណាម និងចំណាយពេលជាមួយប្រពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់គាត់។ Minh Quan និងភរិយាបាននិយាយថា ទោះបីជាពួកគេនៅអូស្ត្រាលីក៏ដោយ ពួកគេតែងតែនឹករលឹកដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេនៅវៀតណាម។
ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/anh-tay-noi-giong-quang-nam-nhu-gio-va-chuyen-bat-ngo-phia-sau-185250624221028277.htm
Kommentar (0)