តារាសម្ដែងវៀតណាមសម្ដែងក្នុងភាពយន្តអន្តរជាតិ៖ ឱកាសជាច្រើន បញ្ហាប្រឈមជាច្រើន។

ការបង្ហាញខ្លួនរបស់ Tue Minh, Lien Binh Phat, Rima Thanh Vy, Duy Khanh… នៅក្នុងគម្រោងភាពយន្តអន្តរជាតិបានបើកសញ្ញាវិជ្ជមានជាច្រើនសម្រាប់ជំនាន់តារាសម្ដែងវៀតណាមវ័យក្មេងដែលកំពុងចិញ្ចឹមមហិច្ឆិតាដើម្បីឈានជើងទៅកាន់អេក្រង់ពិភពលោក។

ឱកាសផលិតភាពយន្ដអន្តរជាតិជិតដល់ហើយ។

តារា​សម្ដែង​វៀតណាម​ដែល​លេច​មុខ​ក្នុង​ភាពយន្ត​អន្តរជាតិ​លែង​ចម្លែក​សម្រាប់​សាធារណជន​ក្នុង​រយៈពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​ចុង​ក្រោយ​នេះ។ អ្នកគាំទ្រភាពយន្តក្នុងស្រុកជាច្រើនប្រាកដជាមានមោទនភាពដែលបានឃើញ ង៉ោ ថាញ់វ៉ាន់ ប្រែក្លាយទៅជាតួអង្គដែលមានស្នាមអក្សរវៀតណាម រួមជាមួយនឹងតារាហូលីវូដល្បីៗ Charlize Theron, Olga Kurylenko, John David Washington... ក្នុងរឿង The Old Guard (2020), The Princess (2022), The Creator (2023)។ ឬរូបរាងដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាមួយនឹងតួអង្គដែលមានឈ្មោះថា Yen សម្តែងដោយ Nhung Kate នៅក្នុង The Continental: From the World of John Wick (2023) - ស៊េរីមុននៃសិទ្ធិផ្តាច់មុខ John Wick ដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រុនក្តៅជាសកល។

Tue Minh ក្នុងរឿង Guess Who Can Cuff Me ដែលជាភាពយន្តដែលបង្ករជំងឺគ្រុនឈាមនៅ Box Office របស់កូរ៉េ ដោយលក់សំបុត្របានជាង 5.7 លានក្នុងរយៈពេលត្រឹមតែ 12 ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។

រូបថត៖ CJ HK ENTERTAINMENT

ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំកន្លងមក មុខមាត់កាន់តែច្រើនឡើងៗបានលេចមុខក្នុងគម្រោងបរទេស ដែលបង្ហាញពីវឌ្ឍនភាពរបស់តារាសម្ដែងវៀតណាមជំនាន់ក្រោយក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ឆាកអន្តរជាតិ។ ឈុតសំខាន់គឺរឿង Tue Minh ក្នុងរឿង I, the Executioner (ខ្ញុំភ្នាល់ថាអ្នកមិនអាចដាក់ខ្នោះខ្ញុំទេ) រួមសម្តែងជាមួយ "Korean box office king" Hwang Jung-min និងសង្ហា Jung Hae-in ។ តារាស្រីវ័យ 28 ឆ្នាំរូបនេះបានប្រែក្លាយខ្លួនទៅជានារីជនជាតិវៀតណាម បើទោះបីជាគ្រាន់តែជាតួសម្ដែង ប៉ុន្តែតួអង្គនេះបានដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការជួយតួអង្គសំខាន់ៗក្នុងការដោះស្រាយរឿងនៅក្នុងខ្សែភាពយន្ត។ តួនាទី​នេះ​ក៏​បាន​បង្ហាញ​មួយ​ផ្នែក​អំពី​ជីវិត​របស់​ស្ត្រី​វៀតណាម​នៅ​កូរ៉េ។

លើសពីនេះ តារាសម្ដែងវៀតណាមជាច្រើនរូបទៀត ក៏បានបង្ហាញពីតួអង្គវៀតណាម តាមរយៈគម្រោងអន្តរជាតិជាបន្តបន្ទាប់។ ក្នុង​នោះ​មាន Lien Binh Phat ក្នុង​គម្រោង​ភាពយន្ត​តៃវ៉ាន់ Hoa Ngoai Chi Y រួម​សម្ដែង​ជាមួយ Truong Quan Ninh; តួនាទីសំខាន់របស់ Rima Thanh Vy ក្នុងខ្សែភាពយន្ត Co Dau Ma ដែលជាកិច្ចសហការរវាងវៀតណាម និងថៃ។ Duy Khanh, Hoang Ha, Cu Thi Tra... តាមរយៈគម្រោងភាពយន្តវៀតណាម-កូរ៉េ Dreams of You រួមសម្តែងជាមួយ Lee Kwang-soo ។ ពីករណីខាងលើនេះ គេអាចសង្កេតឃើញថា ផលិតករភាពយន្តអន្តរជាតិ មានការយកចិត្តទុកដាក់កាន់តែខ្លាំងឡើងចំពោះធាតុផ្សំនៃវប្បធម៌ និងជនជាតិក្នុងភាពយន្ត ដោយយកចិត្តទុកដាក់ចំពោះទីផ្សារ និងទស្សនិកជនវៀតណាម។

តាមបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន នាង Tue Minh ជឿជាក់ថា តារាសម្ដែងវៀតណាមវ័យក្មេងដែលសម្ដែងក្នុងភាពយន្តអន្តរជាតិគឺអាចឈានទៅដល់បានទាំងស្រុង។ "ឥឡូវនេះជាសម័យនៃ ពិភព ផ្ទះល្វែងមួយ រោងកុនអន្តរជាតិទាំងអស់ត្រូវការតួនាទីដែលសាកសមនឹងតួអង្គរបស់ពួកគេ ហើយមិនត្រឹមតែជនជាតិវៀតណាមប៉ុណ្ណោះទេ អ្នកណាដែលសាកសមនឹងតួអង្គនោះ មានឱកាសក្នុងការសម្ដែង និងចូលរួមក្នុងគម្រោងទាំងនេះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថា ឱកាសចូលរួមក្នុងគម្រោងអន្តរជាតិគឺស្ថិតនៅក្នុងសមត្ថភាពរបស់តារាវៀតណាមទាំងស្រុង"។

តើ​អ្នក​ឃើញ​អ្វី​ពេល​ជនជាតិ​វៀតណាម​សម្ដែង​ក្នុង​ភាពយន្ត​អន្តរជាតិ?

ការឈានជើងចូលឆាកអន្តរជាតិ បើកឱកាសជាច្រើន ប៉ុន្តែក៏ជាបញ្ហាប្រឈមដ៏ធំមួយសម្រាប់តារាភាពយន្តវៀតណាមវ័យក្មេងផងដែរ។ ពួកគេមិនមានបទពិសោធន៍សម្តែងច្រើនទេ ខ្វះជំនាញជាច្រើនដើម្បីធ្វើការក្នុងបរិយាកាសអន្តរជាតិ (រួមទាំងភាសាបរទេស) ហើយត្រូវមានភាពឯករាជ្យ និងសកម្មក្នុងទិដ្ឋភាពជាច្រើន ព្រោះថានៅមាន "អ្នកត្រួសត្រាយ" តិចតួចនៅឡើយ។

Lien Binh Phat និង Truong Quan Ninh ក្នុងពិធីបិទភាពយន្ត Hoa Ngoai Chi Y កាលពីឆ្នាំមុន។

រូបថត៖ NVCC

នៅក្នុងឧស្សាហកម្មភាពយន្តដែលមានការអភិវឌ្ឍន៍ជាងប្រទេសវៀតណាម ដូចជាប្រទេសថៃ តៃវ៉ាន់ កូរ៉េ សហរដ្ឋអាមេរិកជាដើម ផលិតករភាពយន្តមានដំណើរការ និងស្តង់ដារការងារយ៉ាងតឹងរ៉ឹងសម្រាប់នាយកដ្ឋាននីមួយៗ ជាពិសេសតួសម្តែង។ បន្ថែមពីលើការបំពេញតម្រូវការជាក់លាក់នៃឧស្សាហកម្មភាពយន្តនីមួយៗ តួសម្តែងវៀតណាមត្រូវជំនះលើ "បន្លា" ជាច្រើន។

Tue Minh, Rima Thanh Vy, Lien Binh Phat ឬ Duy Khanh សុទ្ធតែចាត់ទុកភាសាបរទេសជាតម្រូវការជាមុនសម្រាប់ការងារនៅបរទេស។ ព្រោះវាជួយឱ្យតារាសម្ដែង និងក្រុមការងារអន្តរជាតិងាយស្រួលទំនាក់ទំនង និងស្វែងយល់ពីបំណងប្រាថ្នារបស់គ្នាទៅវិញទៅមក ដើម្បីសម្រេចបាននូវប្រសិទ្ធភាពខ្ពស់ក្នុងការងារ។ តាមរយៈបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួន លោក Lien Binh Phat ចែករំលែកថា៖ “យើងត្រូវតែប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាដោយផ្ទាល់ នៅពេលដែលផលិតករចង់ជ្រើសរើសតួសម្តែងវៀតណាម ពួកគេប្រាកដជាចង់ឃើញធម្មជាតិរបស់វៀតណាមសុទ្ធសាធនៅក្នុងតួសម្តែងនោះ ដូច្នេះពេលខ្លះមានតួនាទីដែលមិនតម្រូវឲ្យតួអង្គនិយាយភាសាបរទេសជឿនលឿនពេក អ្វីដែលសំខាន់គឺអ្នកត្រូវតែយល់ច្បាស់អំពីអត្តសញ្ញាណវប្បធម៌របស់អ្នក ប៉ុន្តែជាការពិតណាស់ ពេលបោះជំហានចេញពីព្រំដែនជាតិ” តែងតែមានពាក្យថា ស្រួច”។ សព្វាវុធ កាន់តែអំណោយផល និងងាយស្រួលជាងអ្វីៗទាំងអស់»។

បន្ថែមពីលើការយកឈ្នះលើភាពខុសគ្នានៃភាសា ការបញ្ចូលទៅក្នុងវប្បធម៌ទូទៅ និងវប្បធម៌ការងាររបស់ប្រទេសក្រៅក៏ជាបញ្ហាប្រឈមផងដែរ។ កត្តា​នេះ​ក៏​ត្រូវ​បាន​ផលិតករ​ភាពយន្ត​អន្តរជាតិ​ផ្តោត​លើ​ការ​កែលម្អ​សម្រាប់​តារា​បរទេស​ដែល​ចូល​រួម​ក្នុង​គម្រោង​របស់​ខ្លួន។ ដូចករណីរបស់ រីម៉ា ថាញវី នាងបានចែករំលែកថា នាងត្រូវបានបញ្ជូនទៅសិក្សា និងស្វែងយល់បន្ថែមអំពីស្ទីលសម្ដែងរបស់ថៃ ដើម្បីបន្សាបស្ទីលសម្ដែងសមរម្យសម្រាប់ទស្សនិកជនទាំងវៀតណាម និងថៃ ងាយស្រួលបញ្ចូល និងផ្តោតទាំងស្រុងលើការសម្ដែង។

Tue Minh ជឿជាក់ថាការយល់ដឹងអំពីវប្បធម៌ទូទៅ វប្បធម៌ការងារ និងទិសដៅសិល្បៈនៃទីផ្សារក៏កំណត់ពីរបៀបធ្វើសកម្មភាព បង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងបង្ហាញពីចរិតលក្ខណៈរបស់មនុស្សផងដែរ។ សំខាន់គឺតួសម្តែងត្រូវយល់ច្បាស់ពីតួនាទី ត្រូវស្រាវជ្រាវឱ្យបានល្អិតល្អន់ ជីកជ្រៅពីខាងក្នុងខ្លួន ហើយពីនោះ ជីកជ្រៅតាមចរិត ពេលនោះមិនថាអ្នកនៅទីណាទេ អ្នកនឹងមានឱកាសអភិវឌ្ឍសមត្ថភាពរបស់អ្នកឱ្យបានពេញលេញ"។

Rima Thanh Vy និង Duy Khanh សង្កត់ធ្ងន់លើវិជ្ជាជីវៈ និងគំនិតផ្តួចផ្តើមនៅពេលចូលរួមក្នុងគម្រោងអន្តរជាតិ។ លោក Tue Minh ក៏បានកត់សម្គាល់ផងដែរថា តារាសម្ដែងវ័យក្មេងរបស់វៀតណាម ចាំបាច់ត្រូវផ្សព្វផ្សាយរូបភាពផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេនៅលើបណ្ដាញសង្គមដ៏ពេញនិយម។ តាមរយៈនោះ ពួកគេអាចភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងជាមួយផលិតករភាពយន្តអន្តរជាតិ ហើយក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ វាគឺជាកន្លែងសម្រាប់ពិភពលោកដើម្បីស្គាល់ពួកគេ ងាយស្រួលស្វែងយល់អំពីពួកគេ ហើយពីទីនោះមានការពិចារណា និងជម្រើសសមស្រប។ (ត)

ប្រភព៖ https://thanhnien.vn/dien-vien-viet-dong-phim-quoc-te-nhieu-co-hoi-day-thach-thuc-185241006193959925.htm