ជិត 500,000 ទំព័រនៃឯកសារ Han Nom នៅ Thua Thien Hue ត្រូវបានរក្សាទុកដោយប្រើបច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល។

(មាតុភូមិ) - ដោយសារការអនុវត្តបច្ចេកវិជ្ជាព័ត៌មាន និងការបំប្លែងបណ្ណាល័យឌីជីថល ឯកសារ Han Nom រាប់រយពាន់ទំព័រនៅក្នុងខេត្ត Thua Thien Hue ត្រូវបានឌីជីថល ដើម្បីរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃយូរអង្វែង។

បណ្ណាល័យទូទៅខេត្ត Thua Hue បានជូនដំណឹងថា នាពេលថ្មីៗនេះ អង្គភាពបានបន្តអនុវត្តបច្ចេកវិទ្យាព័ត៌មាន ទៅនឹងការផ្លាស់ប្តូរឌីជីថលនៃបណ្ណាល័យ។ ប្រការនេះបានរួមចំណែកក្នុងការលើកកម្ពស់ប្រសិទ្ធភាពនៃសកម្មភាពបណ្ណាល័យ បម្រើឱ្យតម្រូវការរបស់អ្នកអានកាន់តែប្រសើរឡើង។ លទ្ធផលដ៏លេចធ្លោមួយដែលអាចនិយាយបាននោះគឺថា ឯកសារ Han Nom មួយចំនួនធំនៅក្នុងតំបន់នេះ ត្រូវបានគេធ្វើឌីជីថល ដើម្បីរក្សា និងលើកកម្ពស់តម្លៃយូរអង្វែង។

ជាក់ស្តែង ចាប់ពីឆ្នាំ ២០០៩ ដល់បច្ចុប្បន្ន បណ្ណាល័យទូទៅខេត្ត Thua Thien Hue សហការជាមួយបណ្ណាល័យ វិទ្យាសាស្ត្រ ទូទៅទីក្រុងហូជីមិញ បានអនុវត្តកម្មវិធីប្រមូល និងធ្វើឌីជីថលឯកសារ Han Nom នៅខេត្ត Thua Thien Hue។ តាមរយៈការស្ទាបស្ទង់មតិ ក្រុមស្រាវជ្រាវបានធ្វើឌីជីថលជិត 500,000 ទំព័រនៃឯកសារ Han Nom នៅក្នុង 199 ភូមិ 967 ត្រកូល និង 19 ព្រះបរមរាជវាំង និងផ្ទះឯកជន រួមមានៈ ព្រះរាជក្រឹត្យ ពង្សាវតារ ពិធីបុណ្យសព សញ្ញាបត្រ បញ្ជីដីធ្លី ឯកសាររដ្ឋបាល កតិកាសញ្ញាភូមិ ការបួងសួង និងឯកសារប្រភេទផ្សេងៗទៀត។

Gần 500.000 trang tư liệu Hán Nôm tại Thừa Thiên Huế được bảo tồn bằng công nghệ số - Ảnh 1. — បុគ្គលិកនៃបណ្ណាល័យទូទៅខេត្ត Thua Thien Hue អនុវត្តការងារធ្វើឌីជីថល បេតិកភណ្ឌឯកសារ Han Nom ក្នុងតំបន់។

ឯកសារដែលប្រមូលបានគឺជាឯកសារដើមទាំងអស់ មានលក្ខណៈពេញលេញ និងសម្បូរបែបនៅក្នុងឯកសារ Han Nom នៅ Thua Thien Hue ។ ឯកសារត្រូវបានបង្ហាញលើសម្ភារៈផ្សេងៗគ្នាជាច្រើនដែលមានខ្លឹមសារ និងតម្លៃដ៏សម្បូរបែបក្នុងវិស័យជាច្រើនដូចជា ការសិក្សាអក្សរសាស្ត្រ ប្រវត្តិសាស្ត្រ - វប្បធម៌ មនោគមវិជ្ជា និងទំនៀមទម្លាប់ ... ការស្រាវជ្រាវ ការស៊ើបអង្កេត ការស្ទាបស្ទង់ ការប្រមូលផ្ដុំទាក់ទងនឹងការធ្វើឌីជីថលនៃឯកសារ Han Nom នាពេលថ្មីៗនេះ បានជួយមនុស្សជាច្រើនយល់កាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីទឹកដី Thua Thien Hue និងរួមចំណែកក្នុងការសិក្សារបស់វៀតណាមក្នុងយុគសម័យមជ្ឈិមសម័យ។

ពីលទ្ធផលនៃការងារប្រមូល និងធ្វើឌីជីថលនៃបេតិកភណ្ឌឯកសារ Han Nom នេះរហូតដល់ឆ្នាំ 2024 ការបោះពុម្ពចំនួន 5 ត្រូវបានចងក្រង បកប្រែ និងបោះពុម្ព ដែលក្នុងនោះមាន៖ "គន្ថនិទ្ទេសនៃព្រះរាជក្រឹត្យរបស់រាជវង្ស Nguyen នៅ Thua Thien Hue" (2018); “ព្រះរាជក្រឹត្យ ព្រះរាជក្រឹត្យ និងព្រះរាជក្រឹត្យរបស់រាជវង្ស Nguyen នៅខេត្ត Thua Thien Hue” (ឆ្នាំ ២០២០) “សញ្ញាបត្រផ្លូវការរបស់រាជវង្ស Nguyen នៅខេត្ត Thua Thien Hue” (ឆ្នាំ ២០២១) “ឯកសារ Han Nom និងញត្តិភូមិនានាក្នុងខេត្ត Thua Thien Hue” (ឆ្នាំ ២០២២); "អនុសញ្ញាភូមិនៅខេត្ត Thua Thien Hue" (2023)។ បន្ទាប់ពីការបើកដំណើរការ ការងារស្រាវជ្រាវទាំងនេះទទួលបានការកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងអ្នកអានទាក់ទងនឹងអ្នកសិក្សា ក៏ដូចជាគុណភាពខ្លឹមសារ។

ទន្ទឹមនឹងនោះ បណ្ណាល័យទូទៅខេត្ត Thua Thien Hue ក៏បានរៀបចំការតាំងពិព័រណ៌មួយ រួមជាមួយនឹងការចែក CD លើឯកសារ Han Nom ឌីជីថលផងដែរ។ តាមរយៈសកម្មភាពទាំងនេះ បានរួមចំណែកលើកកម្ពស់ការយល់ដឹងសង្គមអំពីសារៈសំខាន់នៃការអភិរក្ស និងលើកកម្ពស់តម្លៃនៃឯកសារ Han Nom នៅក្នុងតំបន់។

ទ្រុង

* នាយកដ្ឋានបណ្ណាល័យ ក្រសួងវប្បធម៌ កីឡា និងទេសចរណ៍ បានអនុវត្ត

ប្រភព៖ https://toquoc.vn/gan-500000-trang-tu-lieu-han-nom-tai-thua-thien-hue-duoc-bao-ton-bang-cong-nghe-so-20241128160948782.htm