លើកទី ២ ពីជនបទទៅទីក្រុង

កាលពីពីរខែមុន លោក Minh Tung បានទូរស័ព្ទទៅបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ ឱ្យជួយរកបន្ទប់ជួលតម្លៃថោក ដើម្បីអោយគាត់អាចត្រឡប់ទៅធ្វើការ នៅហាណូយ វិញ បន្ទាប់ពីត្រលប់មកស្រុកកំណើតរបស់គាត់អស់រយៈពេលជិតបួនឆ្នាំ។

កាលពីមុន លោក Tung អាយុ 37 ឆ្នាំ និងប្រពន្ធរបស់គាត់មកពី Quang Binh ជាបុគ្គលិកការិយាល័យនៅទីក្រុងហាណូយ មានប្រាក់ចំណូលសរុបប្រហែល 20 លានដុង។ ក្រោយពីកាត់ចំណាយលើការរស់នៅ និងចិញ្ចឹមកូនតូចពីរនាក់ សន្សំបានជាង ៥លានដុងក្នុងមួយខែ។

ប៉ុន្តែចាប់តាំងពីកើតកូនទាំងពីរមក លោក តុង តែងតែមានអារម្មណ៍ខុសចំពោះការទុកកូនឱ្យរស់នៅក្នុងទីក្រុងចង្អៀត និងចង្អៀត។ ឪពុកមានអារម្មណ៍ខុសឆ្គងបំផុតពេលនាំកូនឆ្លងកាត់ការកកស្ទះចរាចរណ៍ក្នុងអំឡុងថ្ងៃក្តៅបំផុតក្នុងទីក្រុងហាណូយ។

ពួកគេបានសម្រេចចិត្តវិលត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញដើម្បី "រស់នៅក្រី តែមានសុភមង្គល"។ ភរិយារបស់គាត់ឈ្មោះ ង្វៀង ធីហុង បានដាក់ពាក្យធ្វើការនៅក្រុមហ៊ុនដែលមានចម្ងាយជាង ២០ គីឡូម៉ែត្រពីផ្ទះ ដោយទទួលបានប្រាក់ខែពាក់កណ្តាលនៃក្រុមហ៊ុនចាស់។ លោក ទុង ជួលកន្លែងបើកទីភ្នាក់ងារជួញដូរអង្ករ។

ពីមុនមានឈ្មួញលក់អង្ករបីនាក់ក្នុងភូមិ។ ផ្ទះទាំងអស់មានទំនាក់ទំនងគ្នា ដូច្នេះគេទិញតែពីអ្នកស្គាល់គ្នា។ សាច់ញាតិរបស់គាត់ក៏បានមកជួយគាត់ដែរ ប៉ុន្តែពួកគេទិញដោយឥណទានជាចម្បង។ ក្រោយពីបិទអាជីវករអស់រយៈពេល៤ឆ្នាំ គាត់នៅតែមិនបានប្រមូលលុយពីការលក់ស្រូវទាំងអស់។

រស់នៅក្បែរមាត់សមុទ្រ លោក តុង បានបើកហាងកាហ្វេមួយ ដោយជ្រើសរើសប្រពន្ធ ម្តាយ ប្អូនស្រី និងបងប្អូនជីដូនមួយឱ្យធ្វើការជាអ្នករត់តុ។ បន្ទាប់ពីកាត់ការចំណាយទាំងអស់ គាត់នៅតែរកបាន ៥០ម៉ឺនដុងក្នុងមួយថ្ងៃ។ ប៉ុន្តែហាងកាហ្វេនេះបើកបានតែបីខែប៉ុណ្ណោះក្នុងរដូវក្តៅ។

គាត់បានតាមមិត្តភ័ក្តិទៅធ្វើការជាឈ្មួញកណ្តាលអចលនទ្រព្យ។ ប៉ុន្មានខែក្រោយមក លោក Tung បានបាត់បង់ការងារដោយសារជំងឺគ្រុនដីបានកន្លងផុតទៅយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ជាច្រើនខែមកនេះ គ្រួសារទាំងមូលបានត្រឹមតែក្រឡេកមើលប្រាក់ខែរបស់ ហុង ចំនួន ៥លានដុង។ កុមារធំឡើងមិនត្រឹមតែលេងទេ ពួកគេត្រូវសិក្សា និងហូបចុកបន្ថែមទៀត។ ជម្លោះក្នុងគ្រួសារកើតចេញពីរឿងនោះ។

លោកបានសន្និដ្ឋានថា៖ «វាជាការប្រសើរក្នុងការរស់នៅក្នុងផ្ទះល្វែងចង្អៀត ជាជាងមាន សេដ្ឋកិច្ច លំបាក។

បុរសនោះបានទុកប្រពន្ធកូននៅស្រុកកំណើត ហើយទៅទីក្រុងតែម្នាក់ឯងដើម្បីចិញ្ចឹមជីវិត។ បច្ចុប្បន្ននេះ លោក Tung បានចាប់ផ្តើមថ្ងៃរបស់គាត់នៅទីក្រុងហាណូយក្នុងនាមជាអ្នករត់តាក់ស៊ី ជាមួយនឹងប្រាក់ចំណូលមិនស្ថិតស្ថេរ ប៉ុន្តែនៅតែមានប្រាក់គ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ផ្ញើជូនភរិយារបស់គាត់វិញ។

អ្នកស្រី Thuy រៀបចំទំនិញក្នុងបន្ទប់ជួលរបស់នាងនៅ Bien Hoa ខេត្ត Dong Nai នៅរសៀលថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ដើម្បីរៀបចំលក់នៅព្រឹកបន្ទាប់។ រូបថតផ្តល់ដោយតួអក្សរ — អ្នកស្រី Thuy រៀបចំទំនិញក្នុងបន្ទប់ជួលរបស់នាងនៅ Bien Hoa ខេត្ត Dong Nai នៅរសៀលថ្ងៃទី ១៧ ខែមេសា ដើម្បីរៀបចំលក់នៅព្រឹកបន្ទាប់។ *រូបថតផ្តល់ដោយតួអក្សរ*

នៅពេលដែលជំងឺរាតត្បាត Covid-19 ផ្ទុះឡើង អ្នកស្រី Le Thi Thuy អាយុ ៤២ ឆ្នាំ និងប្តីរបស់គាត់នៅ Thanh Hoa បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ដោយបញ្ចប់ជីវិតជាអ្នកលក់ដូរតាមដងផ្លូវនៅទីក្រុង Bien Hoa ខេត្ត Dong Nai ។ គេប្រាប់គ្នាថា លើកនេះតាំងចិត្តនៅស្រុកកំណើត ព្រោះធុញនឹងជីវិតរស់នៅបរទេស។

ប្តីរបស់គាត់បើកភោជនីយដ្ឋានទានៅមុខផ្ទះ ប៉ុន្តែកម្រមានអតិថិជនណាស់ ព្រោះអ្នកភូមិហូបតែនៅផ្ទះ។ Thuy ធ្វើការក្នុងរោងចក្រកាត់ដេរ រកចំណូលបានជាង 4 លានដុងក្នុងមួយខែ ខណៈដែលពួកគេត្រូវចិញ្ចឹមកូនតូចៗបីនាក់ និងម្តាយចាស់ជរាម្នាក់។ ពីរឆ្នាំក្រោយមក នាងត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដោយសារតែក្រុមហ៊ុនអស់ការបញ្ជាទិញ។ ពួកគេត្រូវបញ្ជូនកូនត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ បន្ទាប់ពីតស៊ូជាច្រើនខែដើម្បីរកការងារធ្វើ។

«ការធ្វើចំណាកស្រុកលើកទីពីរទៅកាន់ទីក្រុង» របស់ប្រជាជនដូចជាលោក ទុង និងអ្នកស្រី ធុយ គឺជាបាតុភូតថ្មី ព្រោះពីមុនមនុស្សជាច្រើនមានបំណងត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ហើយមិនវិលត្រឡប់មកវិញ។ ជាឧទាហរណ៍ របាយការណ៍ស្ទង់មតិលើទីផ្សារការងារទូទៅបន្ទាប់ពីរយៈពេលឃ្លាតឆ្ងាយពីសង្គមនៅទីក្រុងហូជីមិញក្នុងឆ្នាំ 2022 បានកត់ត្រាថា 42% បានបញ្ជាក់ថាពួកគេ "នឹងមិនត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញទេ"។

នៅឆ្នាំ 2022 ការស្ទង់មតិរបស់អង្គការអន្តរជាតិទេសន្តរប្រវេសន៍ (IOM) និង VCCI សាខាទីក្រុងហូជីមិញ ដែលមានកម្មករជាង 1,000 នាក់នៅទីក្រុង Binh Duong, Dong Nai និងទីក្រុងហូជីមិញ បានបង្ហាញថា 15.5% បានជ្រើសរើសត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ខណៈដែល 44.6% នៅតែស្ទាក់ស្ទើរ។

ប៉ុន្តែរបាយការណ៍ PAPI 2023 ចេញផ្សាយដោយ UNDP នៅដើមខែមីនាឆ្នាំនេះ បានបង្ហាញថា ជិត 22% នៃប្រជាជនចង់ធ្វើចំណាកស្រុកទៅកាន់ទីក្រុងហូជីមិញ 15% ចង់ផ្លាស់ទៅទីក្រុងហាណូយ។ ហេតុផលធំៗចំនួនពីរដែលមនុស្សបានផ្តល់គឺចង់បានបរិយាកាសការងារប្រសើរជាងមុន (22%) និងបរិស្ថានធម្មជាតិកាន់តែប្រសើរ (17%)។

សមាជិកក្រុមស្រាវជ្រាវ លោកបណ្ឌិត Paul Schuler នៃសាកលវិទ្យាល័យ Arizona សហរដ្ឋអាមេរិក បាននិយាយថា បំណងប្រាថ្នាចង់ផ្លាស់ទីទៅទីក្រុងធំៗ ដើម្បីស្វែងរកការងារ គឺសមាមាត្រដោយផ្ទាល់ទៅនឹងការកើនឡើងនៃចំនួនមនុស្សដែលរាយការណ៍ពីស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសារក្រីក្រ ឬក្រីក្រខ្លាំងក្នុងឆ្នាំ 2023 បើធៀបនឹងការស្ទង់មតិពីឆ្នាំ 2017 ដល់ឆ្នាំ 2022។

លោក Paul Schuler បាននិយាយថា "អ្វីដែលជាការព្រួយបារម្ភនោះគឺថាសមាមាត្រនៃប្រជាជនដែលវាយតម្លៃស្ថានភាពសេដ្ឋកិច្ចគ្រួសាររបស់ពួកគេអវិជ្ជមានជាងប្រាំឆ្នាំមុនបានកើនឡើងដល់ 26% ទីពីរត្រឹមតែ 2021 នៅ 29%" ។

សាស្ត្រាចារ្យរង បណ្ឌិត ង្វៀន ឌឹក ឡុក វិទ្យាស្ថានស្រាវជ្រាវជីវិតសង្គម បាននិយាយថា ទិន្នន័យនេះបង្ហាញថា មនុស្សជាច្រើនគិតចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ ប៉ុន្តែដោយសារស្ថានភាពជីវភាព ពួកគេត្រូវចាកចេញម្តងទៀត។

យោងតាមអ្នកជំនាញ វៀតណាមអភិវឌ្ឍសេដ្ឋកិច្ចរបស់ខ្លួនតាមគំរូក្បាលម៉ាស៊ីន សេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ ហើយធនធានអភិវឌ្ឍន៍ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំនៅក្នុងតំបន់ទីក្រុង ដែលនាំឱ្យគម្លាតធំរវាងតំបន់ជនបទ និងទីក្រុង។ ទោះបីជាមនុស្សជាច្រើនចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេក៏ដោយ ក៏ពួកគេមិនអាចស្វែងរកការងារដែលត្រូវនឹងសមត្ថភាព ជំនាញ ចំណាប់អារម្មណ៍ ឬតម្រូវការរស់នៅរបស់ពួកគេឡើយ។

យុវជនអាចស្វែងរកការងារធ្វើនៅក្នុងរោងចក្រ ប៉ុន្តែវាពិបាកណាស់សម្រាប់មនុស្សចាស់ដូចជាលោកស្រី ធុយ ក្នុងការស្វែងរកមុខតំណែងសមរម្យដែលនាំមកនូវប្រាក់ចំណូល។

សង្គមវិទូបណ្ឌិត Pham Quynh Huong ជឿជាក់ថា ក្រៅពីកត្តាសេដ្ឋកិច្ច និងការអប់រំ មានកត្តាផ្សេងទៀតដូចជា សេវាកម្មទីក្រុង វប្បធម៌ របៀបរស់នៅទីក្រុង និងអរិយធម៌ទីក្រុង ដែលធ្វើឲ្យមនុស្សជាច្រើនចង់រស់នៅក្នុងទីក្រុង។ មនុស្សមួយចំនួនចង់ទៅទីក្រុងដោយសារតែពួកគេមិនប្រាកដថាពួកគេចង់បានអ្វី ឬចង់ស្វែងយល់ និងសាកល្បងខ្លួនឯងនៅក្នុងបរិយាកាសផ្សេង។ អ្នកស្រី Huong បាននិយាយថា "មនុស្សមួយចំនួនដឹងពីភាពខ្លាំងរបស់ពួកគេនៅក្នុងទីក្រុង ប៉ុន្តែអ្នកផ្សេងទៀតដឹងថាពួកគេចង់ត្រលប់ទៅជនបទវិញ" ។

លោក Nguyen Van Truong អាយុ 28 ឆ្នាំ និងប្រពន្ធរបស់គាត់នៅ Hung Yen បានសម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញកាលពី 3 ឆ្នាំមុនដើម្បីជួយឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេមើលថែបន្លែសរីរាង្គជាង 3 ហិកតា។ ប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេមានស្ថិរភាព ដូច្នេះពួកគេមិនស្ថិតនៅក្រោមសម្ពាធផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទេ ប៉ុន្តែពួកគេតែងតែមានអារម្មណ៍សោកសៅ នឹកឃើញជីវិតរស់រវើកនៅទីក្រុងហាណូយ។

ក្រោយពីនៅជនបទបានជាងមួយឆ្នាំ ពេលកូនស្រីគាត់មានអាយុបីឆ្នាំ Truong ក៏សម្រេចចិត្តត្រឡប់ទៅទីក្រុងវិញ។ បន្ថែមពីលើសេចក្តីត្រូវការខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់ គាត់ចង់ឱ្យកូនរបស់គាត់មានបរិយាកាសអប់រំប្រសើរជាងមុន ហើយសម្រាប់ប្តីប្រពន្ធក៏បានសិក្សាដើម្បីអភិវឌ្ឍខ្លួនឯងផងដែរ។

ស្ត្រីម្នាក់មកពីខេត្តផ្សេងមកលក់ទំនិញនៅចិញ្ចើមផ្លូវ Thai Thanh ក្រុងហាណូយ។ រូបថត៖ Pham Nga — ស្ត្រីម្នាក់មកពីខេត្តមួយទៀតលក់ទំនិញនៅផ្លូវ Tran Tu Binh ក្រុង Cau Giay ទីក្រុងហាណូយ នារសៀលថ្ងៃទី ១៩ ខែមេសា រូបថត៖ *Pham Nga*

លោក ឡុក ជឿថា ការទៅធ្វើការនៅទីក្រុងជាច្បាប់ធម្មជាតិ។ មិនថាអ្នកជាអ្នកបើកតាក់ស៊ី អ្នកលក់ផ្លូវ ឬជាបុគ្គលិកការិយាល័យទេ អ្នករាល់គ្នាចូលរួមចំណែកក្នុងសង្គម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងរយៈពេលវែង កម្មករដែលសម្រុកចូលទីក្រុង ដើម្បីធ្វើការងារក្រៅផ្លូវការ នឹងបង្កើតជាប្រភពនៃកម្លាំងពលកម្មដ៏ច្រើនដែលមិនមានស្ថិរភាព ដែលដាក់សម្ពាធលើប្រព័ន្ធសន្តិសុខសង្គម។

សម្រាប់អ្នកដែលចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកស្រែចម្ការវិញ ប៉ុន្តែត្រូវទៅទីក្រុងដូចលោកតុង ឬនាងធុយ លោក ឡុក ណែនាំឲ្យផ្លាស់ប្តូរការគិតពីជីវិត។ សព្វថ្ងៃនេះ មនុស្សភាគច្រើនត្រូវបានជះឥទ្ធិពលដោយរលកនៃការប្រើប្រាស់ ដូច្នេះហើយពួកគេតែងតែមានអារម្មណ៍ខ្វះខាត ហើយត្រូវជាប់ក្នុងការប្រកួតប្រជែង។ នៅពេលដែលយើងមានផ្នត់គំនិតមធ្យម និងចេះរៀបចំជីវភាពរស់នៅ នោះយើងប្រហែលជាមិនមែនជាអ្នកមានទេ ប៉ុន្តែយើងនៅតែមានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីរស់នៅ។

អ្នកស្រី Quynh Huong ជឿជាក់ថាសម្រាប់អ្នកដែលចង់ស្នាក់នៅជនបទ ប៉ុន្តែផ្លាស់ទៅទីក្រុងនោះ ប្រហែលជាដោយសារតែពួកគេពិតជាមិនយល់ពីតម្រូវការផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។ នាងបាននិយាយថា "ការចាកចេញក៏ជាវិធីមួយដើម្បីយល់ពីអ្វីដែលអ្នកចង់បាន និងត្រូវការ"។

ទាក់ទងនឹងគោលនយោបាយ លោក Loc បានស្នើថា វៀតណាមមានពេល 30 ឆ្នាំនៃការអនុវត្តគោលនយោបាយសេដ្ឋកិច្ចសំខាន់ៗ ហើយវាជាពេលវេលាដើម្បីកសាងយុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយសុខដុមរមនា និងតុល្យភាពរវាងតំបន់ជនបទ និងទីក្រុង ដើម្បីកាត់បន្ថយគម្លាត។

លោកបានបន្តថា៖ «ដូចប្រទេសចិនដែរកាលពីឆ្នាំមុនពួកគេផ្តោតលើតំបន់ទីក្រុង ប៉ុន្តែប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះពួកគេបានប្តូរទៅផ្តល់សំណងដល់តំបន់ជនបទដើម្បីឲ្យកម្មករអាចត្រឡប់មកវិញ»។

លោក ទុង នៅតែប្រាថ្នាចង់ត្រឡប់ទៅស្រុកកំណើតវិញ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីតស៊ូ៤ឆ្នាំនៅស្រុកកំណើត គាត់ដឹងថាគាត់ត្រូវមានដើមទុនដើម្បីដោះស្រាយរយៈពេលវែងជាជាងត្រលប់មកវិញនៅពេលណាដែលគាត់មានអារម្មណ៍បែបនេះ។

គាត់បាននិយាយថា៖ «វាពិតជាពិបាកក្នុងការក្រហើយមានសុភមង្គល។

ផាំង៉ា

ប្រភព