សម្រាប់បញ្ហាទាំងអស់ទាក់ទងនឹងប័ណ្ណបើកបរ សូមមើលនៅទីនេះ។

(NLDO) - អ្នកដែលត្រូវផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ អាចដាក់ពាក្យសុំដោយផ្ទាល់ ឬតាមអ៊ីនធឺណិត។

កាលពីថ្ងៃទី 4 ខែមីនា តំណាងនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ (PC08) នៃប៉ូលីសទីក្រុងហូជីមិញ បានផ្តល់ការណែនាំលម្អិតអំពីនីតិវិធីសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរ និងការចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ។

ប្រជាជនទីក្រុងហូជីមិញអនុវត្តនីតិវិធីចេញ និងផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរនៅទីក្រុងហូជីមិញ។

យោងតាម ​​PC08 អ្នកដែលត្រូវការផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ អាចដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយផ្ទាល់ ឬតាមអ៊ីនធឺណិត តាមរយៈវិបផតថលសេវាសាធារណៈជាតិ។

នីតិវិធីផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ

ករណីផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ជនជាតិវៀតណាម និងជនបរទេសត្រូវបានធ្វើតេស្ត និងផ្តល់ប័ណ្ណបើកបរនៅប្រទេសវៀតណាម។

- ប្រជាពលរដ្ឋដែលប័ណ្ណបើកបរខូច មិនអាចប្រើប្រាស់បាន ជនជាតិវៀតណាម និងជនបរទេសដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍នៅប្រទេសវៀតណាម ដែលមានប័ណ្ណបើកបរវៀតណាម ប្តូរពីប័ណ្ណបើកបរបរទេស នៅពេលផុតកំណត់ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការប្តូរប័ណ្ណបើកបរ។

- ក្នុងករណីថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំកំណើត នាមត្រកូល នាមខ្លួន នាមកណ្តាល សញ្ជាតិ ទីកន្លែងកំណើត ទីកន្លែងរស់នៅ ដែលកត់ត្រាក្នុងប័ណ្ណបើកបរមិនស្របនឹងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែរ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ អាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ចត្រូវអនុវត្តនីតិវិធីផ្លាស់ប្តូរបណ្ណបើកបរទៅថ្មីមួយ ស្របតាមព័ត៌មានដែលបានកត់ត្រាក្នុងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

- អ្នកដែលត្រូវបញ្ចូលប័ណ្ណបើកបរគ្មានដែនកំណត់ ជាមួយនឹងប័ណ្ណបើកបរមានកំណត់។

ករណីដែលប័ណ្ណបើកបរមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖

- ប័ណ្ណបើកបរមិនមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ ឬបញ្ជីនៃការចេញប័ណ្ណបើកបរ (សៀវភៅគ្រប់គ្រង)។

- អ្នកល្មើសនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មិនទាន់បានបំពេញសំណើររបស់ស្ថាប័នរដ្ឋមានសមត្ថកិច្ច ដើម្បីដោះស្រាយ និងដោះស្រាយការបំពានរដ្ឋបាលលើវិស័យសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក។

កម្រងព័ត៌មានផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ តាមទម្រង់កំណត់។

- វិញ្ញាបនបត្រសុខភាពរបស់អ្នកបើកបរដែលចេញដោយមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការពិនិត្យ និងព្យាបាលនៅមានសុពលភាព (លើកលែងតែអ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរប្រភេទ A1, A, B1)។

- ច្បាប់ចម្លង ឬច្បាប់ចម្លងអេឡិចត្រូនិកពីច្បាប់ដើម ឬច្បាប់ចម្លងតាមអេឡិចត្រូនិក ដែលចេញមកពីសៀវភៅដើមនៃប័ណ្ណបើកបរ៖ ច្បាប់ចម្លងប័ណ្ណបើកបរ ឬច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

- ក្នុងករណីបណ្ណបើកបរមាន 2 ថ្នាក់ បណ្ណបើកបររួមបញ្ចូលគ្នា ហើយជននោះស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរមួយថ្នាក់ត្រូវដកហូតវិញ ត្រូវដាក់សេចក្តីសម្រេចលើការពិន័យរដ្ឋបាលចំពោះបទល្មើសចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ដើម្បីប្តូរទៅថ្នាក់ដែលនៅសេសសល់។

- លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព (សម្រាប់ជនបរទេស និងជនជាតិវៀតណាមរស់នៅបរទេស)។

- ឯកសារផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញពីព័ត៌មានដែលស្នើរសុំផ្លាស់ប្តូរ ក្នុងករណីថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំកំណើត នាមត្រកូល នាមខ្លួន នាមកណ្តាល សញ្ជាតិ ទីកន្លែងកំណើត ទីកន្លែងរស់នៅ ដែលមានចែងក្នុងប័ណ្ណបើកបរមិនស្របនឹងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែរ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

ក្នុងករណីប្រជាពលរដ្ឋត្រូវផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរទៅជាថ្នាក់ទាប ពួកគេត្រូវតែប្រកាសយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងពាក្យស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារដែលបានប្រកាស។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នគរបាលឃុំ សង្កាត់ ឬក្រុង ដែលរៀបចំចំណុចទទួលពាក្យ។

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

- តាមរយៈសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត។

ថ្លៃប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ដាក់ពាក្យស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តដោយយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

- ប្តូរទៅសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត៖ 115,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 63/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់មនុស្សប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័រស្វែងរកព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋានប៉ូលីសចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn បន្ទាប់ពី 03 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យសុំ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

នីតិវិធីនៃការចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ

ករណីចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ៖ អ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរនៅតែមានសុពលភាព ប៉ុន្តែបាត់នឹងត្រូវពិចារណាសម្រាប់ការចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ។

ករណីដែលការចេញប័ណ្ណសារជាថ្មីមិនត្រូវបានអនុញ្ញាត៖

- ប័ណ្ណបើកបរមិនមាននៅក្នុងប្រព័ន្ធព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបរនៅនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ ឬបញ្ជីនៃការចេញប័ណ្ណបើកបរ (សៀវភៅគ្រប់គ្រង)។

- អ្នកល្មើសនឹងសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មិនទាន់បានបំពេញសំណើររបស់ស្ថាប័នរដ្ឋមានសមត្ថកិច្ច ដើម្បីដោះស្រាយ និងដោះស្រាយការបំពានរដ្ឋបាលលើវិស័យសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក។

កម្រងព័ត៌មានផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ តាមទម្រង់កំណត់។

- វិញ្ញាបនបត្រសុខភាពរបស់អ្នកបើកបរដែលចេញដោយមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការពិនិត្យ និងព្យាបាលនៅមានសុពលភាព (លើកលែងតែអ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរប្រភេទ A1, A, B1)។

- ច្បាប់ចម្លង ឬច្បាប់ចម្លងតាមអេឡិចត្រូនិកពីច្បាប់ដើម ឬច្បាប់ចម្លងតាមអេឡិចត្រូនិក ដែលចេញមកពីសៀវភៅដើមនៃប័ណ្ណបើកបរ៖ ច្បាប់ចម្លងប័ណ្ណបើកបរ ឬច្បាប់ចម្លងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែរ;

- ក្នុងករណីបណ្ណបើកបរមាន 2 ថ្នាក់ បណ្ណបើកបររួមបញ្ចូលគ្នា ហើយជននោះស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលមានសិទ្ធិប្រើប្រាស់ប័ណ្ណបើកបរមួយថ្នាក់ត្រូវដកហូតវិញ ត្រូវដាក់សេចក្តីសម្រេចលើការពិន័យរដ្ឋបាលចំពោះបទល្មើសចរាចរណ៍ផ្លូវគោក ដើម្បីប្តូរទៅថ្នាក់ដែលនៅសេសសល់។

- លិខិតឆ្លងដែនដែលមានសុពលភាព (សម្រាប់ជនបរទេស និងជនជាតិវៀតណាមរស់នៅបរទេស)។

- ឯកសារផ្សេងទៀតដែលបង្ហាញពីព័ត៌មានដែលស្នើរសុំផ្លាស់ប្តូរ ក្នុងករណីថ្ងៃ ខែ ឆ្នាំកំណើត នាមត្រកូល នាមខ្លួន នាមកណ្តាល សញ្ជាតិ ទីកន្លែងកំណើត ទីកន្លែងរស់នៅ ដែលមានចែងក្នុងប័ណ្ណបើកបរមិនស្របនឹងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណសញ្ជាតិខ្មែរ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ។

ចំណាំ៖ អ្នកដែលត្រូវប្តូរប័ណ្ណបើកបរទៅជាថ្នាក់ទាប ត្រូវតែប្រកាសយ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងពាក្យស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ និងទទួលខុសត្រូវចំពោះខ្លឹមសារដែលបានប្រកាស។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នគរបាលឃុំ សង្កាត់ ឬក្រុង ដែលកន្លែងទទួលឯកសារត្រូវបានរៀបចំ។

- នាយកដ្ឋាន​នគរបាល​ចរាចរណ៍​នៃ​សណ្ដាប់ធ្នាប់​សាធារណៈ​ខេត្ត​ក្រុង;

- វិបផតថលសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត។

ថ្លៃប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ដាក់ពាក្យស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តដោយយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

- ប្តូរទៅសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត៖ 115,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 63/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យសុំ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្រិតទី 2) និងទំព័រស្វែងរកព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn បន្ទាប់ពី 03 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យស្នើសុំ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

ការផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរយោធា ដែលចេញដោយ ក្រសួងការពារជាតិ

ករណីប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖ អ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរ យោធា ចេញដោយក្រសួងការពារជាតិ ដែលនៅមានសុពលភាព និងខូចហើយមិនអាចប្រើប្រាស់បានទៀតនៅពេលឈប់បម្រើយោធា (រំសាយ ផ្ទេរវិជ្ជាជីវៈ ចូលនិវត្តន៍ បញ្ចប់កិច្ចសន្យាការងារយោធា) ហើយត្រូវប្តូរប័ណ្ណបើកបរ។

ករណីដែលប័ណ្ណបើកបរមិនត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ៖ ប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានលុបព័ត៌មាន។ អ្នកបំពានលើសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោក មិនទាន់បានបំពេញសំណើរពីស្ថាប័នរដ្ឋមានសមត្ថកិច្ច ដើម្បីដោះស្រាយ និងដោះស្រាយការបំពានរដ្ឋបាលលើវិស័យសណ្តាប់ធ្នាប់ និងសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍ផ្លូវគោកនៅឡើយ។

ប្រវត្តិរូបរួមមាន:

- ស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញតាមទម្រង់។

- ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីសម្រេចឈប់បម្រើយោធា ដែលចុះហត្ថលេខាដោយមេបញ្ជាការកងវរសេនាធំ ឬខ្ពស់ជាងនេះ។ សម្រាប់កម្មករកិច្ចសន្យា៖ ច្បាប់ចម្លងនៃសេចក្តីសម្រេចបញ្ចប់កិច្ចសន្យាការងារ មិនត្រូវលើសពី៦ខែគិតចាប់ពីថ្ងៃចុះហត្ថលេខាដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច។

- វិញ្ញាបនបត្រសុខភាពរបស់អ្នកបើកបរត្រូវបានចេញដោយមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការពិនិត្យ និងព្យាបាល ហើយនៅតែមានសុពលភាព។

- ច្បាប់ចម្លងដែលមានបញ្ជាក់ ឬច្បាប់ចម្លងអេឡិចត្រូនិចនៃច្បាប់ដើម ឬច្បាប់ចម្លងអេឡិចត្រូនិកដែលចេញមកពីសៀវភៅដើមនៃប័ណ្ណបើកបរយោធាដែលមានសុពលភាព។

ប័ណ្ណបើកបរយោធាដែលមានសុពលភាពត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យបើកបរយានជំនិះជាច្រើនប្រភេទ ហើយអាចផ្លាស់ប្តូរបានសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាពសម្រាប់ថ្នាក់ដែលត្រូវគ្នានៃយានជំនិះ។ ប័ណ្ណបើកបរយោធាថ្នាក់ Cx អាចត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរថ្នាក់ C ។ ក្នុងករណីអ្នកបើកបរត្រូវផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរទៅជាថ្នាក់ទាប គាត់ត្រូវតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់អំពីចំណុចនេះក្នុងពាក្យស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នគរបាលឃុំ សង្កាត់ ឬក្រុង ដែលរៀបចំចំណុចទទួលពាក្យ។

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

ថ្លៃផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖ ដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យសុំ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័រស្វែងរកព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

ផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរសន្តិសុខសាធារណៈរបស់ប្រជាជន

ករណីផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ប្រជាពលរដ្ឋដែលប័ណ្ណបើកបរនៅមានសុពលភាព បាត់បង់ ឬខូច និងមិនអាចប្រើប្រាស់បានតទៅទៀត ដោយមានព័ត៌មានក្នុងប្រព័ន្ធព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបរនៅនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ ឬបញ្ជីនៃការចេញប័ណ្ណបើកបរ (សៀវភៅគ្រប់គ្រង) ត្រូវផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ។

- អ្នកដែលមានប័ណ្ណបើកបរម៉ូតូក្រដាស មិនត្រូវបានលុប ឬរហែកទេ ដែលមានព័ត៌មានពេញលេញក្នុងប័ណ្ណបើកបរ ត្រូវប្តូរវាវិញ។

ករណីដែលប័ណ្ណបើកបរមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖

- ព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានលុប។

- អ្នកល្មើសច្បាប់ចរាចរណ៍ មិនទាន់បានបំពេញសំណើរបស់ភ្នាក់ងាររដ្ឋមានសមត្ថកិច្ច ដើម្បីដោះស្រាយ និងដោះស្រាយការបំពានផ្នែករដ្ឋបាលក្នុងវិស័យសុវត្ថិភាពចរាចរណ៍។

- អ្នកដែលមិនមានព័ត៌មាននៅក្នុងប្រព័ន្ធព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរនៅនាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ ឬបញ្ជីនៃការចេញប័ណ្ណបើកបរ (សៀវភៅគ្រប់គ្រង)។

កម្រងព័ត៌មានផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ពាក្យស្នើសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ។

- ថតចំលងប័ណ្ណបើកបរ ឬការប្តេជ្ញាចិត្ត ក្នុងករណីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានបាត់បង់ ខូចខាត និងមិនអាចប្រើប្រាស់បានទៀតទេ។

- ច្បាប់ចម្លងនៃឯកសារដែលបញ្ជាក់ថាអ្នកលែងបម្រើក្នុងកងកម្លាំងសន្តិសុខសាធារណៈរបស់ប្រជាជន។

- វិញ្ញាបនបត្រសុខភាពរបស់អ្នកបើកបរត្រូវបានចេញដោយមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការពិនិត្យ និងព្យាបាល ហើយនៅតែមានសុពលភាព។

- ការប្រគល់ប័ណ្ណបើកបរវិញ គឺធ្វើឡើងនៅភ្នាក់ងារទទួលពាក្យស្នើសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ រក្សាទុកឯកសារផ្លាស់ប្តូរបណ្ណបើកបររបស់សន្តិសុខសាធារណៈ ០២ឆ្នាំ គិតចាប់ពីថ្ងៃចេញប័ណ្ណបើកបរ និងបំផ្លាញបណ្ណបើកបរចាស់។

ចំណាំ៖ ក្នុងករណីអ្នកបើកបរត្រូវផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរទៅជាថ្នាក់ទាប គាត់ត្រូវតែបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់នៅក្នុងពាក្យសុំផ្លាស់ប្តូរ ឬចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នគរបាលឃុំ សង្កាត់ ឬក្រុង ដែលរៀបចំចំណុចទទួលពាក្យ។

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

ថ្លៃប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

ដាក់ស្នើពាក្យសុំផ្លាស់ប្តូរដោយខ្លួនឯង៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័រស្វែងរកព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

ការផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរបរទេស ឬប័ណ្ណបើកបរ

ករណីផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ជនបរទេសដែលកំពុងស្នាក់នៅ ធ្វើការ ឬសិក្សានៅប្រទេសវៀតណាមដែលមានប័ណ្ណបើកបរជាតិត្រឹមត្រូវ និងឯកសារមួយដូចខាងក្រោមៈ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ការទូត អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណផ្លូវការ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ដែលមានរយៈពេលចាប់ពី 3 ខែឡើងទៅ ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការបើកបរនៅប្រទេសវៀតណាម នឹងត្រូវពិចារណាដើម្បីប្តូរទៅថ្នាក់ប័ណ្ណបើកបរវៀតណាមដែលត្រូវគ្នា។

- ជនជាតិវៀតណាម (ដែលមានសញ្ជាតិវៀតណាម) ក្នុងអំឡុងពេលស្នាក់នៅ សិក្សា ឬធ្វើការនៅបរទេស ដែលទទួលបានប័ណ្ណបើកបរជាតិមានសុពលភាពដោយអាជ្ញាធរបរទេសមានសមត្ថកិច្ច ប្រសិនបើពួកគេត្រូវការបើកបរក្នុងប្រទេសវៀតណាម អាចត្រូវបានពិចារណាដើម្បីប្តូរទៅថ្នាក់ប័ណ្ណបើកបរវៀតណាមដែលត្រូវគ្នា។

ករណីដែលមិនអាចផ្លាស់ប្តូរបាន៖

- ប័ណ្ណបើកបរបរទេសបណ្តោះអាសន្ន។

- ប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ។

- ប័ណ្ណបើកបរបរទេសផុតកំណត់ លុបចោល រហែក មិនមានព័ត៌មានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ ឬមានភាពខុសគ្នាក្នុងអត្តសញ្ញាណ។

- ប័ណ្ណបើកបរបរទេសមិនចេញដោយអាជ្ញាធរមានសមត្ថកិច្ច។

- ជនជាតិវៀតណាមដែលមានប័ណ្ណបើកបរបរទេសដែលស្នាក់នៅក្រៅប្រទេសតិចជាង 3 ខែ ហើយរយៈពេលស្នាក់នៅមិនត្រូវគ្នានឹងរយៈពេលបណ្តុះបណ្តាលបើកបររបស់ប្រទេសដែលបានចេញប័ណ្ណបើកបរ។

ប្រវត្តិរូបរួមមាន:

- ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរបរទេសជាភាសាវៀតណាមត្រូវបានធានាគុណភាពបកប្រែដោយការិយាល័យសារការីសាធារណៈនៅប្រទេសវៀតណាម ការិយាល័យតំណាងវៀតណាមនៅបរទេសដែលអ្នកបកប្រែធ្វើការ ហើយត្រូវបានបោះត្រានៅជាប់នឹងច្បាប់ចម្លងនៃប័ណ្ណបើកបរ។

- វិញ្ញាបនបត្រសុខភាពរបស់អ្នកបើកបរដែលចេញដោយមណ្ឌលសុខភាពដែលមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់ស្របតាមបទប្បញ្ញត្តិនៃច្បាប់ស្តីពីការពិនិត្យ និងព្យាបាលនៅមានសុពលភាព (លើកលែងតែជនបរទេសផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរក្នុងរយៈពេលដែលមានចែងក្នុងទិដ្ឋាការចូល ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន)។

- ច្បាប់ចម្លងដែលមានការបញ្ជាក់ ឬច្បាប់ចម្លងអេឡិចត្រូនិកនៃច្បាប់ដើម ឬច្បាប់ចម្លងតាមប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិក ដែលចេញមកពីដើមនៃឯកសារមួយដូចខាងក្រោមៈ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណការទូត អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណផ្លូវការ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ដែលមានសុពលភាពចាប់ពី 3 ខែឡើងទៅ។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នគរបាលឃុំ សង្កាត់ ឬក្រុង ដែលរៀបចំចំណុចទទួលពាក្យ។

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

ថ្លៃផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖ ដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់ការកំណត់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័រស្វែងរកព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

- ក្នុងករណីរកឃើញការសង្ស័យទាក់ទងនឹងការចូល និងស្នាក់នៅរបស់ជនបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម ភ្នាក់ងារប្តូរបណ្ណបើកបរត្រូវផ្ញើសំណើជាលាយលក្ខណ៍អក្សរទៅកាន់ក្រសួងការបរទេស នាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ និងនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍នៃស្នងការដ្ឋាននគរបាលខេត្តដើម្បីពិនិត្យ។

- រយៈពេលសុពលភាពនៃប័ណ្ណបើកបរវៀតណាមដែលផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់ជនបរទេសគឺស្របនឹងរយៈពេលសុពលភាពដែលមានចែងក្នុងឯកសារមួយដូចខាងក្រោមៈ អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណការទូត អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណផ្លូវការ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ប័ណ្ណស្នាក់នៅ ប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍។ ស្របតាមរយៈពេលសុពលភាពនៃប័ណ្ណបើកបរបរទេស ប៉ុន្តែមិនត្រូវលើសពីរយៈពេលដែលមានសុពលភាពកំណត់សម្រាប់ប័ណ្ណបើកបរវៀតណាម។

- ប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលចេញសម្រាប់អ្នកបើកបរយានយន្តជាច្រើនប្រភេទ អាចប្តូរទៅជាប័ណ្ណបើកបរវៀតណាម ដើម្បីបើកបរប្រភេទយានយន្តដែលត្រូវគ្នា។

ការចេញប័ណ្ណបើកបរអន្តរជាតិ (IDP)

1. សម្រាប់ជនជាតិវៀតណាម ជនបរទេសដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬបណ្ដោះអាសន្ននៅប្រទេសវៀតណាម ដែលមានប័ណ្ណបើកបរជាតិដែលមានសុពលភាពចេញដោយប្រទេសវៀតណាមដែលធ្វើពីសម្ភារៈ PET សូមធ្វើដូចខាងក្រោម៖

ពាក្យសុំ IDP៖ ទម្រង់ពាក្យសុំ IDP ។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍។

- តាមរយៈវិបផតថលសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត។

ថ្លៃប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖

- ដាក់ពាក្យស្នើសុំការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តដោយយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

- ប្តូរទៅសេវាសាធារណៈតាមអ៊ីនធឺណិត៖ 115,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 63/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័ររកមើលព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn បន្ទាប់ពី 3 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យស្នើសុំ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

2. សម្រាប់ជនជាតិវៀតណាម ជនបរទេសដែលមានប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ននៅប្រទេសវៀតណាម ដែលមានប័ណ្ណបើកបរជាតិចេញដោយប្រទេសដែលជាសមាជិកនៃសន្ធិសញ្ញាអន្តរជាតិដែលសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមវៀតណាមជាសមាជិក ហើយនៅតែមានសុពលភាព ត្រូវអនុវត្តដូចខាងក្រោម៖

ឯកសារដាក់ពាក្យសុំ IDP៖

- ពាក្យស្នើសុំ IDP អន្តរជាតិតាមទម្រង់។

- ការបកប្រែប័ណ្ណបើកបរបរទេសជាភាសាវៀតណាមត្រូវបានធានាគុណភាពបកប្រែដោយសារការីសាធារណៈ ឬស្ថានទូត ឬស្ថានកុងស៊ុលនៅប្រទេសវៀតណាមដែលអ្នកបកប្រែធ្វើការ ហើយត្រូវបោះត្រានៅជាប់នឹងច្បាប់ចម្លងប័ណ្ណបើកបរ។

- ថតចម្លងប័ណ្ណស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្ន ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅអចិន្ត្រៃយ៍ ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណការទូត ឬអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណផ្លូវការសម្រាប់ជនបរទេស។ រូបថត ១ សន្លឹកទំហំ ៣ គុណ ៤ ស។

ទីតាំងដាក់ពាក្យ៖

- នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍ នៃសណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ រាជធានី-ខេត្ត។

នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍។

ថ្លៃផ្លាស់ប្តូរប័ណ្ណបើកបរ៖ ដាក់ពាក្យស្នើសុំដោយផ្ទាល់៖ 135,000 ដុង/ការចេញ (អនុវត្តយោងតាមសារាចរលេខ 37/2023/TT-BTC)។

ពេលវេលាដើម្បីទទួលបានលទ្ធផល៖

- បន្ទាប់ពី 5 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យសុំ។

- ព័ត៌មានអំពីប័ណ្ណបើកបរត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនៅលើ VneID (សម្រាប់ប្រជាពលរដ្ឋដែលប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណកម្រិត 2) និងទំព័ររកមើលព័ត៌មានប័ណ្ណបើកបររបស់នាយកដ្ឋាននគរបាលចរាចរណ៍៖ gplx.csgt.bocongan.gov.vn បន្ទាប់ពី 3 ថ្ងៃគិតចាប់ពីថ្ងៃទទួលពាក្យស្នើសុំ។

លទ្ធផលត្រឡប់មកវិញ៖ នៅទីភ្នាក់ងារដែលទទួលពាក្យសុំ ឬតាមរយៈសេវាប្រៃសណីយ៍តាមការស្នើសុំរបស់បុគ្គល។

ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែមីនា ឆ្នាំ 2025 ប៉ូលីសទីក្រុងហូជីមិញនឹងទទួលពាក្យសុំសាកល្បង ផ្លាស់ប្តូរ និងចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញនៅទីតាំងចំនួនបី៖ 252 Ly Chinh Thang, Ward 9, District 3; ៨ លោក Nguyen Anh Thu, Trung My Tay Ward, ស្រុក ១២; 111 Tan Son Nhi, Tan Son Nhi Ward, ស្រុក Tan Phu ។

នាពេលខាងមុខ យើងនឹងបន្តរៀបចំចំណុចបន្ថែមទៀត ដើម្បីទទួល និងចេញប័ណ្ណបើកបរឡើងវិញ នៅប៉ុស្តិ៍នគរបាលមួយចំនួន តាមសង្កាត់ និងឃុំ។

ប្រភព៖ https://nld.com.vn/moi-van-de-lien-quan-giay-phep-lai-xe-nguoi-dan-xem-tai-day-196250304082114746.htm