ង៉ុក សឺន៖ ច្រៀងអរគុណសម្រាប់ជីវិត

នៅក្នុងលំហូរដ៏រស់រវើកនៃតន្ត្រីវៀតណាម មានសម្លេងដែលឆ្លងកាត់ការឡើងចុះៗ ប៉ុន្តែនៅតែដក់ជាប់ក្នុងចិត្តអ្នកទស្សនា ដោយសារតែភាពស្មោះត្រង់ និងស្ទីលប្លែកៗរបស់ពួកគេ។ ង៉ុក សឺន - វិចិត្រករដែលត្រូវបានគេហៅថាជា "ស្តេចនៃតន្ត្រីទំនុកច្រៀង" ដោយសាធារណជនបានឆ្លងកាត់ជាងបីទសវត្សរ៍នៃការរស់នៅជាមួយនឹងតន្ត្រីជាមួយនឹងកំពូលទាំងអស់ រឿងអាស្រូវ ភាពស្ងប់ស្ងាត់ និង sublimation ។

Báo Nhân dân•29/06/2025

នៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយ “ កាហ្វេប្រជាជន” តារាចម្រៀងដ៏ល្បី ង៉ុក សឺន មិនបាននិយាយច្រើនអំពីហាឡូ ឬជ្រុងងងឹតនោះទេ។ គាត់គ្រាន់តែខ្សឹបប្រាប់អំពីការគោរពកោតខ្លាច អំពីអាជីពរបស់ដូនតាគាត់ និងអំពីសុបិនសាមញ្ញមួយថា៖ «ខ្ញុំគ្រាន់តែសង្ឃឹមថានឹងមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីច្រៀង ច្រៀងដើម្បីអរគុណដល់ជីវិត»។

"តន្ត្រីគឺជាអាជីពរបស់ខ្ញុំ"

"ខ្ញុំមិនហ៊ាននិយាយថាខ្ញុំមានទេពកោសល្យទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែជឿថាអាជីពនេះស្រលាញ់ខ្ញុំ ទើបអាចឱ្យខ្ញុំច្រៀងបានរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ"។

Huong Trang៖ អ្នកធ្លាប់និយាយ ថាតន្ត្រី គឺជាអាជីពដូនតារបស់អ្នក។ តើនោះមានន័យអ្វីជាពិសេសនៅក្នុងជីវិត និងអាជីពរបស់អ្នក?

ង៉ុក សឺន៖ ពេញមួយអាជីពរបស់ ង៉ុក សឺន ភាគច្រើនតន្ត្រីគឺគ្មានអ្វីក្រៅពីការប្រសិទ្ធពរពីដូនតារបស់គាត់ទេ។ មនុស្សតែងតែនិយាយថា “សិល្បៈដើម្បីសិល្បៈ សិល្បៈដើម្បីជីវិត” ង៉ុក សឺន ជ្រើសរើសសិល្បៈសម្រាប់ជីវិតច្រើនជាង។ ការច្រៀងគឺគ្រាន់តែដើម្បីលម្អព្រលឹងដើម្បីលម្អជីវិត។

វិជ្ជាជីវៈក្នុងចិត្តរបស់ ង៉ុក សឺន ក៏ខុសគ្នាទាំងស្រុងដែរ គឺចិត្តជាព្រលឹង ឫសគល់ដ៏ល្អនៅក្នុងខ្លួន។ អាជីពនេះក៏ស្ថិតនៅក្នុងទស្សនិកជន ជាមនុស្សដែលផ្តល់ក្តីស្រឡាញ់ និងកោតសរសើរដល់គាត់។ ការរក្សាអាជីពគឺរក្សាការស្រលាញ់ពីទស្សនិកជនចំពោះរូបលោក។ វត្ថុទាំងនោះបានក្លាយទៅជាកម្លាំងផ្លូវចិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបាន ដែលជំរុញឱ្យ ង៉ុក សឺន កាន់តែរឹងមាំ តែងនិពន្ធកាន់តែច្រើន ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ "គ្រួសារធំ" (ទស្សនិកជន)។

Huong Trang៖ ង៉ុក សឺន បាននិពន្ធបទចម្រៀងជាច្រើនអំពីឪពុកម្តាយ រួមទាំងបទចម្រៀងដ៏ល្បីពីរគឺ "ទឹកចិត្តម្តាយ" និង "ក្តីស្រឡាញ់របស់ឪពុក"។ ទាំងនេះក៏ជាស្នាដៃដែលនាំឱ្យឈ្មោះ ង៉ុក សឺន កាន់តែខិតទៅជិត "គ្រួសារធំ" ដែលជានាមដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលគាត់តែងតែប្រើដើម្បីសំដៅលើទស្សនិកជនដែលស្រឡាញ់ ង៉ុក សឺន។ តើអ្នកអាចចែករំលែកអំពីបទចម្រៀងពិសេសទាំងពីរនេះបានទេ?

Ngoc Son៖ Ngoc Son កើតនៅ Hai Phong ម្តាយរបស់គាត់មកពី Hai Phong ឪពុករបស់គាត់មកពី Da Nang ឪពុកម្តាយបង្កើតបានបងប្អូន 4 នាក់។ ថ្វីត្បិតតែលោកកើតក្នុងគ្រាលំបាកយ៉ាងណាក្តី ប៉ុន្តែសំណាងដែលឪពុកម្តាយរបស់លោកនៅតែចិញ្ចឹមបងប្អូនបង្កើតចំនួន៤នាក់ឲ្យមានការអប់រំ និងចាស់ទុំ។ ង៉ុក សឺន ស្រឡាញ់ឪពុកម្តាយខ្លាំងណាស់។

សូម្បីតែពេលនេះរាល់យប់ ង៉ុក សឺន ដេកស្តាប់ភ្លៀងនិងខ្យល់នៅខាងក្រៅ គាត់នឹកឃើញថ្ងៃជម្លៀសចេញ។ ង៉ុក សឺន ក្រៀមក្រំណាស់ ភាពសោកសៅនោះ សូម្បីតែចូលទៅក្នុងសុបិន គាត់គ្រាន់តែបារម្ភថា មានរឿងអ្វីកើតឡើងចំពោះឪពុកម្តាយ ហើយគាត់យំ។ ង៉ុក សឺន ក៏ភ័យខ្លាចដែរថា ថ្ងៃណាមួយបើគ្មានឪពុកម្តាយ មិនដឹងថាគាត់នឹងរស់នៅបែបណានោះទេ។ អារម្មណ៍ទាំងនោះបានជំរុញឲ្យ ង៉ុក សឺន សរសេរចម្រៀងជាច្រើនបទអំពីម្ដាយឪពុក។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់គឺជាប្រភពនៃការបំផុសគំនិតមិនចេះចប់សម្រាប់ ង៉ុក សឺន។

តាមពិតនៅអាយុ 17 ឆ្នាំគាត់បានតែង "បេះដូងអ្នកម្តាយ" ប៉ុន្តែអារម្មណ៍ត្រូវបានរក្សាទុកជាយូរមកហើយ។ តាំងពីនៅក្មេងមក ង៉ុក សឺន ជាប់ចិត្តនឹងម្ដាយជានិច្ច ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់ ស្រឡាញ់នាងខ្លាំងណាស់។ ដូច្នេះនៅឆ្នាំ ១៩៨៧ នៅពេលដែលគាត់បានទៅទីក្រុងហូជីមិញ ដើម្បីសិក្សាផ្នែកភ្លេង និងបន្ទាប់មកបានចូលរួមការប្រកួតនានា ង៉ុក សឺន បានច្រៀងបទ “ទឹកចិត្តម្តាយ” ដែលបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ “ភ្ញាក់ផ្អើល”។ ក្នុងទស្សវត្សរ៍ទី 90 នៅពេលដែលគាត់បានទៅ ទីក្រុងហាណូយ មានការសម្តែងជាង 100 នៅវិមានវប្បធម៌មិត្តភាពវៀតណាម-សូវៀត ជួនកាលមានការសម្តែង 3 ឬច្រើនជាងនេះក្នុងមួយថ្ងៃ។

ចំពោះបទចម្រៀង “ទឹកចិត្តឪពុក” ង៉ុក សឺន តែងតែចងចាំរូបភាពដើរតាមឪពុកទៅទិសខាងត្បូង ក្នុងរាត្រីដ៏ត្រជាក់ ឪពុកបានដោះអាវធំដាក់លើង៉ុកសឺន ង៉ុក សឺន ដេកយំពេញមួយយប់។ គាត់ស្រឡាញ់ឪពុករបស់គាត់ខ្លាំងណាស់។ រូបភាពឪពុកឲ្យអាវធំដល់កូនក្នុងរាត្រីភ្លៀងធ្លាក់ត្រជាក់បានជួយង៉ុក សឺន និពន្ធបទចម្រៀង«សេចក្ដីស្រឡាញ់របស់ឪពុក»ក្នុងឆ្នាំ១៩៩៥។

ង៉ុក សឺន មានសំណាងជាកូនអ្នកភូមិពីរ។ អាស្រ័យហេតុនេះ បើនិយាយពីហ្សែន និងរចនាសម្ព័ន្ធខ្សែសំលេង ង៉ុក សឺន មានទឹកដមសម្លេងដ៏កក់ក្តៅរបស់ឪពុក និងដើមទ្រូងម្តាយ បូករួមនឹងមនោសញ្ចេតនាផ្ទាល់ខ្លួន ដូច្នេះរាល់ពេលដែលលោកច្រៀងបទ “ទឹកចិត្តម្តាយ” ឬ “ក្តីស្រលាញ់របស់ឪពុក” លោកត្រូវបានទស្សនិកជនជាច្រើនពេញចិត្ត។

តន្ត្រីបានមកពីរឿងសាមញ្ញបំផុត: ស្រុកកំណើត គ្រួសារ ទស្សនិកជន

Huong Trang៖ លោក Ngoc Son កើតនៅទីក្រុង Hai Phong ប៉ុន្តែបានរស់នៅ និងធ្វើការជាច្រើនកន្លែងក្នុងប្រទេសវៀតណាម ដែលកន្លែងនីមួយៗបានបន្សល់ទុកនូវស្នាដៃតន្ត្រីរបស់គាត់។ តើអ្នកជ្រើសរើសកន្លែងណាជាស្រុកកំណើតរបស់អ្នក ហើយតើស្រុកកំណើតរបស់អ្នកមានន័យយ៉ាងណាចំពោះតន្ត្រីរបស់អ្នក?

ង៉ុក សឺន ៖ ង៉ុក សឺន ជាកូនរបស់មាតុភូមិវៀតណាម។ ជីដូនរបស់ Ngoc Son មកពី Quang Ngai ជីតារបស់គាត់មកពី Quang Nam អ្នកទាំងពីរបានស្រលាញ់គ្នាតាមរយៈបទចម្រៀងទន្លេ។ នៅពេលដែលឪពុករបស់ ង៉ុក សឺន ធំឡើង គាត់បានធ្វើដំណើរទៅកន្លែងជាច្រើន ដោយសារការងាររបស់គាត់។ ម្តាយរបស់ Ngoc Son មកពី Hai Phong នាងស្រលាញ់ Cheo និង Bac Ninh Quan Ho។ ឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានរៀបការ បន្ទាប់មក Ngoc Son បានទៅ Da Nang Bac Lieu និងបន្ទាប់មកទីក្រុងហូជីមិញរស់នៅរហូតមកដល់បច្ចុប្បន្ន។

ទឹកដីនីមួយៗផ្តល់ឱ្យ ង៉ុក សឺន នូវបទពិសោធន៍ជាច្រើន។ Ngoc Son ក៏ស្រលាញ់ Cheo Bac Ninh Quan Ho ចម្រៀង Hue និងអាចច្រៀង Cai Luong ផងដែរ។ ក្រៅពីការស្រលាញ់លោកក៏ត្រូវហាត់និងបង្កើនជំនាញជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ដើម្បីឱ្យ ង៉ុក សឺន ក្លាយជាអភូតហេតុដូចសព្វថ្ងៃនេះ គឺអរគុណចំពោះការគោរពឪពុកម្តាយ និងបណ្តុះព្រលឹងរបស់គាត់ចេញពីស្នេហាជាតិមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិ។

Huong Trang៖ ពេលនិយាយដល់តារាចម្រៀងល្បីឈ្មោះ Ngoc Son យើងមិនត្រឹមតែលើកឡើងពីពាក្យថាអ្នកគោរពកោតខ្លាចប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងនិយាយពីបេះដូងសម្រាប់អ្នករាល់គ្នាផងដែរ។ ចំណុចពិសេសមួយទៀតគឺ ង៉ុក សឺន មិនរើសមុខលើឆាកទេ កន្លែងណាមានទស្សនិកជន ង៉ុក សឺន សម្តែង ពេលខ្លះក៏ទំនេរ? តើមូលហេតុអ្វីដែលគាត់ធ្វើរឿងពិសេសបែបនេះ?

ង៉ុក សឺន ៖ រឿងមួយដែល ង៉ុក សឺន តែងតែមានមោទនភាពនោះគឺថា គាត់តែងតែត្រូវបានមិត្តរួមសិល្បៈទាំងអស់ស្រលាញ់ចូលចិត្ត។ ប្រហែលជាដោយសារហេតុផលធម្មជាតិដែល ង៉ុក សឺន រស់នៅ និងលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការសម្តែង។

ការសម្តែងជាច្រើនបានធ្វើដំណើរពីជើងទៅត្បូងជាមួយក្រុមធំទាំងតូច មិនថាភ្លៀងឬខ្យល់ នៅតែសម្តែងអស់ពីចិត្ត ពេលចេញពីឆាក បើមិត្តរួមការងារជួបការលំបាក ង៉ុក សឺន នឹងផ្តល់ប្រាក់ខែទាំងអស់ឱ្យពួកគេ។ ង៉ុក សឺន តែងតែរស់នៅបែបនោះ មិនដែលឆក់យកអ្វីពីអ្នកណាឡើយ។ ដរាបណានៅមានទស្សនិកជនរង់ចាំរហូតដល់ម៉ោង១ទៀបភ្លឺលោក ង៉ុក សឺន នៅតែច្រៀងដដែល។

ង៉ុក សឺន រក្សាទស្សនៈនៃការរស់នៅសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។ នៅផ្ទះគាត់រស់នៅយ៉ាងសុខសប្បាយជាមួយឪពុកម្តាយ បងប្អូនប្រុសស្រី។ នៅខាងក្រៅ គាត់រស់នៅដោយសុខដុមរមនា និងអធ្យាស្រ័យជាមួយមិត្តភក្តិ មិត្តរួមការងារ និងទស្សនិកជន។ បើគាត់ស្រឡាញ់អ្នករាល់គ្នា គ្រប់គ្នានឹងស្រឡាញ់គាត់។ ដូច្នេះហើយគាត់ក៏រកប្រាក់បានតិចតួចសម្រាប់ចិញ្ចឹមជីវិត ហូបបន្លែ និងធ្វើការងារសប្បុរសធម៌។

នៅក្នុងការនិយាយដើមគេ សូមជ្រើសរើសរស់នៅដោយស្ងប់ស្ងាត់

Huong Trang៖ តើអ្នកធ្លាប់មានអារម្មណ៍ឯកោក្នុងដំណើរឆ្ពោះទៅរកភាពជោគជ័យទេ?

ង៉ុក សឺន៖
មនុស្សគ្រប់រូបមានដៃគូក្នុងជីវិត។
ង៉ុក សឺន នៅម្នាក់ឯង
ប៉ុន្តែ Son មានគ្រួសារធំមួយ។
ជួបគ្នា ច្រៀង ជជែកគ្នាលេង សប្បាយណាស់។

ក្នុងនាមជាសិល្បករគឺឯកកោ។ ប៉ុន្តែ ង៉ុក សឺន ស៊ាំនឹងវា។ តន្ត្រីជាកន្លែងដែលខ្ញុំរស់នៅ។ ក្រៅពី ង៉ុក សឺន គាត់មានគ្រួសារធំមួយមានទស្សនិកជនជាទីទុកចិត្ត មនុស្សយល់ចិត្តគាត់គឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។

Huong Trang៖ កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ Ngoc Son មានតាំងពីក្មេង ប៉ុន្តែវាក៏ត្រូវបានអមដោយពាក្យចចាមអារ៉ាមផងដែរ។ តើ ង៉ុក សឺន យកឈ្នះលើរឿងទាំងនោះដោយរបៀបណា?

ង៉ុក សឺន៖ ខ្ញុំពិតជាដូចត្រីនៅលើទំពក់តស៊ូ។ ខ្ញុំកាន់តែតស៊ូ របួសកាន់តែជ្រៅ វាកាន់តែឈឺចាប់។ ខ្ញុំបានរងទុក្ខជាច្រើនទស្សវត្សមកហើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំក៏ធ្លាប់បានហ្វឹកហាត់ចិត្ត និងឆន្ទៈក្នុងការប្រឈមមុខនឹងបញ្ហានានាផងដែរ។ នៅពេលប្រឈមមុខនឹងការនិយាយដើម ង៉ុក សឺន កម្រពន្យល់ណាស់ គ្រាន់តែស៊ូទ្រាំដោយស្ងៀមស្ងាត់ ដោយគ្មានត្អូញត្អែរតែម្តង។ បើគេស្រលាញ់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រលាញ់គេវិញ បើគេស្អប់ខ្ញុំ ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។

រឿងចាស់ដែលថា ង៉ុក សឺន ជាក្មេងលេង និងផ្តាច់ការ ក្រោយមកព័ត៌មានផ្លូវការបង្ហាញថា រឿងទាំងនោះសុទ្ធតែមិនពិត។

ខ្ញុំត្រូវបានគេចាប់បានតែចម្រៀងដែលគ្មានអាជ្ញាប័ណ្ណ ប៉ុន្តែឥឡូវបទទាំងនោះត្រូវបានគេច្រៀងម្ដងទៀត។ ខ្ញុំបានបង់ថ្លៃសម្រាប់កំហុសនោះ។

ង៉ុក សឺន ត្រឡប់មកមានជីវិតវិញ ប៉ុន្តែពេលនេះ ជាធម្មតា និងជាទីពេញចិត្តរបស់មនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយសារតែការស៊ូទ្រាំរបស់គាត់។ ង៉ុក សឺន អរគុណអ្នករាល់គ្នាដែលបានទៅមក។ ពួកគេទាំងអស់បង្កើតង៉ុកសឺនខុសគ្នា។

ង៉ុក សឺន នៅតែច្រៀងអស់ពីចិត្ត

“បើខ្ញុំនៅតែមានដង្ហើម ខ្ញុំនៅតែច្រៀង ព្រោះទស្សនិកជនជាសាច់ឈាម បេះដូងរបស់ខ្ញុំ ជាហេតុផលដែលខ្ញុំរស់នៅរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ”។

Huong Trang៖ ថ្មីៗនេះ ទស្សនិកជនជាច្រើនមានការភ្ញាក់ផ្អើលនៅពេលដឹងថា Ngoc Son គឺជាអ្នកបួស និងរស់នៅតាមបែបសាសនា។ តើអ្វីបានធ្វើឱ្យគាត់ជាប់ក្នុងជីវិតនេះ?

ង៉ុក សឺន៖ វាមកតាមធម្មជាតិ។ នោះហើយជាទាំងអស់។ ខ្ញុំមិនអនុវត្តអ្វីទាំងអស់។ ខ្ញុំជាមនុស្សល្អ មិនលោភលន់ មិនច្រណែន។ ក្រៅពីការស្រឡាញ់តន្ត្រី គ្រួសារខ្ញុំ និងទស្សនិកជន ខ្ញុំមិនមានអ្វីផ្សេងទៀតទេ។ ខ្ញុំគិតថា ពេលឡើងឆាក ខ្ញុំស្រវឹងហើយសប្បាយចិត្ត។ ខ្ញុំមិនអាចសប្បាយចិត្តជាងអ្វីផ្សេងទៀតទេ។

ក្នុងគំនិតរបស់ ង៉ុក សឺន ទី១ គឺភាពកតញ្ញូចំពោះឪពុកម្តាយ ទី២ គឺភាពស្មោះត្រង់ចំពោះមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិ និងទី៣ គឺភាពស្លូតបូត ការអត់ឱន និងអត់ធ្មត់ក្នុងការទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នកដទៃ។ ង៉ុក សឺន តែងតែបង្រៀនសិស្សរបស់គាត់នូវរឿងទាំងបីនេះ លុះត្រាតែគាត់អាចរក្សាកេរ្តិ៍ឈ្មោះ និងមុខមាត់របស់គាត់បាន។

ក្រឡេកទៅមើលដំណើរដែលគាត់បានឆ្លងកាត់ ង៉ុក សឺន សប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់ មិនដែលគិតថាគាត់នឹងរស់នៅក្នុងក្តីស្រលាញ់របស់ទស្សនិកជន ការគោរពរបស់សិស្សានុសិស្ស និងការដឹងគុណពីមិត្តភ័ក្តិ និងសហការី។

Huong Trang៖ ក្រោយចាប់អាជីពសិល្បៈជិត៤០ឆ្នាំមក តើអ្វីជាតម្លៃដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលអ្នកបានរក្សាទុកសម្រាប់ខ្លួនឯង ហើយចង់បង្ហាញអ្វីដល់ទស្សនិកជន?

ង៉ុក សឺន ៖ ង៉ុក សឺន ធ្វើអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដើម្បីចំណង់ចំណូលចិត្តក្នុងជីវិត។ អ្វីគ្រប់យ៉ាងមានតម្លៃរបស់វា និទាឃរដូវដែលគ្មានការបង្ហាប់មិនអាចនិទាឃរដូវបានទេ។ ង៉ុក សឺន ស៊ូទ្រាំនឹងការបង្ហាប់នោះតាមរបៀបវិជ្ជមាន ទោះបីជីវិតរបស់ ង៉ុក សឺន ពោរពេញដោយបន្លាក៏ដោយ ង៉ុក សឺន បានយកឈ្នះពួកគេដោយភាពធន់។

ង៉ុក សឺន តែងតែចងចាំពាក្យប្រៀនប្រដៅរបស់ឪពុក៖ (ច្រៀង) «ត្រូវចាំពាក្យឪពុក រស់នៅជាមនុស្សល្អ កូនកុំកុហក បើក្រ រក្សាស្អាត បើរហែក រក្សាក្លិន»។

មនុស្សគ្រប់រូបមានផ្លូវខុសគ្នា។ ង៉ុក សឺន លើកតម្កើងមាគ៌ាដ៏ថ្លៃថ្លា និងបរិសុទ្ធ។ តើង៉ុក សឺន រស់នៅ និងគិតយ៉ាងណា ត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងតន្ត្រីរបស់គាត់។ ដរាបណាគាត់មានដង្ហើម ង៉ុក សឺន នឹងបន្តច្រៀងដោយអស់ពីចិត្ត អស់ពីចិត្ត អស់ពីកម្លាំងចិត្តសម្រាប់ជីវិត។

“រឿងដ៏ស្មោះត្រង់មួយក្នុងចំណោមរឿងទាំងប្រាំបី ដែល ង៉ុក សឺន ចង់ធ្វើជាគំរូសម្រាប់យុវជនធ្វើតាម៖ សីលធម៌បំផុតសម្រាប់មនុស្សម្នាក់គឺការរក្សាភាពស្មោះត្រង់ ដែលជារឿងលំបាកបំផុតសម្រាប់មនុស្សគឺការយកឈ្នះខ្លួនឯង”។

ប្រភព៖ https://nhandan.vn/special/NGOC-SON-HAT-BANG-TRAI-TIM/index.html#source=home/zone-box-460585