រឿងព្រេងអមតៈតាមដងទន្លេឡុងដាយបៃតង

ក្នុងនាមជាទីតាំងនៃគ្រាប់បែកទីមួយទម្លាក់ដោយកងទ័ពអាមេរិកក្នុងអំឡុងយុទ្ធនាការទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅភាគខាងជើងពីឆ្នាំ 1965 ដល់ឆ្នាំ 1972 សាឡាង Long Dai ធ្លាប់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "កូអរដោណេឈាម" នៅខ្សែជួរមុខនៃផ្លូវ Truong Son ។

Báo Sài Gòn Giải phóng•24/09/2025

នៅលើ "ខ្ទះភ្លើង" ដ៏ក្តៅគគុកនោះ មានរឿងរ៉ាវដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបអមតៈនៃស្នេហាជាតិ ការលះបង់ និងសុទិដ្ឋិនិយមបដិវត្តន៍នៃបុព្វបុរសរបស់យើង។

រសៀលថ្ងៃមួយនៅចុងខែកញ្ញា ជើងចាស់ Vu The Huyen អាយុ 71 ឆ្នាំបានឈរស្ងៀមក្រោមភ្លៀងធ្លាក់ ដោយសំលឹងមើលវិមានដែលមានរាងដូចអង្ករ 16 បាច់ដែលកំពុងរីកខ្លាំង។ បន្ទាប់ពីជាង 50 ឆ្នាំមក ទីបំផុតគាត់មានឱកាសត្រលប់ទៅសាឡាងឡុងដាយ ដែលជាកន្លែងសមមិត្ត 16 នាក់បានលះបង់ជីវិតដើម្បីរក្សាផ្លូវខាងជើងទៅខាងត្បូង។

គ្រានោះ អនុស្សាវរីយ៍ដ៏កាចសាហាវនៃថង់គ្រាប់បែក និងឆ្នាំងភ្លើង ឡុង ដាយ អតីតកាលបានវិលមករកទាហាន...

ទិដ្ឋភាពបែប Panoramic នៃតំបន់ Memorial នៅចំណតសាឡាងឡុងដាយ II

នៅលើ Long Dai "panhandle"

នៅលើផែនទី ឡុងដាយ ស្ថិតនៅលើផ្លូវលេខ ១៥ ដែលជាផ្លូវដ៏សំខាន់មួយ តភ្ជាប់ពីខាងជើងទៅខាងត្បូង ដើម្បីផ្គត់ផ្គង់ធនធានមនុស្ស និងសម្ភារៈសម្រាប់សមរភូមិ។ នេះគឺជាចំណុចឆ្លងកាត់ទន្លេដ៏សំខាន់ដែលនាំទៅដល់ Truong Son មុនពេលអាហារ គ្រឿងបរិក្ខារត្រូវបានចែកចាយពាសពេញជួរមុខ។

យោងតាមវីរៈបុរសកងទ័ពប្រជាជន ឧត្តមសេនីយឯក Hoang Kien អតីតអគ្គមេបញ្ជាការកងវិស្វករ អនុប្រធានសមាគមប្រពៃណី Truong Son បានឲ្យដឹងថា ដោយសារតួនាទីសំខាន់របស់ខ្លួន ប្រជាជនអាមេរិកបានចាត់ទុក Long Dai ជា “ចំណុចក្តៅ” ពិសេសដែលត្រូវការ “ច្របាច់ក” គ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។

ឧត្តមសេនីយ Hoang Kien បានរំលឹកថា “សមរភូមិ Truong Son ប្រៀបដូចជាផើង។ ដើម្បីចូលបាន មនុស្សម្នាក់ត្រូវឆ្លងកាត់សាឡាង Long Dai ប្រសិនបើផ្លូវទន្លេនេះត្រូវបានកាត់ផ្តាច់ នោះសមរភូមិទាំងមូលនៅខាងក្នុងនឹងត្រូវបិទ”។

ចំណតសាឡាង Long Dai ធ្លាប់ជាកន្លែងដែលស៊ូទ្រាំនឹងគ្រាប់បែករាប់ម៉ឺនតោនក្នុងអំឡុងឆ្នាំ ១៩៦៥-១៩៧២។ រូបថត៖ ឯកសារ

ប្រវត្តិសាស្ត្របានកត់ត្រានៅពេលក្រោយ៖ ឡុង ដាយ គឺជាកន្លែងដែលសត្រូវរបស់អាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកដំបូងនៅលើភាគខាងជើង ហើយក៏ជាចំណុចវាយប្រហារដ៏សំខាន់មួយក្នុងរយៈពេល 7 ឆ្នាំខាងមុខ។ ខ្មាំងបានទម្លាក់គ្រាប់បែកលើឡុងដាយទាំងទ័ពអាកាស និងទ័ពជើងទឹកដោយអាវុធទំនើបបំផុតនៅពេលនោះ។ គ្រាប់បែករាប់ម៉ឺនតោន និងកាំភ្លើងធំរាប់ពាន់គ្រាប់ត្រូវបានទម្លាក់នៅលើទន្លេ ដោយប្រែក្លាយកន្លែងនេះទៅជា "បង្គោលភ្លើង" ដ៏កាចសាហាវបំផុតមួយនៅក្នុងតំបន់ Quang Binh ទាំងមូល។

ចូលរួមដោយផ្ទាល់នៅក្នុងកងកម្លាំងជីវពលក្នុងស្រុកក្នុងអំឡុងពេលនេះ លោកស្រី Phan Thi Diep (ឃុំ Truong Ninh) បាននិយាយថា បន្ទាប់ពីជាង 50 ឆ្នាំមក លោកស្រីនៅតែមិនអាចបំភ្លេចបាននូវសំឡេងយន្តហោះដែលបក់បោកនៅលើមេឃ និងសំឡេងគ្រាប់បែកចង្កោមបានផ្ទុះឡើងមិនឈប់ឈរពេញមួយសប្តាហ៍។ មានករណីជាច្រើនដែលទាហានរបស់យើងបានជួបឧប្បត្តិហេតុនៅលើដងទន្លេជាអកុសល ហើយទាហានស្រីបានចែវទូកជារៀងរាល់យប់ដើម្បីស្វែងរកពួកគេ។ ក៏មានទាហានដែលរហូតដល់ពេលស្លាប់ ក៏នៅតែឈរលើថាសកាំភ្លើងធំដោយមោទនភាព...

ទាហានចាស់ទៅទស្សនាចំណតសាឡាង Long Dai II ថ្ងៃនេះ

យប់មួយពេលភ្ញាក់ពីគេង មានអារម្មណ៍ថាមានសុវត្ថិភាព ទើបដឹងថាយើងនៅមានជីវិត តែទោះជាយ៉ាងណាក៏គ្មានយើងណាម្នាក់ខ្លាចការលះបង់ដែរ ប្រជាជន និងទាហានមកពីច្រើនភូមិភាគនៅតែលះបង់ភារកិច្ចរបស់ខ្លួនដោយស្មារតី៖ បើឡានមិនបោសសំអាតយើងមិនស្តាយផ្ទះទេ បើផ្លូវមិនស្អាត ក៏មិនស្ដាយឈាមនិងឆ្អឹងដែរ ភូមិទាំងមូលបានចល័តទ័ពរុះរើផ្ទះរៀងៗខ្លួន។ ឆ្ពោះទៅមុខ” អ្នកស្រី Diep បានរំលឹក។

ខ្មាំងវាយគ្នាពេលយប់ ជនស៊ីវិល និងទាហានរត់ទាំងព្រឹក និងពេលរសៀល។ ពេលគ្រាប់បែកឈប់ភ្លាម យុវជននិងស្ត្រីក្នុងវ័យ២០ឆ្នាំបានប្រញាប់ប្រញាល់ចេញទៅតាមផ្លូវដើម្បីប្រយុទ្ធ។ ជាមួយនឹងស្មារតីប្រយុទ្ធនៃ "ប្តេជ្ញាស្លាប់ដើម្បីមាតុភូមិ" កងកម្លាំងក្នុងតំបន់បានប្រកាន់ខ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំ "មិនផ្លាស់ទីអ៊ីញមិនចាកចេញពីអ៊ីញ" បានប្តេជ្ញាចិត្តជម្រះសាឡាងនិងរក្សាផ្លូវ។

មានការស្លាប់ដែលប្រែទៅជាអមតៈ

នៅដើមឆ្នាំ 1971 ដើម្បីកាត់បន្ថយការខាតបង់ ឡុងដាយត្រូវបានបំបែកជាពីរសាខាគឺ កាណូត I នៅជិតស្ពាន និងសាឡាងទី 2 ប្រហែល 500 ម៉ែត្រនៅខាងក្រោមទឹក។ ទន្ទឹមនឹងនោះ ក្រុមហ៊ុនរបស់យុវជនស្ម័គ្រចិត្តខេត្ត Nghe An ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំដើម្បីឈរយាមជាមួយកងទ័ពវិស្វកម្មនៅ Ferry II ដើម្បីធានាបាននូវប្រតិបត្តិការរបស់សាឡាងដោយរលូន។

អតីតយុទ្ធជន Nguyen Van Phung ដែល “នៅ” ជាមួយ Truong Ninh ក្រោយថ្ងៃជ័យជំនះ មិនអាចបំភ្លេចការឈឺចាប់នៃរដូវក្តៅឆ្នាំ 1972 នៅកន្លែង “ទើបនឹងកើត” នេះ។ នោះគឺនៅព្រឹកថ្ងៃទី ១៦ កក្កដា តាមធម្មតា ក្រុមយុវជនស្ម័គ្រចិត្តខេត្ត Nghe An បានប្រមូលផ្តុំគោរពទង់ជាតិ និងច្រៀងភ្លេងជាតិ មុននឹងចេញទៅតាមដងផ្លូវដើម្បីបំពេញភារកិច្ច។ រំពេចនោះ គ្រាប់បែកជាច្រើនគ្រាប់បានធ្លាក់បណ្តាលឱ្យភូមិឡុងដាយទាំងមូលត្រូវអណ្តាតភ្លើងឆាបឆេះ ។ ផ្ទះមួយជួរដែលបងប្អូនរស់នៅត្រូវភ្លើងឆេះ បន្សល់ទុកដួងចិត្តក្មេងទាំង១៥នាក់ជារៀងរហូតក្នុងមាតុភូមិ។

ទោះបីជាមានការផ្លាស់ប្ដូរក៏ដោយ ចំណតសាឡាង Long Dai II នៅតែចងចាំទុកជាវីរភាពកាលពី ៥៣ ឆ្នាំមុន។

និយាយដូច្នេះ ទាហានចំណាស់ក៏នៅស្ងៀម។ មួយរំពេច ការចងចាំដ៏ឈឺចាប់បានវិលត្រលប់មកវិញ ធ្វើអោយមុខជ្រីវជ្រួញរបស់គាត់ ជាប់នឹងឆ្នាំ។ ក្នុងអំឡុងសង្គ្រាមដ៏ក្ដៅគគុករយៈពេល 7 ឆ្នាំ ដីតូចមួយនៅតាមបណ្តោយផ្លូវ Truong Son បាននឹងកំពុងវាយលុកដោយគ្រាប់បែក និងគ្រាប់កាំភ្លើង នៅពេលដែលដង្ហើមរបស់មនុស្សម្នាក់ត្រូវបានរាប់ជាវិនាទី។

ត្រឡប់មករដូវផ្ការីកឆ្នាំ ១៩៧១។ ក្នុងខែមេសា ឆ្នាំដដែល ពីវាលស្រែនៃ ប្រទេសថៃ Binh (ឥឡូវខេត្ត Hung Yen) យុវជន Vu The Huyen ដែលពេលនោះមិនទាន់មានអាយុម្ភៃឆ្នាំ រួមជាមួយនឹងយុវជនអាយុដូចគ្នាចំនួន ១៣៤ នាក់ទៀត បានកាន់កាបូបស្ពាយរបស់ពួកគេ ហើយចេញដំណើរទៅចូលរួមជាមួយកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តយុវជន។ គោលដៅរបស់ពួកគេគឺ Quang Binh ។ ក្រុមហ៊ុននេះមានឈ្មោះកូដ C130 នៃកងវរសេនាតូចលេខ 2 កងពលលេខ 571 មានភារកិច្ចបោសសម្អាតផ្លូវ និងធានាចរាចរបានរលូនសម្រាប់យានយន្តដែលផ្គត់ផ្គង់ជំនួយដល់សមរភូមិ។ នៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ 1972 ក្រុមហ៊ុនទាំងមូលត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់ចំណត Long Dai ទី 2 ដើម្បីជំនួសអង្គភាពកងកម្លាំងស្ម័គ្រចិត្តយុវជននៃខេត្ត Nghe An ដែលបានទទួលរងការខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយសារតែការទម្លាក់គ្រាប់បែកមុន។

Veteran Vu The Huyen ចែករំលែកអនុស្សាវរីយ៍នៃរដូវក្តៅដ៏ក្ដៅគគុកនៃឆ្នាំ 1972

ដោយក្រឡេកមើលទៅទន្លេក្រហមក្នុងរដូវទឹកជំនន់ លោក Huyen បានរៀបរាប់ថា៖ នៅពេលដែលក្រុមហ៊ុន C130 មានវត្តមាននៅចំណតសាឡាងទី 2 ខ្មាំងបន្តបញ្ជូនយន្តហោះឈ្លបយកការណ៍ទៅសំកុក។ នៅពេលណាដែលពួកគេរកឃើញគោលដៅ ពួកគេនឹងបាញ់ទម្លាក់គ្រាប់បែក។ ពីសមុទ្រ កាំភ្លើងធំពីកងពលលេខ៧ ក៏បាញ់ទាំងយប់ទាំងថ្ងៃ។

"នៅថ្ងៃទី 19 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1972 ខ្ញុំកំពុងបំពេញកាតព្វកិច្ចនៅចំណតសាឡាង។ ប៉ុន្តែនៅព្រឹកនោះ Bui Nang Dac ដែលជាទាហានរួមម្នាក់បានទទូចឱ្យផ្លាស់ប្តូរទីតាំងរបស់គាត់ ខ្ញុំយល់ព្រមហើយចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីកាប់ដើមឈើដើម្បីសាងសង់លេណដ្ឋានរាង A ។ នៅរសៀលថ្ងៃដដែលនោះ ទូកដែលដឹកថ្មពីច្រាំងខាងត្បូងត្រូវបានឆេះ។ នៅឯចំណតសាឡាងទី 2 ដើម្បីឱ្យយន្តហោះទម្លាក់គ្រាប់បែក មនុស្ស 12 នាក់ដែលឈរនៅលើច្រាំងបានរត់យ៉ាងលឿនចូលទៅក្នុងលេនដ្ឋានរាងអក្សរ A ចំនួនពីរដើម្បីជ្រកកោន។

គ្រាប់បែកបានបុកនៅចន្លោះលេណដ្ឋានទាំងពីរបណ្តាលឱ្យបាក់ទាំងពីរ។ ការបំផ្ទុះគ្រាប់បែកបានបណ្តាលឱ្យដើមឈើរលំដីមានជម្រៅមួយម៉ែត្រខ្មៅ និងឆេះអស់ ។ សាក្សីនៅកន្លែងកើតហេតុ លោក Huyen បានរត់ចេញមកក្រៅដោយចង់ស្រែកថា “ហេ! ហេបុរស” ប៉ុន្តែ… អណ្តាតរបស់គាត់ត្រូវបានចង ការឈឺចាប់ខ្លាំងណាស់អាចផ្ទុះឡើងដោយការយំមិនចេះចប់…

ចំណតសាឡាងឡុងដាយថ្ងៃនេះ

“លោកស្រី Xuyen ដេកក្បែរមាត់ទ្វារ នៅតែដកដង្ហើម ក្បាលរបស់នាងប្រឡាក់ដោយឈាម ប៉ុន្តែនាងអាចឈរបានតែប៉ុន្មាននាទីប៉ុណ្ណោះ បងប្អូនប្រុសស្រី 12 នាក់ផ្សេងទៀតបានស្លាប់នៅក្នុងលេណដ្ឋានដោយសារតែសម្ពាធនៃគ្រាប់បែក។ លើសពីនេះមនុស្ស 3 នាក់បានស្លាប់នៅក្នុងទន្លេ ហើយសាកសពរបស់ពួកគេលែងនៅដដែល។ ប្រសិនបើយើងមិនផ្លាស់ប្តូរវេនទេ អ្នកដែលត្រូវគេបោះបង់ចោលគឺលោក Buang” ។ និយាយទាំងទឹកភ្នែក។

នៅពេលដែលការឈឺចាប់មិនទាន់បានធូរស្រាលទេ ៤ថ្ងៃក្រោយមក អាមេរិកបានទម្លាក់គ្រាប់បែកមួយទៀតនៅលើសាឡាង ដោយបានសម្លាប់លោក Tran Manh Ha។ បន្ទាប់ពីការវាយឆ្មក់ទម្លាក់គ្រាប់បែកចំនួន 2 ដង ក្រុមហ៊ុន C130 បានបាត់បង់មនុស្សសរុបចំនួន 16 នាក់ក្នុងនោះមានស្ត្រី 7 នាក់ និងបុរស 9 នាក់ ដែលទាំងអស់មកពី Kien Xuong ខេត្ត Thai Binh ។ ពួកគេបានប្រែក្លាយជារៀងរហូតទៅជាទន្លេនីមួយៗ និងសាឡាងក្នុងយុគសម័យដ៏ត្រចះត្រចង់បំផុតនៃយុវវ័យ...

ទទួលស្គាល់ការលះបង់វីរភាពរបស់យុវជនស្ម័គ្រចិត្ត ជាពិសេសរឿងកូនអ្នកស្រែទាំង ១៦ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំកន្លងមក អតីតខេត្ត Quang Binh និងខេត្ត Quang Tri បច្ចុប្បន្នបានយកចិត្តទុកដាក់លើការវិនិយោគ និងការងារស្តារឡើងវិញ។

ក្នុងឆ្នាំ 2012 វិមានអនុស្សាវរីយ៍នៃយុវជនស្ម័គ្រចិត្តចំនួន 16 នាក់ដែលបានពលីជីវិតត្រូវបានសម្ពោធដោយមូលនិធិសង្គម។ មកដល់ខែតុលា ឆ្នាំ ២០១៦ ព្រះសារីរិកធាតុត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រខេត្ត។

បន្ទាប់មកនៅខែមេសា ឆ្នាំ 2025 ដោយមានការគាំទ្រពីក្រុមហ៊ុន T&T Group និងអាជីវកម្ម និងបុគ្គលជាច្រើន គម្រោងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង និងជួសជុលទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រ Long Dai Ferry Wharf II បានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការ។ ក្រោយរយៈពេលជាង៤ខែនៃការអនុវត្តជាបន្ទាន់ គម្រោងនេះត្រូវបានបញ្ចប់ដោយទុនវិនិយោគសរុបជិត២០ពាន់លានដុង។ កាន់តែសប្បាយរីករាយនោះ នៅថ្ងៃទី 9 ខែកញ្ញា ឆ្នាំនេះ រមណីយដ្ឋានសារីរិកធាតុត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាផ្លូវការថាជារមណីយដ្ឋានប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិ។

Epilogue

នៅពេលនិយាយអំពីចំណតផែ Long Dai II ក៏ដូចជាទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្របដិវត្តផ្សេងៗទៀតនៅខេត្ត Quang Binh និង Quang Tri (បច្ចុប្បន្ន Quang Tri) លោក Le Ngoc Quang សមាជិកគណៈកម្មាធិការមជ្ឈិមបក្ស លេខាគណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត Quang Tri បានរំកិលថា ការជួសជុលឡើងវិញនូវទីតាំងប្រវត្តិសាស្ត្រគឺដើម្បីសម្តែងនូវអំណរគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះការរួមវិភាគទានដ៏ធំធេងរបស់បុព្វបុរស យុទ្ធជនយុទ្ធជនពិការជាតិ។ ការរួបរួម និងដើម្បីសេចក្តីសុខរបស់ប្រជាជន។ មនុស្សម្នាក់ៗត្រូវផ្សព្វផ្សាយ និងដឹងគុណយ៉ាងជ្រាលជ្រៅចំពោះសារៈសំខាន់មនុស្សធម៌ និងតម្លៃប្រវត្តិសាស្ត្រដ៏ជ្រាលជ្រៅនៃទីកន្លែង និងព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលជាមូលដ្ឋានគ្រឹះសម្រាប់បណ្តុះស្មារតីជាតិ។ អាស្រ័យហេតុនេះ ជំរុញឱ្យមានមោទនៈភាព ជំរុញទឹកចិត្តស្រឡាញ់ជាតិមាតុភូមិ និងប្រទេសជាតិ អប់រំទំនៀមទម្លាប់បដិវត្តន៍សម្រាប់យុវជនជំនាន់បច្ចុប្បន្ន។

ចំណតសាឡាងឡុងដាយថ្ងៃនេះ

53 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការទម្លាក់គ្រាប់បែកដ៏សោកនាដកម្មនៃចំណតសាឡាងចាស់ ទាហានជើងចាស់ Vu The Huyen និងសមមិត្ត C130 របស់គាត់បានដើរយឺតៗតាមច្រាំងទន្លេចាស់ដោយកោតសរសើរដល់កន្លែងផ្ទុកសារីរិកធាតុថ្មី ធំទូលាយ និងអស្ចារ្យ។ ទាហានអាយុ 71 ឆ្នាំមិនអាចចាំថាតើមានគ្រាប់បែកប៉ុន្មានពាន់គ្រាប់ដែលដីនេះបានស៊ូទ្រាំ។ គាត់ក៏មិនអាចចាំមុខ ឬឈ្មោះមនុស្សទាំងអស់ដែលបានដួលដែរ។

ប៉ុន្តែគាត់បានដឹងថាកូអរដោនេនៃភ្លើងដោយទន្លេពណ៌បៃតងគឺជាការសាកល្បងចុងក្រោយនៃឆន្ទៈរបស់មនុស្ស។ ពេលគ្រាប់បែកធ្លាក់ភ្លាម ទាហានក៏ប្រញាប់ចូលទៅសង្គ្រោះទំនិញ និងសាឡាង។ ដរាបណាសមមិត្តរបស់គេដួល ម្នាក់ទៀតនឹងតាម។ ជាមួយនឹងឈាម និងញើស ជាមួយនឹងយុវវ័យ ពួកគេបានប្រែក្លាយចំណតសាឡាងទៅជាសមរភូមិ ប្រែក្លាយឆន្ទៈរបស់ពួកគេទៅជាកម្លាំង ដើម្បីរក្សាសរសៃឈាមចរាចរខាងជើង-ខាងត្បូង។

ប្រភព៖ https://www.sggp.org.vn/nhung-huyen-thoai-bat-tu-ben-dong-song-xanh-long-dai-post814496.html