ស្វែងយល់ឡើងវិញនូវស្ទីលនៃអគារ Ong Hoang តាមរយៈរូបថតចាស់ៗ…

នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1998 Phan Thiet បានប្រារព្ធពិធីបុណ្យមួយដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 100 របស់ខ្លួនក្នុងនាមជាទីក្រុងមួយ (នៅថ្ងៃទី 20 ខែតុលា ឆ្នាំ 1898 ស្តេច Thanh Thai បានចេញក្រឹត្យប្រកាសថា Phan Thiet នឹងត្រូវបានបង្កើតឡើងជាទីក្រុង (កណ្តាលទីក្រុង) ក្នុងពេលតែមួយជាមួយ Thanh Hoa, Vinh, Hue, Hoi An, Quy Nhon និងជារាជធានីខេត្ត Binh Thu ) ។

នៅពេលនោះមានការប្រកួតមួយដែលមានឈ្មោះថា “ប្រមូលនិងដាក់តាំងរូបថតចាស់ Phan Thiet”។ តាមរយៈយុទ្ធនាការនេះ គ្រួសារជាច្រើនដែលមានមធ្យោបាយបានយក និងរក្សាទុករូបថត Phan Thiet ចាស់ៗមុនឆ្នាំ 1945 ហើយបញ្ជូនពួកគេទៅពិព័រណ៍។ បន្ទាប់មក អ្នកស្រលាញ់រូបថតជាច្រើនបានថត និងថត បន្ទាប់មកផ្សព្វផ្សាយយ៉ាងទូលំទូលាយតាមប្រព័ន្ធអ៊ីនធឺណិត បោះពុម្ពលើកាសែត និងទស្សនាវដ្ដី ហើយមិនដឹងថានៅពេលណានោះទេ រូបថតទាំងនោះបានក្លាយជារូបថតឯកសារ។

រូបថតបែប Panoramic បង្ហាញយើងថា ប៉ម Ong Hoang មានទីតាំងនៅមិនឆ្ងាយពីចង្កោមប៉មចាមនៅ Pho Hai យោងតាមឯកសារដែលបានកត់ត្រា និងរឿងនិទានប្រជាប្រិយ។ នោះគឺថ្ងៃមួយនៅចុងឆ្នាំ 1910 អភិជនបារាំងវ័យក្មេងម្នាក់ឈ្មោះ Hoang Quan Cong De Montpensier ដែលជាមិត្តរបស់ Le Phat An (ពូរបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Nam Phuong) បានមកប្រទេសវៀតណាមដើម្បីលេងបានទៅ Binh Thuan ដើម្បីបរបាញ់បានមកដល់ Phu Hai ហើយបានឃើញទេសភាពដ៏ស្រស់ស្អាតជាមួយនឹងភ្នំចំនួន 5 គឺ Buu Son, Bach Ho, Thanhloong (Long Son) រលករអ៊ូរទាំ ខ្យល់បក់ពីឆ្នេរសមុទ្រដ៏ត្រជាក់ ទើបគាត់សម្រេចចិត្តទិញកូនភ្នំ Bach Ho ទាំងមូល ដែលមានទំហំ 5.74 ហិចតា ទទឹង 105 ម៉ែត្រពីលើនីវ៉ូទឹកសមុទ្រ ដើម្បីសង់ផ្ទះវីឡាទុកជាកន្លែងកំសាន្ត និងលំហែរ... ធុង។ វីឡានេះមានផ្ទៃដីសរុប 536 ^m2 រួមទាំង 13 បន្ទប់។ ជាងនេះទៅទៀត គ្រឿងឧបភោគបរិភោគក៏មានទំហំធំណាស់ដែរ មានរោងចក្រថាមពល 113 ^m2 នៅខាងស្តាំ ក្រោលសេះ 80 ^m2 នៅខាងឆ្វេង និងខាងក្រោយមានធុងទឹក បន្ទប់ទឹក ផ្ទះបាយ និងផ្ទះសម្រាប់អ្នកបម្រើ...

យោងតាមឯកសារ និងរឿងព្រេងនិទាន បន្ទាប់ពីផ្ទះវីឡាត្រូវបានសាងសង់រួច ព្រះអង្គម្ចាស់បាននាំគូស្នេហ៍វ័យក្មេងដ៏ស្រស់ស្អាតរបស់គាត់ពីប្រទេសបារាំង មកបង្កើត "សំបុកឥន្ទ្រី" ដែលមានរហស្សនាមថា "Nid d'Aigle" ជាភាសាបារាំង។ យ៉ាងណាក៏ដោយមិនយូរប៉ុន្មានបុរសអភិជនត្រូវត្រឡប់ទៅប្រទេសបារាំងវិញ ហើយខណៈនោះនាងមានគូស្នេហ៍ម្នាក់ទៀត។ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ដឹង ព្រះអង្គបានជួលអ្នកបាញ់កាំភ្លើងពីប្រទេសបារាំង ដើម្បីបញ្ចប់ជីវិតរបស់នាង… ហើយចាប់ពីពេលនោះមក ព្រះអង្គម្ចាស់មិនត្រឡប់ទៅប្រទេសវៀតណាមវិញទេ…

នៅពីមុខប្រាសាទដ៏អស្ចារ្យ ដែលជាទីតាំងនៃស្នេហាសោកនាដកម្មមួយ ក្បែរប៉មចាមបុរាណដែលពោរពេញដោយភាពឯកា ប្រហែលឆ្នាំ 1933 កវី Mong Cam នៅ Phan Thiet បានសរសេរកំណាព្យ "Vinh Lau Ong Hoang"៖ ភ្នំ និងទន្លេនៃពិភពលោកនេះ / តើអ្នកណាបានសាងសង់ប្រាសាទ ដែលសាងសង់ប៉មដែលលិចលង់ / ទឹកសន្សើម។ ភ្លៀងធ្លាក់ជោគវាសនាដើមឈើ / ពិភពលោកពោរពេញដោយទុក្ខសោកនិងរលក / ជីវិតពោរពេញដោយជោគជ័យនិងបរាជ័យ តើមានពពកប៉ុន្មាន / តើខ្ញុំអាចរកផ្លូវទៅកាន់ទឹកដីនៃសុភមង្គលបាននៅឯណា / ឃើញទិដ្ឋភាពសោកសៅអ្នកធ្វើដំណើរស្រវឹងភ្ញាក់ឡើង។ កំណាព្យខាងលើ រួមជាមួយនឹងកំណាព្យផ្សេងទៀត ត្រូវបានកវី ម៉ុង ខេម បញ្ជូនមកចុះផ្សាយក្នុងកាសែត Cong Luan ទីក្រុង Saigon ដែលកវី Han Mac Tu ទទួលបន្ទុកលើទំព័រអក្សរសាស្ត្រ។ ចាប់ពីពេលនោះមក កវី ម៉ុង ខេម ត្រូវបានកវី Han Mac Tu ដែលបានផ្ញើសំបុត្រឲ្យស្គាល់។ បន្ទាប់មកថ្ងៃមួយនៅឆ្នាំ 1936 កវីបាននៅ Phan Thiet ជាមួយកវីដើរជុំវិញ និងសរសើរព្រះច័ន្ទនៅលើប៉ម Ong Hoang ដើម្បីចាប់ផ្តើមស្នេហា ប៉ុន្តែភ្លាមៗត្រូវបែកគ្នាដោយសោកនាដកម្ម។ Han Mac Tu ភ្ញាក់ព្រើតជាមួយនឹងកំណាព្យដូចតទៅ៖ “… ល្ងង់ណាស់ អរគុណតារាទាំងប្រាំពីរសម្រាប់ការណែនាំ/ ខ្ញុំដើរទៅរកប៉មព្រះច័ន្ទ/ The Ong Hoang Tower មនុស្សនិយាយថាវាល្បី / កន្លែងដែលខ្ញុំយំ ខ្ញុំស្រលាញ់ដោយក្តីស្រលាញ់ / អូព្រះអើយ! គឺផាន់ធាត ផាន់ធីត / ប៉ុន្តែភាពសោកសៅ / ខ្ញុំមកដល់ហើយ ផ្កាយនៅតែសោកសៅ។ រាប់ពាន់ឆ្នាំមុន… និងកវី ម៉ុង ខេម ដោយមានកំណាព្យនិទានរឿងដូចខាងក្រោម៖ “…តើអ្នកនៅទីនេះនៅឯណានៅប៉ម Ong Hoang?/ ព្រលឹងចាស់បាត់ទៅ ទិដ្ឋភាពសាបព្រួសទុក្ខព្រួយ/ ពពក និងអ័ព្ទគ្របដណ្តប់លើដីល្បាប់/ ប៉មចាស់ នឹករលឹកដល់ជីវិតរស់នៅ…”។

គេដឹងថាបន្ទាប់ពីស្នេហារួច វីឡា Lau Ong Hoang ត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយអាជ្ញាធរបារាំងសម្រាប់វិស្សមកាលរបស់មន្ត្រីបារាំង និងកុកងឺនៃរាជវង្សភាគខាងត្បូង។ ក្នុងសៀវភៅ “ប្រវត្តិសាស្រ្តប្រពៃណីនៃវួដ Phu Hai - សៀវភៅ I (1945 - 1975)” បោះពុម្ពដោយគណៈកម្មាធិការបក្សវួដ Phu Hai ក្នុងខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 2017 ទំព័រ 56 មានអត្ថបទអំពីបដិវត្តខែសីហានៅ Phu Hai ថា៖ “… សមមិត្ត Tieu Nghi ក្នុងនាមវៀតមិញនៃ Ham Thuan រួមជាមួយនឹងលោក Nguyen Haip បានទៅរៀបចំពិធី គណៈកម្មាធិការបដិវត្តន៍បណ្ដោះអាសន្ននៃភូមិនានា ទទួលការប្រគល់លោក Lau Ong Hoang ... "។ នេះអនុញ្ញាតឱ្យយើងសន្និដ្ឋានថារដ្ឋាភិបាលចាស់បានគ្រប់គ្រង Lau Ong Hoang មុនពេលប្រគល់វាទៅឱ្យរដ្ឋាភិបាលបដិវត្តន៍។ យោងតាមសៀវភៅប្រវត្តិសាស្ត្រខាងលើ នាពេលនោះ ភូមិនានាក្នុងតំបន់ Phu Hai នៅតែរក្សាឈ្មោះចាស់របស់ខ្លួន ដោយនៅច្រាំងខាងឆ្វេងមានភូមិចំនួន ៦ (Tu Lam, Ngoc Lam, An Hai, Thien Chanh, Xuan Hoa, Son Thuy) ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ឃុំ Thang An ហើយនៅច្រាំងខាងស្តាំមានភូមិ Tan Phu ជាឃុំ Lai An ទាំងពីរជារបស់ខេត្ត Ham Thuan ។ លោក Ho Van Lai (Tong Lai) ទទួលបន្ទុកឃុំ Viet Minh Lai An ហើយលោក Cao Xuan Le ទទួលបន្ទុកឃុំ Viet Minh Thang An ពួកគេទាំងពីរបានប្រើ Lau Ong Hoang ជាទីស្នាក់ការធ្វើការរបស់ពួកគេ តែងតែទាក់ទងជាមួយភូមិនានា។ ដូច្នេះហើយ ទើបមានអត្ថបទខ្លះអំពី Lau Ong Hoang អះអាងថា "ក្នុងបដិវត្តខែសីហា ដោយស្អប់ខ្ពើមបារាំង ប្រជាជន Phu Hai បានបំផ្លាញ Lau Ong Hoang ព្រោះវាជាផ្ទះលោកខាងលិច" គឺមិនត្រឹមត្រូវទេ។

យោងតាមឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រ នៅថ្ងៃទី 16 ខែមីនា ឆ្នាំ 1946 បារាំងបានរៀបចំប្រតិបត្តិការទ្រង់ទ្រាយធំពី Phan Thiet ដើម្បីកាន់កាប់ Phu Hai ដោយដំបូងឡើយឈរជើងក្នុងតំបន់សាលាភូមិ Xuan Hoa (តំបន់នៃទីស្នាក់ការគណៈកម្មាធិការប្រជាជនបច្ចុប្បន្ន និងសាលាបឋមសិក្សា)។ ក្រោយមក ពួកគេបានផ្លាស់ប្តូរទៅជួសជុល Lau Ong Hoang ជាបន្ទាយមួយ ហើយឈរជើងនៅទីនោះ។ នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1947 ក្រុមហ៊ុន Hoang Hoa Tham - E 82 Binh Thuan បានក្លែងខ្លួនដើម្បីវាយប្រហារ និងបំផ្លាញបន្ទាយ Lau Ong Hoang ដោយទទួលបានជ័យជំនះដ៏អស្ចារ្យ។ បន្ទាប់ពីនោះ កងទ័ពបារាំងបានបោះជំរុំឡើងវិញ ប៉ុន្តែនៅការពារ ហើយនៅខែឧសភា ឆ្នាំ ១៩៤៨ ពួកគេបានដកទ័ព និងបោះបង់ចោលបន្ទាយ។ នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1948 ស្រុក Ham Thuan បានដឹងថា កងទ័ពបារាំងមានបំណងចង់កាន់កាប់ Phu Hai ឡើងវិញ ហើយនឹងប្រមូលផ្តុំប្រជាជនធ្វើរបងពីភូមិ និងបង្កើតតំបន់ប្រមូលផ្តុំ ដូច្នេះពួកគេបានបញ្ជាឱ្យ Phu Hai បំផ្លាញកិច្ចការសាធារណៈដ៏រឹងមាំ និងធំទូលាយ ដែលសត្រូវអាចកាន់កាប់ជាកន្លែងសម្រាប់ឈរជើង និងរស់នៅបានយូរ។ ស្រុកបានពង្រឹងកងជីវពល Sa Ra និង Tuy Hoa ដើម្បីជួយគាំទ្រ រួមជាមួយនឹងកងជីវពល Phu Hai បញ្ជាដោយប្រធានក្រុមឃុំ Le Dinh Xuan បានបំផ្លាញក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃ សម្ភារៈសាធារណៈជាង 60 រួមទាំងគម្រោងសំខាន់ៗដូចជា៖ ផ្សារ វិមាន Ong Hoang ភោជនីយដ្ឋាន Ngoc Lam ផ្ទះភូមិ វត្ត វត្ត Tien Hien ទីសក្ការៈបូជា ... នៅថ្ងៃទី 2 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1949 កងទ័ពបារាំងបានបញ្ជូនកងវរសេនាតូចទៅកាន់ភ្នំ។ បោះបង្គោលនៅលើគ្រឹះចាស់នៃព្រះបរមរាជវាំង Ong Hoang ប៉ុន្តែលើកនេះ គេបានសាងសង់យ៉ាងរឹងមាំជាមួយនឹងលេណដ្ឋានបេតុងពង្រឹង ជាពិសេសប៉មយាមនៅលើខ្ពស់ ដែលអាចសង្កេតបានច្បាស់ទាំងបួនទិសរហូតដល់ ១០ គីឡូម៉ែត្រ ហើយពីក្រោមមើលទៅឆ្ងាយមើលទៅហាក់ដូចជាអគារបែបលោកខាងលិច ដូច្នេះមនុស្សជំនាន់ក្រោយដែលមិនដឹងរឿងបានគិតថាជាព្រះបរមរាជវាំង Ong Hoang ។

ក៏មានអ្នកយល់ច្រលំ ដោយទទូចថា ទីតាំងនេះមានតែប៉ុស្តិ៍យោធាបារាំង (ក្រោយមកបានបន្តជាមូលដ្ឋាន យោធា នៃអនុតំបន់ Binh Thuan) មិនមានប៉ម Ong Hoang ប៉ុន្តែប៉ម Ong Hoang ស្ថិតនៅចំងាយពី ៨០០-១០០០ ម៉ែត្រ ទៅខាងកើតក្បែរភូមិង៉ុកឡាំ ពួកគេយល់ច្រឡំថា ប៉ម Ong Hoang គឺជាភោជនីយដ្ឋានបារាំងឈ្មោះង៉ុកឡាំ។ “Tay Guerry” គាត់ក៏ជាម្ចាស់សណ្ឋាគារ Grand Hotel ដែលមានទីតាំងនៅកាច់ជ្រុងស្ពាន Quan Phan Thiet ទីតាំងសព្វថ្ងៃជាទីស្នាក់ការការងាររបស់គណៈកម្មាធិការបក្សខេត្ត។ មនុស្សចាស់នៅ Phu Hai នៅតែចងចាំរឿងដដែល គឺនៅយប់ថ្ងៃទី 8 ខែមីនា ឆ្នាំ 1945 ជប៉ុនបានផ្តួលរំលំបារាំង ជប៉ុនចាប់អាជ្ញាធរបារាំង និងប្រជាជនបារាំងនៅ Phan Thiet ហើយឃុំខ្លួនពួកគេនៅ "សណ្ឋាគារ Grand" ។ កងអាវុធហត្ថជប៉ុនបានជួលរទេះសេះរបស់លោក Tu Xuong ដោយមានបញ្ជាឲ្យប្រមូលជនជាតិបារាំងម្នាក់ដែលកំពុងសម្រាកនៅ Mui Da។ តាមផ្លូវត្រឡប់ទៅមណ្ឌលឃុំឃាំងវិញ បុរសជនជាតិបារាំងម្នាក់នេះកំពុងលួចលាក់ដោយខ្លាចមនុស្សស្អប់នឹងវាយគាត់ដើម្បីសងសឹក ប៉ុន្តែលោក Tu Xuong មិនបានធ្វើដូច្នេះទេ។

ដើម្បីបញ្ចប់អត្ថបទនេះ ខ្ញុំចង់បន្ថែមពត៌មានបន្ថែម មានរូបថតមួយសន្លឹកដែលថតនៅជ្រុងមួយនៃមូលដ្ឋានយោធា Lau Ong Hoang បន្ទាប់ពីការរំដោះមាតុភូមិនៅឆ្នាំ 1975 មនុស្សដែលឈរនៅលើលេណដ្ឋានបេតុងដែលបានពង្រឹងនោះគឺលោក Vo Tho Doan មានដើមកំណើតនៅ Phu Hai (លោក Doan ជាប្អូនប្រុសរបស់វរសេនីយ៍ទោ Vo Tho Son អនុប្រធានក្រុមទី 4 Mili ផ្នែកទី 6 Mili ។ គណៈកម្មាការយោធាចម្រុះនៅទីក្រុង Binh Thuan ក្នុងខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1973 ក៏មានការចូលរួមក្នុងក្រុមដែរគឺ អនុសេនីយ៍ឯក Le Manh Tien មកពី Mui Ne ជាជំនួយការ ពួកគេទាំងពីរស្គាល់គ្នាជាមួយភូមិគ្រឹះ Lau Ong Hoang កាលពីអតីតកាល ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាមូលដ្ឋាន Lau Ong Hoang)។ នៅឆ្នាំ 1946 លោក Doan បានធ្វើការជាជាងសំណង់។ នៅពេលដែលកងទ័ពបារាំងឆ្លងកាត់ Phu Hai ហើយប្រើប្រាស់ Lau Ong Hoang ជាមូលដ្ឋានយោធា ពួកគេបានជួលគាត់ឱ្យជួសជុលកន្លែងស្នាក់នៅ ឃ្លាំងស្តុកទឹក ... ដូច្នេះគាត់ចងចាំគូរផែនទីប្លង់មូលដ្ឋានដើម្បីផ្តល់ក្រុមហ៊ុន Hoang Hoa Tham - E 82 Binh Thuan ក្នុងការវាយឆ្មក់ក្លែងបន្លំដើម្បីបំផ្លាញមូលដ្ឋាន Lau Ong Hoang នៅថ្ងៃទី 14 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 1010 ផងដែរក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1417 ទី ក្រុង Phan Thi ។ អតីតយុទ្ធជននៃ E 82 បានសាងសង់វិមាន "ជ័យជំនះ Lau Ong Hoang" នៅទីតាំងមូលដ្ឋានចាស់។

សព្វថ្ងៃនេះ ចង្កោមប៉មចាមបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់ជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌប្រវត្តិសាស្ត្រ និងវប្បធម៌ជាតិ រក្សា និងលើកតម្កើងតម្លៃវប្បធម៌ ក្លាយជាគោលដៅសំខាន់សម្រាប់ ទេសចរណ៍ Binh Thuan។ គួរឲ្យអាណិតណាស់ដែលផ្ទះវីឡា Ong Hoang លែងមានទៀតហើយ ប៉ុន្តែក៏មានក្តីរីករាយដែលនៅលើដីភ្នំនេះ វាលខ្សាច់ មើលឃើញមហាសមុទ្រ... ចាប់ពី "ផ្លូវថ្មឡើងភ្នំ" Phu Hai ដល់ Ong Dia Rock, Rang, Mui Ne, Hon Rom, Bau Trang... រមណីយដ្ឋាន និងវីឡាទេសចរណ៍ល្បីៗរាប់សិបបានផុសឡើងលើផែនទីទេសចរណ៍វៀតណាម។

ប្រភព