ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 2018 មក គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាម (PN) បានបើកដំណើរការសៀវភៅ PN ដោយបោះពុម្ពសៀវភៅអំពីមនោគមវិជ្ជា និងបញ្ហារបស់ស្ត្រី។ ស៊េរីសៀវភៅផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូលំទូលាយ និងជាប្រព័ន្ធអំពីបញ្ហាយេនឌ័រ និងការអភិវឌ្ឍន៍ តួនាទី និងការរួមចំណែករបស់នារីវៀតណាមពីអតីតកាលដល់បច្ចុប្បន្នលើគ្រប់ទិដ្ឋភាពនៃ នយោបាយ វប្បធម៌ សង្គម សេដ្ឋកិច្ច ... រួមចំណែកកសាងសង្គមវៀតណាមប្រកបដោយសុខដុមរមនា និងនិរន្តរភាព។
![]() |
ធ្នើសៀវភៅជាប្រព័ន្ធស្តីពីមនោគមវិជ្ជា និងបញ្ហាទាក់ទងនឹងស្ត្រី។ រូបថត៖ គ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពស្ត្រីវៀតណាម |
ទស្សនវិស័យពហុវិមាត្រ
បណ្ណាល័យ PN ត្រូវបានរៀបចំជា 4 ប្រភេទ៖ ឯកសារយោង; anthologies, ជ្រើសរើស; ស្រាវជ្រាវ និងបកប្រែ។
យោងតាមលោកស្រី Khuc Thi Hoa Phuong និពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ព PN Vietnam “PN tung thu” តំណាងឱ្យការអភិរក្ស រក្សាទុក និងថែរក្សាអត្តសញ្ញាណជាតិ។ ទន្ទឹមនឹងនោះ សំដៅលើតម្លៃទំនើប វាគឺជាការរៀបចំប្រព័ន្ធនៃបញ្ហា នៅពេលដែលអ្នកស្រាវជ្រាវចង់ចូលទៅជិត នៅពេលដែលអ្នកអានចង់ចូលទៅជិត ពួកគេនឹងរកឃើញបញ្ហាជាប្រព័ន្ធនៅទីនេះ។
ជាមួយនឹងខ្លឹមសារនៃការចងក្រងនេះ PN Tung Thu ផ្តោតលើការស្រាវជ្រាវប្រភពសារព័ត៌មានក្នុងស្រុកនៅដើមសតវត្សទី 20 (ទស្សនាវដ្ដី Dong Duong, Trung Bac Tan Van, Luc Tinh Tan Van, Nam Phong, PN Tan Van, PN Thoi Dam, Phong Hoa, Ngay Nay...) អត្ថបទស្តីពី "បញ្ហា PN នៅក្នុងប្រទេសរបស់យើង" នៅពេលដែលបញ្ហានៃ PN បានក្លាយជាផ្នែកមួយដ៏សំខាន់ក្នុងដំណើរការនយោបាយក្នុងសម័យកាលរបស់ប្រទេសនេះ។ ទិដ្ឋភាពបដិវត្តន៍។
តាមរយៈការស្រាវជ្រាវ និងការបោះពុម្ភជាសៀវភៅ ស៊េរី PN ជួយអ្នកអានមានរូបភាពជាប្រព័ន្ធនៃប្រវត្តិសាស្រ្តនៃ PN, feminism និងចលនា PN នៅដើមសតវត្សទី 20 នៅវៀតណាម។
អ្នកនិពន្ធធម្មតាដែលមានអត្ថបទជាច្រើនអំពីស្ត្រី និងបញ្ហាស្ត្រីនៅដើមសតវត្សទី 20 គឺ៖ ប្រវត្តិវិទូស្ត្រី Dam Phuong, Phan Boi Chau, Nguyen Van Vinh, Phan Khoi, Pham Quynh, Huynh Thi Bao Hoa, Dang Van Bay, Dao Duy Anh ...
នៅក្នុងផ្នែកសៀវភៅដែលបានបកប្រែ ធ្នើសៀវភៅណែនាំអ្នកនិពន្ធ និងការស្រាវជ្រាវអំពីយេនឌ័រដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់មួយចំនួនដូចជា "Feminism is for Everybody" ដោយ Bell Hooks - សាស្រ្តាចារ្យផ្នែកមនុស្សធម៌ និងសិល្បៈ ដែលបានធ្វើការនៅសាកលវិទ្យាល័យល្បីៗជាច្រើននៅសហរដ្ឋអាមេរិក អ្នកគិតស្ត្រី អ្នកអប់រំ និងសកម្មជនសង្គម។
![]() |
លោកស្រី Khuc Thi Hoa Phuong និពន្ធនាយកនៃគ្រឹះស្ថានបោះពុម្ពផ្សាយស្ត្រីវៀតណាម ចែករំលែកអំពីសៀវភៅជាមួយសិស្សានុសិស្សនៅវិទ្យាល័យ Nguyen Thong។ រូបថត៖ ភួង ធុយ |
នាងបានសរសេរសៀវភៅនេះក្នុងគោលបំណងផ្សព្វផ្សាយការយល់ដឹងត្រឹមត្រូវអំពីស្ត្រីនិយម ដែលនាងបាននិយាយថា "ជាចលនាមនោគមវិជ្ជា និងសង្គមដែលមានបំណងបញ្ចប់គ្រប់ទម្រង់នៃការរើសអើងយេនឌ័រ ការកេងប្រវ័ញ្ច និងការគៀបសង្កត់"។
សៀវភៅនេះពិតជាសៀវភៅណែនាំដែលបកស្រាយខ្លឹមសារនៃលទ្ធិស្ត្រីនិយម ដែលត្រូវបានចាត់ទុកថាជាវិស័យសិក្សា និងជាអ្នកប្រាជ្ញខ្ពស់ ទៅជាចំណេះដឹងទូទៅ និងពេញនិយម។
ស្នាដៃគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺ "ការទាមទាររបស់ Antigone" និង "បញ្ហាយេនឌ័រ" ដោយអ្នកនិពន្ធ Judith Butler ។ នាងជាទស្សនវិទូ និងជាអ្នកស្រាវជ្រាវដ៏មានឥទ្ធិពលម្នាក់ក្នុង ពិភពលោក ។
សៀវភៅ “The Claim of Angtigone” ត្រូវបានគេហៅថាជា “ស្នាដៃដ៏សំខាន់បំផុតមួយនៃអាហារូបករណ៍ក្នុងរយៈពេល 50 ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ” ហើយ “ការអានអត្ថបទបុរាណបែបនេះកើតឡើងតែម្តងគត់រៀងរាល់ 2,500 ឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ”។
នេះក៏ជាសៀវភៅដែលពិបាកទាក់ទងនឹងអ្នកសិក្សា ប៉ុន្តែបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដល់ការតស៊ូដើម្បីយេនឌ័រ សិទ្ធិរបស់ជនជាតិភាគតិច និងក្រុមដែលជួបការលំបាក ហើយមានឥទ្ធិពលលើអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ។
លើសពីនេះ សៀវភៅ The Feminine Mystique របស់ Betty Friedan គឺជាសៀវភៅសិក្ខាសាលានៃចលនាស្ត្រីនិយមទីពីរ ដែលពោរពេញទៅដោយទស្សនៈដែលបង្ហាញ រឿងរ៉ាវ និងកិច្ចសម្ភាសន៍ដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងការយល់ដឹងដ៏ស្រស់បំព្រងដែលបន្តបំផុសគំនិត។
សៀវភៅ "គោលគំនិតសំខាន់ៗក្នុងការស្រាវជ្រាវយេនឌ័រ" ដោយ Janen Pilcher និង Imelda Wheleman ផ្តល់នូវទិដ្ឋភាពទូទៅពេញលេញនៃគោលគំនិតក្នុងការស្រាវជ្រាវយេនឌ័រសម័យទំនើបសព្វថ្ងៃនេះ…
ការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃប្រពៃណី
ការប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាឌីជីថល ធ្នើសៀវភៅបានទទួលការស្វាគមន៍ជាវិជ្ជមានពីអ្នកអាន ជាពិសេសយុវវ័យ។
ការផ្សាយបន្តផ្ទាល់ការណែនាំសៀវភៅនេះបានទាក់ទាញអ្នកតាមដានរាប់ពាន់នាក់។ វគ្គណែនាំសៀវភៅមានភាពរស់រវើក យុវជនជាច្រើនបានធ្វើអន្តរកម្មយ៉ាងសកម្ម និងសួរសំណួរស៊ីជម្រៅ និងរិះគន់ រួមជាមួយនឹងការជជែកពិភាក្សាផ្នែកសិក្សាមួយចំនួន។
យុវជនក៏សកម្មក្នុងការទិញសៀវភៅ និងប្រមូលការបោះពុម្ពពិសេសផងដែរ។ អ្នកខ្លះប្រមូលសៀវភៅទាំងមូល ហើយពេលអានចប់ ពួកគេចែករំលែកវានៅលើបណ្តាញសង្គម ផ្សព្វផ្សាយតម្លៃសៀវភៅ…
អ្នកស្រី Phan Thu Thao (ឃុំ Cang Long) ចែករំលែកថា៖ “ខ្ញុំតែងតែស្វែងរកសៀវភៅល្អៗ ដើម្បីទុកជាអំណោយដល់មិត្តភ័ក្តិ និងញាតិមិត្ត។ នៅថ្ងៃទី២០ ខែតុលា ខ្ញុំបានទិញសៀវភៅ “Dam Phuong Nu Su: បញ្ហាស្ត្រីក្នុងប្រទេសយើង”។ Dam Phuong ជាចៅស្រីរបស់ស្តេច Minh Mang នាងគឺជាកវី និងជាកវី និងជាអ្នកនិពន្ធទំព័រសង្គម និងវប្បធម៌ដ៏ល្បីឈ្មោះមួយរយឆ្នាំ នៃអ្នកសរសេរ និងអភិវឌ្ឍន៍ប្រទេស។ កន្លងមក ខ្ញុំមិនអាចសរសើរពីប្រាជ្ញា និងគំនិតច្នៃប្រឌិតដែលនៅមានតម្លៃរហូតដល់សព្វថ្ងៃ»។
បន្ថែមពីលើក្រុមប្រឹក្សាដែលមានអាយុខុសគ្នា អ្នកនិពន្ធសៀវភៅ PN គឺជាសាស្ត្រាចារ្យ និងអ្នកស្រាវជ្រាវវ័យក្មេង។ វាគឺជាសាស្ត្រាចារ្យ និងអ្នកស្រាវជ្រាវវ័យក្មេងដែលបានផ្លាស់ប្តូរវិធីធ្វើការឆ្ពោះទៅរកការបង្កើនអន្តរកម្ម និងការផ្សព្វផ្សាយតម្លៃអំពីការសិក្សាអំពីយេនឌ័រ អំពីស្ត្រីនិយមសម័យទំនើប ឬអំពីវិធីបច្ចុប្បន្ននៃការអនុវត្តសមភាពយេនឌ័រ។
បណ្ឌិត Nguyen Thi Minh គឺជាអ្នកបកប្រែ អ្នកអានសៀវភៅដែលបានបកប្រែដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងបណ្ណាល័យ PN និងជាសហស្ថាបនិកនៃ "The ladder - Academic space for the community" ដែលជាកន្លែងសម្រាប់ភ្ជាប់ និងចែករំលែកមនុស្សដែលស្រលាញ់ចំណេះដឹង ជាមួយនឹង "បំណងប្រាថ្នាចង់ធ្វើឱ្យចំណេះដឹងផ្នែកសិក្សាកាន់តែងាយស្រួល និងអាចប្រើប្រាស់បានសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ជាពិសេសយុវជនវៀតណាម"។ នាង និងសហការីរបស់នាងតែងតែរៀបចំវគ្គចែករំលែកអំពីការសិក្សាអំពីយេនឌ័រជាមួយយុវជន។
សៀវភៅជាង 20 ក្បាលប្រៀបដូចជា "បណ្ណាល័យ" ដែលណែនាំ បោះពុម្ភ និងទុកឯកសារអំពីតួនាទី និងការរួមចំណែករបស់នារីវៀតណាមក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រជាតិលើគ្រប់វិស័យ។
ចំណេះដឹងដែលបានចែករំលែកអាចជួយអ្នកបង្កើតគោលនយោបាយបង្កើតគោលនយោបាយដែលល្អបំផុតលើកកម្ពស់សក្តានុពល និងភាពខ្លាំងរបស់ស្ត្រី ដោះស្រាយបញ្ហាវិសមភាពយេនឌ័រ និងរួមចំណែកក្នុងការកសាងសង្គមវៀតណាមប្រកបដោយសុខដុមរមនា និងនិរន្តរភាព។
ធ្នើសៀវភៅបានបង្កើតនិន្នាការនៃការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសៀវភៅស្តីពីស្ត្រីនិយម និងទស្សនវិជ្ជាយេនឌ័រ ដែលជាវិស័យថ្មីមួយនៅក្នុងពិភពលោកសព្វថ្ងៃនេះ។
វិធីសាស្រ្ត
ប្រភព៖ https://baovinhlong.com.vn/van-hoa-giai-tri/202510/tu-sach-phu-nu-tung-thu-ton-vinh-pham-chat-cao-dep-cua-nguoi-phu-nu-79d04b6/
Kommentar (0)