하띤성 최대 규모의 시장으로 사업이 침체되어 있으며, 상인들은 설날 상품을 수입하는 데 신중한 태도를 보이고 있습니다.

하띤 시 시장의 상인들은 설날 상품 거래가 성수기에 접어들었음에도 불구하고, 여전히 상품 수입에 매우 신중한 태도를 보이고 있다. 이는 시장이 예전보다 활기가 덜하고 구매력이 다소 둔화된 탓이다.

수년 전의 북적이던 분위기와는 달리, 요즘 하띤시 시장의 가정용 도자기, 리꾸에(Ly Que) 원단, 플라스틱 꽃 가판대는 한산합니다. 구매력이 떨어져 가판대 주인인 응우옌 티 리(Nguyen Thi Ly) 씨는 물건을 수입하면서 동시에 시장이 열리기를 기다려야 합니다. 현재 수입량은 작년의 절반에도 미치지 못합니다.

현재 응우옌티리 여사가 수입한 설날 상품의 양은 작년의 절반에도 미치지 못합니다.

응우옌 티 리 씨는 "고객들은 보통 그릇, 젓가락, 컵, 쟁반, 장식용 꽃 등을 일찍 구매하기 때문에 음력 11월 초순경부터 설맞이 상품을 수입하기 시작합니다. 베스트셀러 모델을 더 많이 수입합니다. 하지만 올해는 시장이 침체되고 연초부터 구매력이 낮아서 많은 상품을 수입할 엄두가 나지 않습니다. 작년 이맘때는 설맞이 쇼핑객이 많아서 하루에 1,200~1,300만 동(VND)을 팔았는데, 올해는 하루에 300~400만 동(VND) 정도밖에 못 벌고 있습니다."라고 말했습니다.

2006년부터 하띤시 시장에서 식료품을 판매해 온 두옹티탐 씨는 올해 설날을 대비해 물건을 비축하는 데 "많은 돈을 쓰지" 않고, 시장 변화를 기다려 물건을 수입하는 것을 고려하고 있습니다.

하띤성 최대 규모의 시장으로 사업이 침체되어 있으며, 상인들은 설날 상품을 수입하는 데 신중한 태도를 보이고 있습니다.

판매가 부진한 탓에 두옹티탐 씨는 예년처럼 대량의 상품을 비축할 엄두를 내지 못하고 있다.

탐 씨는 이렇게 말했습니다. "몇 년 전 이맘때쯤, 설날 상품들이 진열대를 가득 채우고 집안을 가득 채웠습니다. 최근 몇 년 동안 상점과 미니 슈퍼마켓 시스템이 곳곳에 생기면서 전통 시장의 구매력이 급격히 떨어졌습니다. 주로 단골손님이었지만 점차 줄어들었습니다. 지난 설에는 팔리지 않은 사탕 상자가 50상자가 넘었습니다. 올해는 시장 상황이 더 어려워져서 각 제품의 샘플을 몇 개만 가져와 구매자에게 소개했을 뿐, "상품을 보관"할 용기는 없었습니다. 설날 상품은 계절 상품이 많고 유통기한이 짧거나 설 이후에는 판매가 매우 어려울 것입니다. 그래서 작년처럼 팔리지 않은 상품이 없도록 시장 수요에 맞춰 적정 수량을 수입할 계획입니다."

한편, 2층 규모의 시장 안에서는 설날이 다가오면서 상인들은 아쉬움을 표하고 있지만, 평소에 비해 상품 소비는 크게 늘지 않은 것으로 나타났다.

하띤성 최대 규모의 시장으로 사업이 침체되어 있으며, 상인들은 설날 상품을 수입하는 데 신중한 태도를 보이고 있습니다.

하띤시 시장의 의류 노점에는 손님이 몇 명밖에 없습니다.

하띤시 시장 2층에서 남성 의류를 판매하는 상인 황 민 훙 씨는 이렇게 말했습니다. "저는 아내와 함께 시장에서 가판대 7개를 임대하여 옷을 판매하고 있는데, 가판대 비용과 세금이 상당히 높습니다. 보통 연말이 쇼핑 성수기인데, 지금은 설 연휴가 가까워도 손님이 많지 않습니다. 그 이유 중 하나는 이번 겨울에 날씨가 많이 추워지지 않아 사람들의 쇼핑 욕구가 줄었기 때문입니다. 설 연휴 전까지 상황이 나아지기를 기다리고 있습니다."

약 1,800개의 노점과 2,200여 가구의 상가가 있는 하띤 시장은 성 전체에서 가장 많은 상가가 있는 곳입니다. 이곳에서 생활용품, 과자, 신발, 옷 등을 판매하는 많은 상인들은 예년에는 이맘때쯤이면 상품이 대량으로 수입되었지만, 올해는 구매력이 떨어져 많은 노점상들이 설 명절 상품 수입에 주저하고 있다고 말했습니다. 상인들은 여전히 다양한 디자인의 신상품을 수입하고 있지만, 재고 물량은 많지 않아 판매할 만큼만 가져가 손님이 오면 바로 수입하는 방식입니다.

하띤성 최대 규모의 시장으로 사업이 침체되어 있으며, 상인들은 설날 상품을 수입하는 데 신중한 태도를 보이고 있습니다.

하띤시 시장의 많은 소규모 상인들은 여전히 다양한 디자인의 상품을 수입하고 있지만, 대량의 상품을 '보관'하는 데는 적극적이지 않습니다.

하띤시 시장관리위원회 응우옌 탕 롱 위원장에 따르면, 최근 몇 년간 전통 시장 거래가 어려워지면서 많은 소규모 상인들이 판매를 중단했고, 이로 인해 폐점하는 가판대가 상당히 많습니다. 올해는 경제가 어려워 뗏(Tet) 구매력이 약화되었습니다. 일반적으로 음력 12월에는 소규모 상인들이 더 많은 상품을 수입하지만, 올해는 예년보다 수입량이 줄어들 것으로 예상됩니다.

롱 씨는 "다양한 제품군과 많은 노점을 갖춘 대규모 시장으로서, 설 연휴 기간 동안 쇼핑객과 상인들의 안전과 편의를 보장하기 위해 시장 관리위원회는 확성기 시스템을 통해 보안 및 질서, 화재 예방 및 소화를 강화하고 상인들이 나갈 때 전기 장비를 끄도록 직접 검사하고 상기시킬 것입니다."라고 덧붙였습니다.

대출 - 트램

원천