인류 대표 무형문화유산으로 체오예술을 등재하다

3월 29일, 정부 사무실은 유네스코(UNESCO)에 "모므엉"과 "체오 아트" 서류를 제출하는 것에 대한 쩐 홍 하 부총리의 의견을 전달하는 문서 번호 2082를 발행했습니다.

이에 따라 문화체육관광부 의 제안을 고려하여 부총리는 유네스코에 무형문화유산 '체오 아트'를 인류 대표 무형문화유산 목록에 등재 및 심의하도록 제출하기로 합의했습니다.

고대 체오족의 희곡 '콴암티킨'에서 티마우가 사원에 가는 장면 발췌. (사진: VNA)

또한 부총리는 무형문화유산 "모므엉"을 긴급히 보호해야 할 무형문화유산 목록에 포함시키고 검토하도록 유네스코에 제출하기로 합의했습니다.

쩐 홍 하 부총리는 문화체육관광부 장관에게 규정에 따라 문서에 서명하도록 승인했습니다.

베트남 정부는 유네스코 베트남 국가위원회를 문화체육관광부와 협력하여 유네스코에 유산 서류를 제출하는 데 필요한 절차를 수행하도록 위임했으며, 2003년 무형문화유산 보호협약과 문화유산법의 규정에 따라 제출 기한을 보장했습니다.

체오 예술은 베트남 민속 연극 예술의 한 유형으로, 홍강 삼각주와 북부 중부 및 산악 지역, 북중부 지역의 두 지역에서 강력하게 발전하고 인기를 얻고 있습니다.

체오는 풍성한 수확, 번영하는 마을, 그리고 매일 열심히 일해 감정을 전달하고 표현하는 농부들에게 감사하는 민속 축제와 관련이 있으며 인기가 많습니다.

10세기부터 현재까지 오랜 역사를 거쳐 온 체오 예술은 농부의 소박한 삶을 묘사하고 인간의 고귀한 품성을 찬양하며 문화와 사회생활에 깊이 스며들어 왔습니다. 체오에는 해학적인 희곡, 나쁜 습관을 비판하고 불의에 맞서는 내용, 사랑, 관용, 그리고 용서를 표현하는 내용도 담겨 있습니다.

모 므엉은 므엉족의 영적인 삶과 관련된 의례를 통해 표현되는 민속 공연 활동입니다. 공연 활동과 모 낱말을 조직하는 공간은 공동체 생활과 의례를 치르는 각 가정에서 이루어집니다.

모 므엉을 행하는 주체는 무당입니다. 무당은 모(mo) 지식의 수호자이며, 수천 개의 모(mo) 구절을 암기하고 의례와 관습에 능숙하며, 지역 사회의 신뢰를 받는 명망 있는 인물입니다. 의례를 행할 때 무당은 의식 중에 모 구절을 말하고, 읽고, 노래하는 사람입니다.

므엉족은 고유한 문자 언어를 가지고 있지 않기 때문에 므엉모(기도) 노래는 입에서 입으로 전해져 내려오며, 므엉족의 민속 의례를 통해 보존되고 유지되고 있습니다.

영어

원천: https://vtcnews.vn/de-trinh-nghe-thuat-cheo-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-dai-dien-cua-nhan-loai-ar861838.html