하이즈엉은 규정에 따라 구금자와 수감자를 안전하게 관리합니다.

*르반히우 동지, 도당위원회 상임 부서기, 도인민위원회 위원장, 국회 대표단 단장께서 업무회의에서 연설하셨습니다.*

국회 사법위원회 부위원장이신 도덕홍하 동지가 감독대표단 단장을 맡았습니다.

동지들: 레반히에우(Le Van Hieu) 성 당위원회 상임 부서기, 성 인민위원회 위원장, 성 국회 대표단 단장; 응우옌민훙(Nguyen Minh Hung) 하이즈엉(Hai Duong) 성 인민위원회 부위원장이 감독 회의에 참석했습니다.

국회 사법위원회 부위원장이신 도득홍하 동지는 회의를 마치면서 도에서 임시구금 및 투옥사업에서 이룩한 성과를 인정하고 높이 평가했습니다. 동시에 그는 이러한 성과가 이전에 대표단이 감독했던 단위들의 성과보다 더 좋다고 말했습니다.

*국회 사법위원회 부위원장이신 도득홍하 동지께서 회의에서 폐회사를 하셨습니다.*

국회 사법위원회 부위원장은 도 경찰과 도 인민검찰원에 실무대표단 위원들의 의견에 따라 보고서를 긴급히 수정하고 완성할 것을 요청했습니다.

성(省)경찰과 성(省)인민검찰원의 법률 개선에 대한 의견과 건의는 문서의 내용, 그 이유, 그리고 실무에 맞게 수정하는 방법 등 더욱 구체적이어야 합니다. 이러한 건의는 업무 수행과 피구금자의 권익 보호를 위해 다른 관련 문서에도 확대 적용될 수 있습니다.

*응우옌 민 훙 동지께서 도 인민위원회 부위원장이시며, 감독 대표단과 일부 내용을 명확히 하기 위해 연설하셨습니다.*

도득홍하 동지는 보고서의 내용과 사안에 따라 별도의 부록을 마련하여 감독팀이 관련 계층 및 부문의 의견을 수렴하고, 인력, 장비, 물리적 시설, 근무 중인 장교 및 군인에 대한 제도 및 정책 등의 문제를 해결할 수 있도록 해야 한다고 지적했습니다. 하이즈엉성 중앙 기관과 지도자들은 임시 구금 및 임시 감금 업무에 지속적으로 더욱 주의를 기울이고 있으며, 어려움과 문제점을 해결하기 위해 상급자에게 신속하게 보고하고 있습니다.

업무 회의에서 성(省) 당위원회 상임 부서기, 성(省) 인민위원회 위원장, 성(省) 국회 대표단 단장인 르 반 히에우(Le Van Hieu) 씨는 성(省) 경찰과 성(省) 인민검찰원이 대표단 단장과 감시 대표단 구성원의 지시를 성실히 준수할 것을 당부했습니다. 각 기관은 규정에 따라 구금자와 수감자 관리를 수행하여 절대적인 안전, 보안 및 질서를 보장해야 합니다.

도(省) 경찰은 아직 보장되지 않은 구(區) 단위 임시 구금 시설 건설을 지원하는 정책을 마련하기 위해 도(省)에 신속히 보고해야 합니다. 모든 급의 구금 시설 및 임시 구금 시설은 피구금자와 수감자가 변호사의 조력을 받을 수 있는 최대한의 여건을 조성해야 합니다.

르 반 히에우 씨는 또한 각 부서가 선전, 교육 및 사회 복귀의 질을 개선하여 구금자와 수감자들이 법을 엄격히 준수하고 사회 복귀 후 모범 시민으로 성장할 수 있도록 효과적인 해결책을 마련해야 한다고 강조했습니다. 성(省) 인민검찰원은 구금 및 투옥 감독 업무를 훌륭히 수행하여 이 업무의 질과 효율성을 향상시키는 데 기여해 왔습니다.

도 인민검찰원 *간부들은* *감독 대표단 구성원들이 묻는 몇 가지 질문에 답했습니다.*

모니터링 회의에서 성 경찰과 성 인민 검찰원은 성 및 지구 단위 구금 및 임시 구금 관리 및 집행 기관의 운영을 보장하기 위한 예산 배정에 대해 정부 기관에 조언하고 건의하도록 많은 제안과 권고를 했습니다. 공안부는 성 인민 위원회 정책에 따라 운영 조건을 보장하기 위해 성 경찰 구금 센터 본부를 이전하고 건설하는 계획을 시행하는 데 주의를 기울였습니다. 규정에 따라 규모와 안전을 보장하기 위해 구금 시설을 건설, 수리 및 업그레이드하는 데 자금을 투자했습니다. 구금, 조사 및 전문 활동을 위해 목록에 따라 기술적 수단을 동시에 갖추었습니다.

또한 각 부대는 장교와 군인의 자격을 향상시키기 위한 훈련 과정을 개설하고, 특히 군사 제도에 대한 전문 훈련을 받은 직원을 보충하고, 장교와 군인이 안심하고 일할 수 있도록 특별 수당을 늘리고, 일시 구금 및 투옥과 관련된 여러 규정을 개정 및 보완할 것을 제안했습니다.

같은 날 오전, 대표단은 도경찰구치소와 하이즈엉시 경찰구치소에서 현장 감독을 실시했습니다.

하이즈엉성 경찰 보고서에 따르면, 2021년부터 2023년까지 성 전체에 총 3,087명의 구금자와 6,111명의 임시 구금자가 있었습니다. 1,991명의 구금자가 가족을 만나고 선물을 받을 수 있도록 구금 시설이 마련되었습니다. 구금자들은 규정에 따른 제도와 정책을 보장받았습니다. 구금 시설의 안전, 보안 및 질서는 보장되었습니다.
성(省)인민검찰원 보고서에 따르면, 2021년부터 2023년까지 성(省)과 지방(省) 양급(兩級)인민검찰원은 성(省)경찰구치소와 구(區)경찰구치소에 대해 정기 및 기습 검사를 171회 실시하여 총 3,698건의 구금 및 임시 구치 관련 서류를 검사했습니다. 구치소의 구금 및 임시 구치 업무는 법률 규정에 따라 기본적으로 잘 이행되고 있습니다. 그러나 구치소 내 여성 교도관 부족, 구금자 및 임시 구치소의 권리와 의무가 시의적절하게 전달되지 않는 경우, 구치소 및 일부 임시 구치소가 건설된 지 오래되어 협소하고 열악한 환경 등 여전히 한계가 있습니다.

디티

원천