지방정부 조직, 인사 및 사회경제 발전에 관한 14개 중요 결의안 통과

2월 24일 오전, 2021년부터 2026년까지 임기를 맡는 제11기 성(省) 인민위원회 제24차 회의(긴급 사안 처리 회의)가 열렸습니다. 동지들: 성(省) 당위원회 상임부서기 겸 성(省) 인민위원회 위원장인 팜 반 허우(Pham Van Hau) 동지, 성(省) 당위원회 위원 겸 성(省) 인민위원회 부위원장인 쩐 민 룩(Tran Minh Luc) 동지가 회의를 주재했습니다.

회의에 참석한 사람은 레반빈 동지, 도당위원회 위원, 도베트남조국전선위원장, 도당상임위원회 동지들, 도인민위원회 부위원장인 응우옌롱비엔, 레후옌, 찐민호앙, 그리고 부서, 지부, 지방의 지도자들이었습니다.

동지들: 성당위원회 상임부서기 겸 성인민위원회 위원장인 팜 반 하우; 성당위원회 위원 겸 성인민위원회 부위원장인 쩐 민 룩이 회의를 주재했습니다. 사진: P.Binh

회의에서는 도당위원회 상임부서기, 도인민위원회 위원장의 개회사 후 법률위원회와 내무부 대표들이 결의안 초안을 보고했습니다. 도인민위원회 산하 문화사회 위원회와 민족위원회를 도인민위원회 문화사회위원회로 통합하는 결의안, 도인민위원회 산하 전문기관 설립 및 개편에 관한 결의안입니다. 도인민위원회는 도인민위원회 법률위원회의 검토 보고서 결과를 바탕으로 위 두 결의안을 논의하고 표결에 부쳤습니다.

제11기 성 인민위원회 제24차 회의에 참석한 대표단. 사진: P.Binh

결의안에 따르면, 통합 이후 성(省)인민위원회 문화사회위원회는 위원장 1명, 부위원장 2명, 위원 8명(위원장과 부위원장 2명은 상근)을 포함하여 총 11명으로 구성되었습니다. 설립 및 개편 이후 성(省)인민위원회는 내무부, 사법부, 재정부, 공업무역부, 농업 환경부, 건설부, 과학기술부, 문화체육관광부, 교육훈련부, 보건부, 소수민족종교부, 성(省)감찰원, 성(省)인민위원회사무실 등 13개 전문기관으로 구성되었습니다.

내무부, 재정부, 성농업관리위원회, 계획투자부 수뇌부는 회의에서 6건의 결의안 초안을 보고했습니다. 성 인민의회 법률위원회와 경제 예산위원회의 결의안 초안 검토 결과를 바탕으로, 성 인민의회 대의원들은 재정, 예산, 토지 등 성의 사회경제적 주요 현안을 다루는 6건의 결의안을 논의하고 만장일치로 통과시켰습니다.

이어서, 각 성 인민의회 대의원들은 유관기관의 제출 및 검사 보고서를 토대로 2021년부터 2026년까지 제11기 각 성 인민의회 위원회 지도 인력과 각 성 인민위원회 위원에 관한 5개 결의안을 토의하고 표결하여 승인했습니다.

쩐 민 남(Tran Minh Nam) 씨를 정권에 따른 은퇴로 인해 성 인민의회 경제예산위원회 위원장직에서 해임합니다. 람 동(Lam Dong) 씨를 간부 업무의 필요에 따라 성 인민의회 문화사회위원회 위원장직에서 해임합니다. 피낭 티 혼(Pi Nang Thi Hon) 씨를 전직으로 인해 성 인민의회 민족위원회 위원장직에서 해임합니다. 쩐 도 오안(Tran Do Oanh) 씨를 전직으로 인해 성 인민의회 문화사회위원회 부위원장직에서 해임합니다.

동지들: 도당위원회 상임부서기 겸 도인민위원회 위원장 팜 반 하우; 도당위원회 위원 겸 도인민위원회 부위원장 쩐 민 룩이 11기 도인민위원회 전임 지도자들에게 헌화했다. 사진: U.Thu

응우옌 꽝 낫(Nguyen Quang Nhat) 씨를 위한 성(省)인민위원회 문화사회위원회 추가 위원장을 선출합니다. 응우옌 팜 바오 응옥(Nguyen Pham Bao Ngoc) 씨와 라 토아이 누 짱(La Thoai Nhu Trang) 씨를 위한 성(省)인민위원회 문화사회위원회 추가 부위원장을 선출합니다.

동지들: 성(省)당위원회 상임부서기 겸 성(省)인민위원회 위원장인 팜 반 하우(Pham Van Hau) 씨; 성(省)당위원회 위원 겸 성(省)인민위원회 부위원장인 쩐 민 룩(Tran Minh Luc) 씨가 최근 성(省)인민위원회 문화사회위원회 위원장 및 부위원장(제11기)으로 선출된 동지들에게 축하의 꽃다발을 전달했습니다. 사진: U.Thu

도 인민위원회 위원직에서 해임합니다. 호시선(도 인민위원회 사무국장, 전직 사유); 응우옌 반 녓(재무부 국장, 전직 사유); 레 티엔 중(과학기술부 국장, 전직 사유).

성 인민위원회 사무실 책임자인 레 팜 꾸옥 빈 씨 부부, 과학기술부 국장인 다오 쑤언 키, 산업무역부 국장인 호 쑤언 닌, 농업환경부 국장인 당 킴 꾸엉, 건설부 국장인 응우옌 반 빈, 재무부 국장인 응우옌 탄 푸, 소수민족 및 종교부 국장인 피 낭 티 혼을 성 인민위원회 추가 위원으로 선출합니다.

동지들: Pham Van Hau, 도당위원회 상임부서기, 도인민위원회 위원장; Tran Minh Luc, 도당위원회 위원, 도인민위원회 부위원장
성 인민위원회 11기 위원으로 선출된 동지들에게 축하의 꽃다발을 전달하고 있습니다. 사진: P. Binh

도 인민의회 대표들은 또한 "2021-2024년 기간 동안 도의 주택 및 사회주택 개발에 관한 정책 및 법률 시행"에 대한 도 인민의회 주제별 감독 대표단의 구성을 조정 및 보완하는 결의안을 승인하기로 투표했습니다.

성 당위원회 상임 부서기이자 성 인민위원회 위원장은 폐회사에서 참석한 대표들의 진지함과 높은 책임감을 높이 평가하였으며, 이를 통해 회의가 큰 성공을 거두고 제안된 내용과 프로그램을 완성할 수 있었다고 말했습니다.

성당위원회 상임부서기이자 성인민위원회 위원장인 팜 반 하우 동지가 회의 폐회사를 했습니다. 사진: P.Binh

이번 회의는 지방 정부 기구를 정비하고 간소화하며, 기제와 정책을 규정하고, 도의 사회경제 발전 과제를 실현하기 위한 법적 토대를 마련하는 혁명에 이바지하는 매우 중요한 회의입니다. 당 규정과 국가 법률에 따라 인사 업무를 엄격하게 진행하여 인민의회 대표단의 높은 공감대와 일치를 얻었습니다. 이번 회의 이후 도인민의회 상무위원회와 도인민위원회는 결의안을 조속히 조직하고 실행하며, 최고의 효율을 달성하고, 지방 정부 기관 기구가 원활하고 효과적으로 운영될 수 있는 여건을 확보할 것을 ​​건의합니다. 도인민의회 상무위원회, 각 위원회, 대표단 및 각 대표단은 감독을 강화하고, 도인민의회 결의안이 엄정하고 합법적이며 효과적으로 이행되도록 보장해야 합니다.

-----------------

2021-2026년 임기 제11기 성 인민위원회 제24차 회의에서 통과된 결의안:

회의에서 투표하는 대의원들. 사진: U.Thu

1. 도인민위원회 문화사회위원회와 민족위원회를 도인민위원회 문화사회위원회로 통합한다.

2. 도인민위원회 산하 전문기관을 설립하고 개편한다.

3. 제1조 제2항 a호를 개정 및 보충하고, 2024년 12월 10일자 성 인민위원회 결의 제59/NQ-HDND에 따라 발행된 부록을 대체합니다. 부록은 2025년 닌투언성에서 성 및 군 단위 공무원 급여 배정, 국가 예산으로 급여를 받는 공공 서비스 단위 직원 수, 협회 급여 및 코뮌 수준의 간부, 공무원 및 비전문직 직원 수에 관한 것입니다.

4. 자산 및 장비 구매에 대한 업무 승인 및 예산 견적 결정 권한을 규제하고, 닌투언성에서 정기적인 국가 예산 지출 재원에서 건설에 투자된 프로젝트의 개조, 업그레이드, 확장 및 신축에 대한 업무 승인 및 예산 결정 권한을 분산합니다.

5. 닌투언성 인민위원회의 2020년 12월 10일자 결의 제13/2020/NQ-HDND에 첨부된 닌투언성의 수수료 및 비용 징수 요율, 징수, 지불, 관리 및 사용에 관한 규정 제22조 2항을 수정 및 보완합니다.

6. 2025년 추가 정기 지출 예산의 할당 및 지정.

7. 닌투언성 국가 REDD+ 행동 프로그램 목표 이행에 기여하기 위한 베트남 중부 고원지대 및 남중부 해안 지역의 배출량 감축 프로젝트 시행을 위한 정부의 외국 차관 재차입 계획과 부채 상환 재원에 합의한다.

8. 닌투언성의 2025년 벼농사용지, 특수용도임지, 보호임지, 생산임지의 용도전환 사업목록 승인에 관한 2024년 12월 10일자 성인민위원회 결의 제62/NQ-HDND호의 일부 내용을 수정 및 보충합니다.

9. 2021-2026년 임기 각 성 인민위원회 위원장 및 부위원장 직위 해임.

10. 2021~2026년 임기의 성(省)인민의회 문화사회위원회 위원장을 추가로 선출한다(성(省)인민의회 문화사회위원회와 민족위원회를 통합한 후).

11. 2021-2026년 임기 도인민회의 문화사회위원회 추가 부위원장 선출(도인민회의 문화사회위원회와 민족위원회 통합 후)

12. 닌투언성 인민위원회 위원 해임(제11기, 2021-2026년)

13. 닌투언성 인민위원회 제11기 2021-2026년 추가 위원 선출

14. 성급인민의회 주제감독대표단의 “2021-2024년 성급 ​​주택 및 사회주택 개발 정책 및 법률 시행” 구성을 조정 및 보완합니다.

우옌 투

출처: http://baoninhthuan.com.vn/news/151925p24c32/thong-qua-14-nghi-quyet-quan-trong-ve-to-chuc-nhan-su-chinh-quyen-dia-phuong-va-phat-trien-kinh-texa-hoi.htm