팜 민 친(Pham Minh Chinh) 총리, 소넥사이 시판도네(Sonexay Siphandon) 라오스 총리 부부가 응옥썬 사당과 호안끼엠 호수를 방문했습니다.

팜 민 찐 총리 부부, 소넥사이 시판돈 총리 부부가 응옥썬 사당을 방문하고 호안끼엠 호수를 산책했습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

팜 민 찐 총리 와 그의 부인은 소넥사이 시판돈 총리와 그의 부인에게 펜 타워, 벼루대, 테훅 다리, 응옥썬 사당을 소개했습니다. 특히 호안끼엠 호수의 거북이와 호안끼엠 호수의 전설을 소개했습니다.

Pham Minh Chinh 총리와 그의 부인은 Sonexay Siphandone 총리와 그의 부인에게 Pen Tower, Research Station을 소개했습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

... Ngoc Son 사원에 관하여, 특히 호안끼엠 호수의 거북이와 호안끼엠 호수의 전설에 관하여 - 사진: VGP/Nhat Bac

호안끼엠 호수와 응옥썬 사당의 역사 유적과 경관은 2013년 총리 에 의해 국가 특별 유적지로 지정되었습니다. 니하 강의 옛 흔적이자 검의 호수로도 알려진 호안끼엠 호수는 수도의 유명한 명승지입니다. 이 호수의 이름은 레 러이가 외적을 물리친 후 귀중한 검을 돌려받았다는 전설에서 유래했습니다.

두 총리는 응옥썬 사당에 전시된 호안끼엠 호수 거북이 표본을 방문했습니다. 사진: VGP/Nhat Bac

응옥썬 사당은 종교적 유적일 뿐만 아니라, 당시 많은 애국적인 유교 학자들이 모인 흐엉티엔 협회의 활동 장소이기도 했습니다. 이들 중에는 응우옌 반 시에우(1799-1870), 부 통 판(1800-1851) 등이 있는데, 이들은 대중에게 선에 대한 가르침을 전파하고 교육했으며, 다양한 종류의 서적을 인쇄하는 일을 맡았습니다.

Pham Minh Chinh 총리는 Sonexay Siphandone 총리에게 베트남-라오스의 특별한 우정을 담은 서예 작품을 선물했습니다. 사진: VGP/Nhat Bac

응옥썬 사당과 호안끼엠 호수 지역은 하노이 정부와 국민, 그리고 전국민에 의해 항상 보호, 보존, 홍보되어 왔으며, 천년의 역사를 자랑하는 수도의 역사적, 문화적, 경관적 상징 중 하나가 되었습니다.

응옥썬 사당을 방문한 후 호안끼엠 호수를 산책하던 두 총리 부부는 베트남-라오스 학생들을 만나 교류했다 - 사진: VGP/Nhat Bac

두 총리는 특히 학생들과 베트남 및 라오스의 젊은 세대가 공부하고 훈련하여 자신과 직업을 확립하고 도덕성, 지성, 체력, 미학을 종합적으로 개발하여 양국 당, 국가 및 인민이 결정한 과업을 성공적으로 수행하는 데 기여하기를 바랍니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

* 두 총리 부부는 응옥썬 사당을 방문한 후 호안끼엠 호수를 산책하며 베트남-라오스 학생들을 만나 교류하고, 호숫가 레스토랑에서 학생들과 함께 커피와 아이스크림을 즐겼습니다.

두 총리는 양국 학생들의 학업 및 생활 상황에 대해 논의하고 질의하였으며, 특히 베트남과 라오스의 학생들과 젊은 세대가 공부하고 훈련을 통해 자신과 직업을 확립하고, 도덕성, 지성, 체력, 미적 감각을 종합적으로 개발하고, 자신과 가족을 위해 꿈과 야망을 실현하고, 사회적 책임과 양국 조국을 건설하고 수호하는 임무를 완수하며, 양국 당, 국가, 인민이 정한 임무를 성공적으로 수행하는 데 기여하기를 희망했습니다.

교육 및 훈련 협력은 베트남과 라오스 양국에서 중요한 과제이자 베트남과 라오스 간의 오랜 우호 관계와 긴밀한 관계에서 전략적 협력 분야로 확인되었습니다. - 사진: VGP/Nhat Bac

특히, 베트남과 라오스의 학생과 청년들은 국가적 정체성을 보존하고 증진해야 합니다. 단결하고, 사랑하고, 서로 도와야 합니다. "친구를 돕는 것은 자신을 돕는 것"이기 때문입니다. 함께 보존하고 베트남과 라오스 간의 강력한 형제애, 위대한 이웃 간의 우정, 특별하고도 드문 연대와 포괄적 협력을 위한 황금 페이지를 계속 써내야 합니다.

베트남과 라오스 두 당사자는 교육 및 훈련 분야의 협력을 중요한 과제이자 베트남과 라오스 간의 오랜 우호 관계와 긴밀한 관계에 있어서 전략적 협력 분야로 인식하고 있습니다.

2011년부터 2021년까지 베트남은 협정 및 비협정에 따라 다양한 직업 구조와 교육 수준을 가진 약 3만 명의 라오스 학생들을 받아들였습니다. 반대로, 라오스 정부는 1982년 이후 베트남이 라오스 국립대학교에서 공부할 수 있도록 총 5,000명에 가까운 간부와 학생들을 교육했습니다.

두 총리와 그들의 부인, 학생들이 호숫가 레스토랑에서 커피와 아이스크림을 즐기고 있다 - 사진: VGP/Nhat Bac

두 나라의 유학생들은 학업 기간 동안 항상 교육기관의 보살핌을 받으며, 유학생들이 식사, 숙박, 공부, 생활에 편리하게 지낼 수 있는 장소를 확보하기 위해 모든 물질적, 정신적 여건을 조성합니다.

앞으로도 양측은 교육훈련 협력과 인적자원 개발의 질적 향상을 우선시하고 추진해 나갈 것입니다. 베트남 정부는 라오스 공무원과 학생들에게 1,120개의 장학금을 계속 제공하여 베트남에서 공부할 수 있도록 할 것이며, 라오스에 베트남어를 가르치기 위해 교사를 계속 파견할 것입니다.

* 이는 라오 인민 민주 공화국의 총리 소넥사이 시판돈이 베트남-라오스 정부간 위원회의 46차 회의를 공동 의장으로 맡은 것과 더불어 베트남 공식 방문 기간 중 마지막 활동입니다.

같은 오후, 소넥사이 시판돈 총리와 그의 부인, 라오스 고위 대표단은 하노이를 떠나 귀국했습니다.

원천: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-thu-tuong-lao-sonexay-siphandone-cung-hai-phu-nhan-tham-den-ngoc-son-ho-hoan-kiem-368806.html