청나라의 왕과 관리들을 '우물 바닥의 개구리'에 비유할 수 있는 사람이 누구인가?

우리나라 봉건사에는 부패하고 굴욕을 당한 사람들이 많았는데, 청나라의 왕과 관리들은 '가장 부패한 사람들'로 여겨졌습니다.

그는 응우옌 당 까오(1619-?)로, 낀박 타운(현재 박닌성 티엔 주 현) 뜨선 현 티엔주 현 호아이바오 마을 출신이었습니다. 그는 뛰어난 기억력을 가진 3급 학자로 여겨졌으며, 두 나라 최우수상 수상자로 유일하게 선정되었습니다.

응우옌 당 초는 어린 시절부터 총명함으로 유명했습니다. 한 번 읽으면 암기할 수 있었고, 모든 사람에게 신동으로 불렸습니다. 1646년 과거 시험에서 응우옌 당 초는 3등(삼등)으로 일등 박사 학위에 합격했습니다. 이 시험은 1등과 2등을 선발하지 않았기 때문에, 그는 합격자 중 최고령이었습니다. 1659년, 그는 동각(東凡) 과거에 최고 점수로 합격하여 동각대호사(東凡大浩士)로 임명되었습니다.

정직하고 솔직함으로 유명한 응우옌 당 초는 조정에서 높은 평가를 받지 못했습니다. 그는 재위 3년도 채 되지 않아 직위에서 해임되었습니다. 그러나 청나라 사신이 의문을 제기하거나 문제를 일으킬 때마다 레왕은 그에게 답변하도록 요청해야 했습니다. 그의 뛰어난 답변 능력과 날카로운 필력은 청나라 사신들을 여러 번 당황하게 했습니다.

응우옌 당 초는 뛰어난 지성과 외교적 재능으로 청나라의 칭찬을 받아 '코이 응우옌'이라는 칭호를 받았습니다. (삽화 사진)

《베트남 대사》에 따르면, 그가 중국에 대사로 파견되었을 때, 그를 만나서 그가 늙었다는 것을 알았을 때, 청나라 황제는 즉시 그에게 다음과 같은 말을 내렸다. "늙은 개는 털이 빠졌지만, 달을 보면 마당에 서서 짖었다."

청나라 황제가 자신을 모욕하려는 의도임을 알고 응우옌 당초는 즉시 이렇게 대답했습니다. "목이 짧은 작은 개구리가 아직도 우물 바닥에 앉아 하늘을 뚜껑으로 여기는군요."

이 대조적인 2행시는 무식하고 편협한 청나라 조정을 얕보는 듯한 거칠고 풍자적인 내용을 담고 있으며, 베트남 사람들의 총명함과 용기를 보여줍니다. 그 이후로 청나라 왕과 관리들은 더 이상 남방 사절들을 얕보지 않았습니다. 응우옌 당 초의 사절단이 떠나자 청나라 왕은 관리들에게 엄숙하게 그들을 배웅하라고 명령했습니다.

또 한 번은 청나라 사신이 칙령과 함께 비단 10장, 모자와 옷가지를 가득 담은 꾸러미를 가져왔을 때, 조정에서는 청나라가 무엇을 원하는지 이해하지 못해서 응우옌 당초를 수도로 다시 초대해야 했습니다.

그는 그 물건을 보고 나서 곧바로 청나라가 우리에게 천왕조를 본받고, 청나라 풍습에 따라 옷을 입고, 머리를 양갈래로 자르라고 요구했다고 보고했습니다. 그는 또한 이 옷과 베트남 민족 의상을 돌려주어 우리가 그것을 받아들이지 않을 것임을 알게 하라고 제안했습니다.

청나라 사절단을 상대하기 위해 왕의 국경으로 파견된 응우옌 당 까오는 베트남 전통 ​​의상, 셔츠, 턱받이가 담긴 꾸러미를 가져왔습니다. 청나라 사절단은 이를 보고 대월이 자국의 전통 의상을 보존하고자 한다는 것을 깨달았습니다.

응우옌 당초는 청나라의 주장을 반박하기 위해 《신하설(臣下說)》을 저술하여 이 나라의 사신에게 보내 왕에게 바쳤다. 청나라 왕은 이를 읽고 "세월마다 인재가 있지만, 지금 가장 뛰어난 사람은 오직 당호뿐이다" (당호는 응우옌 당초의 다른 이름이다)라고 말했다.

응우옌 당 초는 그의 재능과 지성으로 청나라 조정의 존경을 받았고, 북조의 코이 응우옌이라는 칭호를 받았습니다.

천칭

출처: https://vtcnews.vn/vi-nao-dam-vi-vua-quan-nha-thanh-nhu-ech-ngoi-day-gieng-ar924562.html