Lê Tứ đã xử lý câu vọng cổ để đời của Giang Châu thế nào trong Tiếng hò sông Hậu?

Giang Châu - Ảnh 1. — Lê Tứ (phải) xem cố nghệ sĩ Giang Châu là thần tượng của mình - Ảnh: LINH ĐOAN

Trong Tiếng hò sông Hậu (kịch bản: Điêu Huyền) bản dựng của Đoàn cải lương Sài Gòn 2, nghệ sĩ Giang Châu vào vai Thừa. Đây được xem là vai diễn cần phải nhắc trong sự nghiệp của ông.

Câu vọng cổ hơi dài của Giang Châu buộc khán giả phải vỗ tay

Tiếng hò sông Hậu bản mới được Nhà hát Trần Hữu Trang cho ra mắt đầu năm nay. Nhân kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước, vở sẽ được diễn lại tại Nhà hát Trần Hữu Trang vào tối 26-4.

Khi dàn dựng lại vở, đạo diễn Hoa Hạ đã chia sẻ với Tuổi Trẻ Online: "Vở diễn đã ra đời mấy chục năm nay rồi nên khi làm lại tôi chú trọng vào việc đào sâu tâm lý, đẩy nhanh tiết tấu, yêu cầu diễn viên có cách diễn mới, chân thật, phù hợp với người trẻ hôm nay.

Tuy nhiên trong vở cách xử lý bài bản của các anh chị đi trước rất hay nên tôi muốn các em coi đó như bài học, phải học, phải giữ được cách xử lý thật tài hoa của họ".

Chính vì chú trọng phần ca nên Hoa Hạ khá lo lắng với câu vọng cổ để đời của nghệ sĩ Giang Châu. Bà cho biết đó là ở cảnh 2, khi Thừa bị đẩy tâm lý đến cùng cực và có những phản ứng rất mạnh.

Khi đó nghệ sĩ Giang Châu đã ca 3 câu trong bài vọng cổ với việc vận dụng hơi dài để dồn nhịp và đến tận cùng buộc khán giả phải vỡ òa, vỗ tay rần rần.

Ban đầu Hoa Hạ nghĩ nghệ sĩ sẽ không làm được điều này nên bà đã tính đến việc tìm phương án ca khác.

Giang Châu - Ảnh 2. — Lê Tứ (thứ 2 từ phải qua, vai Thừa) trong vở Tiếng hò sông Hậu - Ảnh: LINH ĐOAN

Khi lên sàn tập, cứ đẩy tâm lý liên tục và Lê Tứ đã ca diễn thật xuất sắc khiến Hoa Hạ hài lòng. Bà nghĩ, không phải Lê Tứ chắc khó ai làm được.

"Khi xem Tứ ca diễn đoạn đó tôi nghĩ anh Giang Châu có lẽ an lòng vì đã có người nối tiếp theo phong cách của anh" - Hoa Hạ xúc động nói.

Lê Tứ: Cứ càng diễn nặng đô hơi ca sẽ càng khỏe!

Tâm sự với Tuổi Trẻ Online, Lê Tứ cho biết khi ở quê nhà Đồng Tháp cứ mỗi lần ra đồng làm cỏ là anh bật radio nghe cải lương. Tiếng hò sông Hậu là vở làm anh mê mệt, trong đó mê nhất là nghệ sĩ Giang Châu với vai Thừa.

Vì mê nên Lê Tứ đã tập ca theo. Anh phân tích nghệ sĩ Giang Châu ca hay mà lại xuất sắc khi ca hơi dài nên soạn giả đã viết câu vọng cổ đó để khai thác hơi ca của ông. Với người khác phải ca ngắt làm hai lần nhưng Giang Châu thì "quất" luôn một hơi.

Lê Tứ đã xử lý câu vọng cổ để đời của Giang Châu thế nào trong Tiếng hò sông Hậu? - Ảnh 4. — Tiếng hò sông Hậu là cuộc nổi dậy mang tính tự phát của người nông dân dưới sự áp bức của bọn địa chủ, thực dân - Ảnh: LINH ĐOAN

Kiểu ca này ông từng áp dụng khi đóng vai Tâm trong vở Tô Ánh Nguyệt. "Hồi xưa cứ nghe Tiếng hò sông Hậu là tôi chờ đoạn chú Giang Châu ca câu vọng cổ này, nghe sướng tai dữ lắm" - Lê Tứ nhớ lại và anh cho biết thỉnh thoảng đi ca sô anh cũng ca lại câu vọng cổ này, nhưng bữa nào khỏe mới dám ca vì rất tốn sức.

Khi tập bản mới Tiếng hò sông Hậu, Lê Tứ bày tỏ anh có thể chọn kiểu ca khác cũng hợp lý nhưng anh vẫn muốn giữ lại sáng tạo mà nghệ sĩ Giang Châu đã dày công nghiên cứu.

Chính vì sự chịu khó, mày mò trong xử lý hơi, cách ca mà vai Thừa của Giang Châu không phải là vai chính nhưng lại là vai khán giả ấn tượng nhất trong vở.

"Kiểu ca này có thể hơi nghiêng biểu diễn về hơi, lướt một chút về tâm lý. Nhưng cải lương thì cũng nên cho khán giả nghe ca cho đã, mà nghe sướng thì có thể họ sẽ quên đi diễn xuất" - Lê Tứ nhấn mạnh và anh cũng cho biết thêm khi ra sân khấu biểu diễn thì tốn sức nhiều hơn so với thu âm.

Đạo diễn Hoa Hạ nắm được thế mạnh của Lê Tứ là càng vận động thì hơi càng khỏe. Nếu bản dựng cũ sẽ giữ sức để nghệ sĩ đến lúc ca sẽ bung hơi thật khỏe thì với Lê Tứ đạo diễn cứ thế khai thác thật "nặng đô" cho anh.

Chính điều đó đã giúp Lê Tứ lại có thêm một vai diễn đề tài cách mạng hay trong sự nghiệp diễn xuất của mình.