Lektion 2: Entwicklung des vietnamesischen Kulturerbe-Ökosystems

Da das Land ein zweistufiges Modell der lokalen Regierung verfolgt und die digitale Transformation fördert, muss die Arbeit zur Erhaltung und Nutzung des kulturellen Erbes auf die Perfektionierung eines umfassenden, integrativen und harmonischen Ökosystems abzielen.

Xoan-Gesangsvorführung im Gemeindehaus Hung Lo, Provinz Phu Tho . (Foto: CONG DAI)

Potenzial und Nachfrage im Bereich der Kulturerberessourcen

Im Juli 2025 erhielt Vietnams Kulturerbesektor zwei gute Nachrichten: Der Relikt- und Landschaftskomplex Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son-Kiep Bac, der Nationalpark Phong Nha-Ke Bang (Vietnam) und der Nationalpark Hin Nam No (Laos) wurden von der UNESCO als Weltkulturerbe anerkannt. Damit verfügt Vietnam erstmals über ein grenzüberschreitendes Kulturerbe. Dieses Ereignis erweitert nicht nur die nationale „Kulturerbekarte“, sondern erweitert auch das Ökosystem des Kulturerbes auf ein Ausmaß, das über die Landesgrenzen hinausgeht.

Tatsächlich sind viele Kulturdenkmäler nach ihrer Anerkennung durch die UNESCO zu treibenden Kräften für wirtschaftliches Wachstum geworden. Der 2018 anerkannte Non Nuoc Cao Bang Global Geopark hat sich zu einem touristischen Highlight der Provinz Cao Bang entwickelt. Die Provinz hat sich entschlossen, nachhaltige Entwicklung mit kulturellem Erhalt und Umweltschutz zu verknüpfen, mehr als 700 Massenkunstclubs gegründet, den Then-Gesang und die Tinh-Laute restauriert und Tourismus mit der Lebensgrundlage der Gemeinschaft verknüpft.

Tatsächlich sind viele Kulturdenkmäler nach ihrer Anerkennung durch die UNESCO zu Motoren des Wirtschaftswachstums geworden.

Die Altstadt von Hoi An (Da Nang) wurde 1999 von der UNESCO als typisches Beispiel für die Kombination von städtischer Architekturerhaltung und Dienstleistungen im Bereich Gemeinschaftserlebnisse anerkannt, wodurch der Tourismus zu einem wichtigen Wirtschaftssektor wurde.

Der Landschaftskomplex Trang An (Ninh Binh), der 2014 von der UNESCO anerkannt wurde, hat sich zu einem wichtigen Ökotourismus-, Kultur- und spirituellen Zentrum des Nordens entwickelt. Dieser Ort erregte auch internationale Aufmerksamkeit, als Van Long zusammen mit Tam Coc-Bich Dong zum Schauplatz des Hollywood-Films Kong: Skull Island wurde.

Der Landschaftskomplex Trang An trägt mit einer beeindruckenden Zahl von 8,7 Millionen Besuchern, darunter 1,5 Millionen internationalen Besuchern, auch zum Tourismus in der Provinz Ninh Binh bei, wobei die Einnahmen im Jahr 2024 mehr als 9.100 Milliarden VND erreichen werden. Die Anziehungskraft des Kulturerbes breitet sich weiter aus, als im August dieses Jahres die Dreharbeiten zum Bollywood-Film Silaa mit einem Budget von etwa 4 Millionen USD in vielen berühmten Landschaften Vietnams begannen, darunter in der Son-Doong-Höhle (Quang Tri).

Im Jahr 2025 wird Vietnam zwei Nominierungsdossiers für das dokumentarische Erbe im asiatisch-pazifischen Raum für das Pho-Hien-Stelensystem (Hung Yen) und die Han-Nom-Inschriften auf dem Berg Non Nuoc (Ninh Binh) fertigstellen. Der reiche Kulturschatz und die vielfältigen Materialien bilden für Vietnam die Grundlage, um die internationale Zusammenarbeit auszubauen, Ressourcen von Experten zu mobilisieren, technische Unterstützung für die Erhaltung zu erhalten und fortschrittliche Modelle für die Verwaltung und Nutzung des Kulturerbes zu erlernen.

Dies ist auch die Grundlage für die Verbesserung der Kapazitäten zur Erstellung regionaler und weltweiter Dossiers, um dem nationalen Erbe eine würdige Präsenz auf der Welterbekarte zu verleihen. Unabhängig vom UNESCO- oder nationalen Status benötigt jedes Erbe jedoch einen umfassenden und umfassenden Managementmechanismus, um seine inhärenten herausragenden Werte zu fördern.

Raum schaffen, damit das Erbe glänzen kann

In der Vergangenheit haben viele Orte aktiv Regionen miteinander verbunden und die mit der Entwicklung des Kulturtourismus verbundenen Kulturgüter genutzt. So entstand ein Modell „Eine Route – viele Ziele“, das Orte mit ähnlichen Kulturgütern verbindet. Die regionale Vernetzung kann in dieser Phase als erster Schritt zum Aufbau eines Kulturerbe-Ökosystems angesehen werden.

Kulturerbe steht daher nicht allein, sondern erfordert eine enge Beziehung zur Infrastruktur, zur Gemeinschaft, zum Dienstleistungsmarkt, zu den Medien usw. Mit dem Beginn einer neuen Phase mit 34 Provinzen und Städten erweitert sich der Entwicklungsraum und schafft mehr Möglichkeiten für die Entwicklung groß angelegter Vernetzungsmodelle zur Nutzung des Kulturerbes. Einige Orte stehen jedoch auch vor der Herausforderung, Erhaltung und Entwicklung in Einklang zu bringen.

Nong Viet Yen, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Lao Cai, sagte, dass viele der von der UNESCO anerkannten oder in die nationale Liste aufgenommenen immateriellen Kulturgüter auf zwei bis drei Gemeinden verteilt seien. Dies erfordere einen angemessenen Dezentralisierungsmechanismus sowie eine sektorübergreifende, regionenübergreifende und ebenenübergreifende Koordination.

Tatsächlich besitzen viele Kulturdenkmäler, obwohl sie zu einer Provinz gehören, nationalen und sogar internationalen Wert. Daher muss das Kulturerbe-Ökosystem neben dem physischen Raum auch einen institutionellen Rahmen und ein Netzwerk interdisziplinärer, interregionaler und ebenenübergreifender Zusammenarbeit umfassen, an dem Politik, Gesellschaft, Forschung, Unternehmen und internationale Partner teilnehmen, um die Werte des Kulturerbes zu würdigen.

Darüber hinaus bedeutet Ökosystemdenken eine umfassende Umstrukturierung der Entwicklungsstrategie im Hinblick auf die Werte des Kulturerbes, von der Zoneneinteilung zum Schutz und zur angemessenen Nutzung über die Gestaltung einer spezifischen Produktkette bis hin zum Aufbau einer kontinuierlichen Reiseroute zur Verlängerung der Aufenthaltsdauer, zur Erhöhung der Ausgaben und zur Schaffung von Einnahmen, die in den Naturschutz und die Ausbildung von Arbeitskräften reinvestiert werden können.

Tatsächlich sind viele Kulturdenkmäler, obwohl sie zu einer einzigen Provinz gehören, von nationalem und sogar internationalem Wert.

Im Tourismus ist das Kulturerbe eine einzigartige Ressource. Um Touristen anzuziehen und zu binden, ist es jedoch notwendig, die Sektoren Transport, Unterkunft, Kulinarik, Erlebnis und Reisezielwerbung zu kombinieren. Der Verknüpfungsmechanismus zwischen Kulturerbe und Sektoren gilt als „Kreislauf“, der das effektive Funktionieren des Kulturerbe-Ökosystems ermöglicht. Wenn wir uns nur auf den Erhaltungsaspekt konzentrieren, ohne die Verknüpfung mit anderen Sektoren, wird es schwierig sein, den Wert des Kulturerbes weithin zu verbreiten.

Daher ist es notwendig, Sektoren wie Bildung, Tourismus, Wirtschaft und internationale Zusammenarbeit miteinander zu verknüpfen, um das Kulturerbe durch Kino, Medien und globale Veranstaltungen zu fördern. Viele Experten haben vorgeschlagen, Touren zum geologischen Kulturerbe in drei globalen Geoparks anzubieten, darunter Dong Van Stone Plateau, Cao Bang und Lang Son sowie die Northwest Heritage Road.

Auf der Grundlage des geologischen Erbes entstehen gleichzeitig Tourismusprodukte, die Ressourcen zwischen Orten verbinden und verknüpfen. Geologische Werte werden in Erlebnisdienstleistungen, Unterkünfte, Gastronomie und typische Handwerksprodukte umgewandelt, wodurch Arbeitsplätze für die Menschen geschaffen und der Gemeinschaft Vorteile gebracht werden. Ein kreisförmiges, umfassendes und eng verknüpftes Ökosystem wird die Attraktivität steigern und den Wert des geologischen Erbes hervorheben.

Im digitalen Zeitalter hat sich Technologie als tragende Säule des Entwicklungsökosystems erwiesen. Für das Kulturerbe bietet sie eine neue Methode zur Erhaltung und eine Lösung zur Wertschöpfung durch Nutzung und Förderung. Sie trägt dazu bei, das Kulturerbe im modernen Leben lebendiger zu machen. Viele Orte wie Hanoi, Ho-Chi-Minh-Stadt, Hue und Quang Ninh setzen bereits moderne Technologien zur Erhaltung und Förderung des Kulturerbes ein – von der Digitalisierung von Dokumenten über den Aufbau offener Datenbanken und die Anwendung virtueller Realität in Ausstellungen bis hin zur Werbung in sozialen Netzwerken und im E-Commerce.

Von dort aus wird das Kulturerbe weltweit verbreitet und zieht insbesondere junge Menschen an. Die Modelle der Anwendung von 4.0-Technologie an der besonderen nationalen Reliquie Van Mieu-Quoc Tu Giam oder dem Hue Monuments Conservation Center zeigen, dass Kulturerbe durch die Verknüpfung von Daten, Erfahrung und Bildung lebendig und nah am modernen Leben wird. Die aktuellen digitalen Datenquellen zum Kulturerbe sind jedoch noch verstreut und es mangelt an Verbindungen. Sie müssen zu einem nationalen System konsolidiert werden, um eine digitale Karte des vietnamesischen Kulturerbes zu erstellen, die vielen Zwecken wie Forschung, Management, Bildung, Tourismus und kreativen Startups dient.

Nachdem die Bemühungen um Naturschutz, Infrastrukturinvestitionen, die Entwicklung kulturtouristischer Produkte, die schrittweise digitale Transformation sowie die Kommunikation und Werbung in jüngster Zeit zum weltweiten Aufbau der vietnamesischen Kulturerbemarke beigetragen haben, ist es an der Zeit, diese einzelnen Phasen in einer langfristigen Strategie zu verknüpfen und Naturschutz und nachhaltige Entwicklung in Einklang zu bringen.

Wenn es in eine umfassende Entwicklungsstruktur mit besonderer Attraktivität eingebunden wird, wird das Kulturerbe zu einer starken treibenden Kraft, die positiv zu grünem Wachstum, digitaler Transformation und tiefer Integration beiträgt, zu einer weichen Ressource, die die Identität bekräftigt und die Position und Wettbewerbsfähigkeit Vietnams auf der internationalen Bühne stärkt.

NACHRICHT - NGOC-PFANDRECHT

Quelle: https://nhandan.vn/bai-2-phat-trien-he-sinh-thai-di-san-viet-nam-post902340.html