Das Geheimnis der bezaubernden Schönheit der Terrassenfelder von Mu Cang Chai

Als vor mehreren hundert Jahren die Völker der Mong, Dao und La Chi aus China in den Nordwesten einwanderten, waren die fruchtbarsten Gegenden bereits seit langem der Lebensraum der Thailänder.

Da ihnen keine andere Wahl blieb, waren die Nachzügler gezwungen, in den hohen, zerklüfteten Bergen mit ihrem rauen Klima zu leben. Das Gebiet Mu Cang Chai (Provinz Lao Cai ) ist der Ort, an dem das Volk der Mong konzentriert ist.

Mu Cang Chai ist der Ort, an dem sich das Volk der Mong versammelt – Gemälde des Architekten Nguyen Khanh Vu

An den steilen Berghängen bewirtschafteten die Mong zunächst Felder und bauten als Nomaden Mais und Reis an. Der Bevölkerungsdruck und die steigende Nachfrage nach Nahrungsmitteln zwangen sie jedoch dazu, „Berge zu durchbrechen“, um Terrassenfelder anzulegen.

Hochwasserzeit – Gemälde des Architekten Phung The Huy

Aus einem nomadischen Lebensstil haben die Mong in Mu Cang Chai Terrassenfelder geschaffen, um sich niederzulassen – Skizze des Künstlers Dang Viet Loc

Terrassenfelder an steilen Berghängen – Skizze des Architekten Duy Huynh

Wie schaffen sie es, in zerklüftetem, steilem Gelände perfekt ebene Felder zu schaffen? Sobald die Konturen definiert sind, leiten die Hmong Wasser in das Gebiet. Durch Beobachtung des Wasserstands können sie bestimmen, welche hohen Stellen geharkt und welche tiefen Stellen aufgefüllt werden müssen. Das Wasser wird zum perfekten „Lineal“, mit dem sie die Felder mit erstaunlicher Präzision einebnen können.

Skizze des Architekten Phan Dinh Trung

Reiserntezeit des Mong-Volkes in Mu Cang Chai – Skizze des Architekten Thang Ngo

Wasser ist das perfekte „Lineal“, das ihnen hilft, die Felder mit erstaunlicher Präzision zu ebnen – Skizze von Lam Yen

An Orten mit mäßigen Hängen bauen die Mong Dämme aus Lehm, damit das Wasser eindringen kann und die Bodenpartikel aufquellen, sich verbinden und verfestigen. An Orten mit steilen Hängen ordnen sie Steine ​​so an, dass Dämme mit Lücken entstehen, durch die das Wasser sickern und den Druck verringern kann.

Goldene Jahreszeit in Mu Cang Chai – Gemälde des Architekten Duy Huynh

Wasser wird aus unterirdischen Flüssen und Bächen durch kleine Gräben oder ausgehöhlte Bambusstämme zu den höher gelegenen Feldern geleitet. Die Gräben in den oberen Feldern und die Schleusen, die das Wasser leiten und ableiten, sind so angeordnet, dass der Wasserfluss von den oberen zu den unteren Feldern reguliert wird und keine starke Strömung entsteht, die Erosion verursacht oder die Ufer durchbricht. Der Wasserstand wird so gehalten, dass der Reis wachsen kann, ohne Überschwemmungen zu verursachen. In der Reiserntezeit bieten die Terrassenfelder von Mu Cang Chai ein atemberaubend schönes Bild.

Skizze des Künstlers Dang Viet Loc

La Pan Tan Raspberry Hill ist einer der am häufigsten besuchten Orte – Skizze des Künstlers Ngoc Nguyen

Der Bevölkerungs- und Nahrungsmitteldruck zwang die Mong dazu, „Berge zu brechen“, um Terrassenfelder anzulegen – Skizze des Studenten Le Tran Mai Han

Während des traditionellen Neujahrsfestes der Mong (Dezember des Mondkalenders) besteht der Brauch, Arbeitsgeräte zu verehren. Pflüge, Eggen, Hacken und Schaufeln werden mit rotem Papier bedeckt und als Götter verehrt, die der Familie während eines Jahres harter Arbeit geholfen haben.

Erntezeit – Skizze des Künstlers Tran Binh Minh

Wenn der Reis reif ist, veranstalten die Mong ein neues Reisfest (anerkannt als nationales immaterielles Kulturerbe), um Himmel, Erde und Vorfahren für die reiche Ernte zu danken.

Horseshoe Hill – einer der schönsten Orte in Mu Cang Chai – Skizze des Architekten Bui Hoang Bao

Oktober ist der Monat, in dem der Reis reift und Touristen aus aller Welt hierher strömen – Skizze des Architekten Tran Xuan Hong

Quelle: https://thanhnien.vn/goc-ky-hoa-bi-mat-ve-dep-me-hon-ruong-bac-thang-mu-cang-chai-185251004201205528.htm