Drehbuchautor Hong Ngát erinnert sich daran, wie er „ein Huhn ans Auto hängte“, um die Dichterin Lam Thi My Da abzuholen

[Anzeige_1]

Nach Angaben von Verwandten ist die Dichterin Lam Thi My Da am 6. Juli um 5 Uhr morgens im Alter von 74 Jahren verstorben. Der Tod der Dichterin aus Quang Binh löst bei ihrer Familie, ihren Kollegen und ihrem Publikum tiefe Trauer aus.

Die Reporterin, Dichterin und Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngát erzählte Dan Tri , dass sie die Dichterin Lam Thi My Da beim Poesiewettbewerb der Zeitung Van Nghe 1973/74 kennengelernt habe. Damals gewann die Dichterin Vy Da den ersten Preis, die Drehbuchautorin Hong Ngát den zweiten. Die beiden Dichterinnen sind sich seitdem sehr nahe und verbinden viele gemeinsame Erinnerungen.

Biên kịch Hồng Ngát kể kỷ niệm treo gà ở xe đi đón nhà thơ Lâm Thị Mỹ Dạ - 1 — Die Dichterin Lam Thi My Da ist gerade im Alter von 74 Jahren in Ho-Chi-Minh-Stadt verstorben (Foto: Facebook-Figur).

„Ich besuchte Vy Da oft in Hue . Als Da nach Ho-Chi-Minh-Stadt zog, besuchte ich auch sie. Vy Da hatte zwei Töchter. Die jüngste Tochter studierte in den USA und ließ sich dort nieder. In ihren letzten Lebensjahren gingen Vy Da und ihr Mann, der Dichter Hoang Phu Ngoc Tuong, in den Süden, um bei ihrem ältesten Sohn zu leben.

Die Tochter kaufte Vy Da und ihrem Mann eine Wohnung neben ihrem Haus, mit zwei Dienstmädchen, die im Haushalt halfen. Da’s Mann ist seit vielen Jahren bettlägerig, aber noch bei klarem Verstand und erkennt Menschen. „In den letzten Jahren seines Lebens litt Vy Da an Alzheimer (Gedächtnisverlust), deshalb erkannte er mich nicht“, erzählte Drehbuchautor Hong Ngát.

Drehbuchautorin Nguyen Thi Hong Ngát fügte hinzu, dass Lam Thi Vy Da eine freundliche und wohlwollende Person sei. Freunde hätten nie erlebt, dass Vy Da jemandem die Schuld gebe oder auf jemanden wütend sei.

„Ich kann mit Da über alles auf der Welt reden, ohne Angst zu haben. Vy Da ist eine zurückhaltende Person, die Geheimnisse für sich behält. Da ist eine vertrauenswürdige und freundliche Person“, kommentierte Frau Hong Ngát ihre Freundin.

Die Drehbuchautorin fügte hinzu, dass die Dichterin Lam Thi Vy Da, als sie die Nguyen Du Writing School besuchte, auch von dieser Schule eine Zulassungsbenachrichtigung erhalten habe, sich aber aufgrund ihrer größeren Leidenschaft für die Bühne für ein Studium an der Hanoi Academy of Theatre and Cinema entschieden habe.

Die Dichterin aus der Zentralregion sagte oft zu Hong Ngát: „Wenn du an Nguyen Dus Schreibschule studiert hättest, hätten wir mehr Erinnerungen und mehr Spaß.“ Doch die beiden Dichterinnen trafen sich oft, obwohl sie an verschiedenen Schulen studierten. Damals musste die Dichterin Vy Da ihr Kind zum Studium nach Hanoi bringen, aber sie bemühte sich sehr, sowohl für ihr Kind zu sorgen als auch ihr Studium abzuschließen.

Der ehemalige stellvertretende Direktor der Kinoabteilung, Hong Ngát, vergaß die Erinnerungen an die Dichterin Lam Thi My Da in Hanoi nicht: „Als ich noch gesund war, kam Vy Da jedes Jahr zu Besuch nach Hanoi. Da stand oft in der Thuy Khue Straße, und ich fuhr oft hinaus, um sie abzuholen und sie bei mir zu Hause zu besuchen.

Wenn ich Da abholte, kaufte ich oft ein Huhn, hängte es ins Auto, kochte es und dann aßen und plauderten wir zusammen. Da schlief oft bei mir zu Hause, manchmal bei Phan Thi Thanh Nhan, Tran Thi Truong, Doan Thi Lam Luyen... Da war ein Ehrengast, deshalb hießen wir sie sehr herzlich willkommen.

Biên kịch Hồng Ngát kể kỷ niệm treo gà ở xe đi đón nhà thơ Lâm Thị Mỹ Dạ - 2 — Der Dichter Lam Thi Vy Da (3. von rechts) mit dem Dichter Bui Kim Anh (rotes Hemd) und dem Dichter Phan Thi Thanh Nhan (blaues ao dai) bei einem Wiedersehen (Foto: Dichter Bui Kim Anh).

Die Dichterin Doan Thi Lam Luyen bezeichnete Lam Thi My Da als hervorragende Dichterin. 1997 reiste sie auf Geschäftsreise nach Nha Trang und besuchte Vy Da in Hue. Sie wurde herzlich empfangen. Die beiden verbindet viele schöne Erinnerungen.

„Vy Da schreibt nicht nur gute Gedichte, sie ist auch eine sehr schöne, enthusiastische und gesellige Person. Ihre Gedichte spiegeln ihre wahre Persönlichkeit wider. Vy Das Kompositionen sind natürlich, aber sehr kunstvoll“, vertraute der Dichter Lam Luyen an.

Lam Thi My Da wurde 1949 im Bezirk Le Thuy in Quang Binh geboren. Sie arbeitete im Kulturamt von Quang Binh und studierte von 1978 bis 1983 an der Nguyen Du Writing School. Später wurde sie Reporterin und Redakteurin des Huong River Magazine der Thua Thien Hue Literature and Arts Association. Ihr Ehemann ist der Dichter Hoang Phu Ngoc Tuong.

2007 wurde die Dichterin Lam Thi My Da vom Präsidenten mit dem Staatspreis für Literatur und Kunst für drei Gedichtbände ausgezeichnet: „Die Geburt des Herzens “ (1974), „Das Gedicht ohne Jahre“ (1983) und „Einen Traum widmen“ (1988). 2005 wurde ihr Gedichtband „Grüner Reis“ ins Englische übersetzt und in den USA gedruckt und veröffentlicht.

Mission erfüllt

(Geschrieben für den Dichter Lam Thi My Da)

Die Drei Reiche – ein vorübergehendes Ziel

Alle müssen sich bewegen.

Dichtermission abgeschlossen

Sie drehte sich um und ging zurück.

Viele Freunde hier

Fassungslos vor Trauer

Eine edle Seele

Um zum heiligen Ort zurückzukehren

Deine Gedichte haben mich getröstet

Wie viele schwere Schicksale