Akupunktur – Eine medizinische und kulturelle Brücke zwischen Vietnam und Frankreich

Laut einem VNA-Reporter in Frankreich fand am 16. September in der Stadt Sauset-les Pins, der Hafenstadt von Marseille im Südosten Frankreichs, die zweite „Vietnam-Frankreich-Internationale Akupunkturkonferenz“ statt.

Die Veranstaltung fand statt, um die Tradition der engen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in den Bereichen Gesundheit, Bildung und wissenschaftliche Forschung fortzusetzen und die Verpflichtungen umzusetzen, die die Staats- und Regierungschefs Vietnams und Frankreichs in jüngster Zeit eingegangen sind.

Angeführt wurde die vietnamesische Delegation von Associate Professor Dr. Tran Van Thanh, Direktor des Central Acupuncture Hospital, Vizepräsident der World Federation of Acupuncture Societies (WFAS) und ständiger Vizepräsident der Vietnam Acupuncture Association.

Zur Delegation gehörten außerdem Professoren und führende Persönlichkeiten der traditionellen Medizin: Außerordentlicher Professor Dr. Vu Nam, Direktor des Zentralkrankenhauses für Traditionelle Medizin, Vizepräsident der Vietnamesischen Akupunkturvereinigung; Außerordentlicher Professor Dr. Pham Quoc Binh, Vorsitzender des Rates der Vietnamesischen Akademie für Traditionelle Medizin, Vizepräsident der Vietnamesischen Akupunkturvereinigung; Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Quoc Huy, Direktor der Vietnamesischen Akademie für Traditionelle Medizin, Mitglied des Exekutivkomitees der Vietnamesischen Akupunkturvereinigung.

Zu den Ehrengästen der Konferenz zählten außerdem der vietnamesische Botschafter in Frankreich, Dinh Toan Thang, Maxime Marchand, Bürgermeister der Stadt Sauset-les Pins, Véronique Arnaud Deloy, Bürgermeisterin der Region Aix-Provence (wo die Konferenz zum ersten Mal stattfand), sowie zahlreiche Gäste, darunter Experten für traditionelle Medizin aus Frankreich und Deutschland, die in Vietnam studierten und sich für Schulungen anmeldeten.

In seiner Eröffnungsrede betonte der außerordentliche Professor Dr. Tran Van Thanh, dass die Vietnamesisch-Französische Akupunkturkonferenz eine jährliche Veranstaltung der Vietnamesischen Akupunkturvereinigung und der Französischen Akupunkturvereinigung auf hohem Niveau sei.

Er sagte, die tiefe Freundschaft zwischen den beiden Ländern müsse in vielen Bereichen gefördert werden, in denen traditionelle Medizin und Akupunktur die traditionellen Stärken Vietnams seien.

Diese Konferenz bietet nicht nur die Möglichkeit, sich über akademische und Behandlungstechniken auszutauschen, sondern ist auch ein Vorbereitungsschritt für die bevorstehende Konferenz der World Acupuncture Association. Ihr Ziel ist es, die Anweisungen des Politbüros, der Partei, des Staates und des Gesundheitsministeriums umzusetzen und die bahnbrechende Rolle der traditionellen Medizin im Gesundheitswesen und bei der internationalen Integration zu fördern.

In seiner Rede auf der Konferenz bekräftigte Botschafter Dinh Toan Thang die besondere Bedeutung der Veranstaltung, die weniger als ein Jahr nach der Aufwertung der Beziehungen der beiden Länder zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft stattfand.

Er erinnerte an die hochrangigen Besuche von Generalsekretär To Lam (Oktober 2024), Premierminister Pham Minh Chinh (Juni 2025) und dem französischen Präsidenten Emmanuel Macron (Mai 2025) und betrachtete sie als treibende Kraft für die Förderung der bilateralen Beziehungen. Der Botschafter betonte, dass sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Frankreich nicht nur auf zentraler Ebene entwickeln, sondern sich durch Städtepartnerschaften und praktische Kooperationsprojekte auch auf lokaler Ebene ausbreiten. Die Region Provence-Alpes-Côte d'Azur gilt als wichtiges medizinisches Zentrum und gilt als Region mit besonderem Kooperationspotenzial.

Er erinnerte an die langjährige Tradition der medizinischen Zusammenarbeit: von der 1902 gegründeten Indochinesischen Medizinischen Fakultät über das Abkommen über medizinische Zusammenarbeit von 1993 bis hin zum Geist der Solidarität während der COVID-19-Pandemie, als sich beide Länder gegenseitig mit Impfstoffen und medizinischer Ausrüstung unterstützten. Der Botschafter würdigte insbesondere die Zusammenarbeit im Bereich der Akupunktur, wo die von der UNESCO anerkannte traditionelle vietnamesische Medizin seit den 1980er Jahren durch zahlreiche Schulungen und Seminare mit dem modernen französischen Gesundheitssystem verschmolzen ist.

Im Gespräch mit VNA-Reportern sagte der außerordentliche Professor Dr. Vu Nam, die Konferenz sei eine Gelegenheit, Wissenschaftler, Ärzte und Manager aus Vietnam und Frankreich zusammenzubringen und gleichzeitig Perspektiven für eine multizentrische Forschungszusammenarbeit zu eröffnen.

Er sagte, dass das Zentralkrankenhaus für Traditionelle Medizin, eine dem Gesundheitsministerium unterstellte Einheit, derzeit ein führendes Krankenhaus sei, zu dessen acht Hauptaufgaben die internationale Zusammenarbeit gehöre.

Ihm zufolge kann sich die traditionelle vietnamesische Medizin durch wissenschaftliche Zusammenarbeit weltweit verbreiten und gleichzeitig moderne medizinische Erkenntnisse aufnehmen, um die Wirksamkeit der Behandlung im Land zu verbessern.

Das Krankenhaus ist außerdem das einzige Kooperationszentrum mit der Weltgesundheitsorganisation für traditionelle Medizin in Vietnam und verantwortlich für die Förderung des Transfers und die Aktualisierung von Behandlungsschemata, um die Patienten immer besser zu versorgen.

Marseilles Bürgermeister Maxime Marchand bekräftigte, wie wichtig es für die Stadt sei, die medizinischen Verbindungen zwischen den beiden Ländern aufrechtzuerhalten. Er betonte, dass die traditionelle vietnamesische und chinesische Medizin die moderne Medizin ergänzen könnten und dass der direkte Austausch vietnamesischer Experten über Jahrhunderte angesammelten Wissens eine wertvolle Chance für die französische Ärzteschaft darstelle und den medizinischen Sektor des Landes bereichere.

Frau Véronique Arnaud Deloy drückte ihre Ehre aus, an der Konferenz teilzunehmen, und sagte, sie sei bereits zum zweiten Mal am Kongress für Traditionelle Medizin Vietnams beteiligt. Sie betonte, die traditionelle vietnamesische Medizin ergänze die moderne Medizin in hohem Maße und ziele auf einen optimalen Nutzen für die Patienten ab. Ohne diese Kombination sei es schwierig, umfassende Ergebnisse zu erzielen, so Deloy. Sie führte an, dass Akupunktur in Frankreich einst zweifelhaft war, heute aber als Methode anerkannt sei, die klare Ergebnisse bringe und eine neue Richtung in der Gesundheitsfürsorge eröffne.

Als jemand mit vietnamesischem Blut bekräftigte sie, dass die medizinische Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sowohl fachliche Bedeutung als auch tiefe kulturelle und historische Bindungen habe und in vielen weiteren Bereichen gefördert werden müsse.

Außerordentlicher Professor Dr. Nguyen Quoc Huy betonte, dass diese Konferenz dazu beigetragen habe, Orientierung für die Entwicklung eines gemeinsamen Forschungsplans, die Standardisierung von Techniken, die Verbesserung der Ausbildung und den Technologietransfer zu bieten. Er betrachtete die Konferenz als eine jährliche Veranstaltung von strategischer Bedeutung zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit und bekräftigte gleichzeitig die langjährige traditionelle Beziehung zu Frankreich als Grundlage für die Verbreitung des Wertes der traditionellen vietnamesischen Medizin in der Welt.

Ihm zufolge beschränkt sich die Ausrichtung der traditionellen vietnamesischen Medizin nicht nur auf die formale Ausbildung, sondern wird auch auf Kurzzeitkurse für internationale Studierende ausgeweitet, mit dem Ziel, die Qualität der Humanressourcen zu verbessern und die vietnamesische Kultur zu fördern.

Er betonte, dass die traditionelle Medizin, die seit Tausenden von Jahren mit dem Land verbunden sei, nun die Chance habe, zu einer Brücke zu werden, die Vietnam enger mit Frankreich, Europa und der Welt verbindet.

Die Konferenz endete erfolgreich und trug dazu bei, die Position der vietnamesischen Akupunktur auf internationaler Ebene zu stärken und praktische Beiträge zum Ziel der gemeinschaftlichen Gesundheitsfürsorge zu leisten.

Im Mittelpunkt der Diskussion standen die Aktualisierung neuer Erkenntnisse zur Wirksamkeit und Sicherheit der Akupunktur, der Austausch klinischer Erfahrungen, die Ermittlung vorrangiger Forschungsrichtungen und die Verbesserung der Zusammenarbeit bei Schulungen und Technologietransfer.

Neue Forschungsergebnisse, die vorgestellt und diskutiert wurden, haben die Rolle der Akupunktur bei der Behandlung zahlreicher Leiden wie Schmerzen, neurologischer Störungen, Migräne, psychiatrischer Störungen und ADHS (Aufmerksamkeitsdefizit-/Hyperaktivitätsstörung) bestätigt.

Unmittelbar nach der Konferenz untersuchten und behandelten die vietnamesischen Ärzte in Frankreich über 30 Patienten mit verschiedenen Erkrankungen. Die Patienten reagierten positiv auf die Akupunktur- und Akupressurmethoden, und viele äußerten den Wunsch, die Behandlung mit traditioneller vietnamesischer Medizin fortzusetzen.

Diese Veranstaltung bestätigt einmal mehr, dass die Akupunktur eine Brücke zwischen der Medizin und der Kultur beider Länder bildet und zur Stärkung der Freundschaft, zum Ausbau der internationalen Zusammenarbeit und zur Förderung der öffentlichen Gesundheitsfürsorge beiträgt./.

(Vietnam News Agency/Vietnam+)

Quelle: https://www.vietnamplus.vn/cham-cuu-cau-noi-y-hoc-va-van-hoa-giua-viet-nam-va-phap-post1062285.vnp