Bekanntgabe der Entscheidung zur Ernennung von zwei stellvertretenden Ministern für öffentliche Sicherheit

Am Morgen des 17. Juli hielten das Zentrale Parteikomitee für Öffentliche Sicherheit und das Ministerium für Öffentliche Sicherheit in Hanoi eine feierliche Zeremonie ab, um die Entscheidung des Premierministers über die Ernennung von Generalleutnant Pham The Tung, Direktor der Abteilung für Innere Politische Sicherheit, und Generalmajor Nguyen Ngoc Lam, Direktor der Abteilung für Ermittlungen der Polizei zu Korruption, Wirtschaftskriminalität und Schmuggel, zu stellvertretenden Ministern für Öffentliche Sicherheit bekannt zu geben. Bei der Zeremonie wurde General To Lam, Mitglied des Politbüros , Präsident, Vorsitzender des Nationalen Verteidigungs- und Sicherheitsrates und Oberbefehlshaber der Volksarmee, begrüßt.

Präsident To Lam und Delegierte nehmen an der Zeremonie teil.

Zu den Gästen gehörten folgende Genossen: Nguyen Hoa Binh , Mitglied des Politbüros, Sekretär des ZK der Partei, Vorsitzender Richter des Obersten Volksgerichtshofs; Hoang Dang Quang, Mitglied des ZK der Partei, stellvertretender Vorsitzender der Organisationskommission des ZK der Partei; Nguyen Huu Dong, Mitglied des ZK der Partei, stellvertretender Vorsitzender der Kommission für innere Angelegenheiten des ZK der Partei; Generalleutnant Vo Minh Luong, Mitglied des ZK der Partei, stellvertretender Verteidigungsminister; Nguyen Hai Tram, stellvertretender Vorsitzender Richter der Obersten Volksstaatsanwaltschaft; Truong Hai Long, stellvertretender Innenminister. Vertreter der Leiter der Funktionsabteilungen des Büros des ZK der Partei, der Organisationskommission des ZK der Partei, der Zentralen Inspektionskommission …

Minister Luong Tam Quang stellte die Entscheidung des Premierministers vor, Generalleutnant Pham The Tung zum stellvertretenden Minister für öffentliche Sicherheit zu ernennen.

Seitens des Ministeriums für öffentliche Sicherheit leiteten Generalleutnant Luong Tam Quang, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und Minister für öffentliche Sicherheit, die Zeremonie; Generalleutnant Tran Quoc To, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, stellvertretender Sekretär des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Generalleutnant Nguyen Van Long, Mitglied des Ständigen Ausschusses des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit.

Minister Luong Tam Quang stellte die Entscheidung des Premierministers vor, Generalmajor Nguyen Ngoc Lam zum stellvertretenden Minister für öffentliche Sicherheit zu ernennen.

Ebenfalls anwesend waren: Generalleutnant Nguyen Khanh Toan, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger ständiger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Generalleutnant Dang Van Hieu, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger ständiger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Generalleutnant Le The Tiem, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Generalleutnant Bui Van Nam, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit; Generalleutnant Nguyen Van Thanh, ehemaliges Mitglied des Zentralkomitees der Partei, ehemaliger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, stellvertretender Vorsitzender des Zentralen Theoretischen Rates; Generalleutnant Pham Dung, ehemaliger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit.

Minister Luong Tam Quang gratulierte dem neuen stellvertretenden Minister Pham The Tung und dem neuen stellvertretenden Minister Nguyen Ngoc Lam.

Oberleutnant Nguyen Duy Ngoc, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Leiter des Büros des Zentralkomitees der Partei und ehemaliger stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, schickte einen Glückwunschblumenkorb.

Präsident To Lam und Minister Luong Tam Quang gratulierten zusammen mit führenden und ehemaligen Führungskräften des Ministeriums für öffentliche Sicherheit dem stellvertretenden Minister Pham The Tung und dem stellvertretenden Minister Nguyen Ngoc Lam.

Präsident To Lam und Minister Luong Tam Quang gratulierten zusammen mit den Leitern der Zentralministerien und Zweigstellen dem neuen stellvertretenden Minister Pham The Tung und dem neuen stellvertretenden Minister Nguyen Ngoc Lam.

Bei der vom Premierminister autorisierten Zeremonie verkündete Genosse Truong Hai Long, stellvertretender Innenminister, die Entscheidungen des Premierministers, Generalleutnant Pham The Tung und Generalmajor Nguyen Ngoc Lam zu stellvertretenden Ministern für öffentliche Sicherheit zu ernennen. Bei der Zeremonie betonte Minister Luong Tam Quang, dass die Zeremonie zur Übergabe der Entscheidung, Generalleutnant Pham The Tung und Generalmajor Nguyen Ngoc Lam zu stellvertretenden Ministern zu ernennen, die Aufmerksamkeit und Anerkennung der Partei, des Staates und des Präsidenten für das Engagement und die Beiträge der öffentlichen Sicherheitskräfte im Allgemeinen und von Genosse Pham The Tung und Genosse Nguyen Ngoc Lam im Besonderen sei. Im Namen des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit dankte Minister Luong Tam Quang den Führern der Partei, des Staates und des Präsidenten respektvoll und gratulierte Genosse Pham The Tung und Genosse Nguyen Ngoc Lam zu ihrer Ernennung durch den Premierminister zu stellvertretenden Ministern für öffentliche Sicherheit.

Minister Luong Tam Quang hielt bei der Zeremonie eine Rede.

Minister Luong Tam Quang betonte, dass Genosse Pham The Tung und Genosse Nguyen Ngoc Lam Kader mit einer festen politischen Haltung und guten moralischen Qualitäten seien. Sie seien Kader, die eine Grundausbildung erhalten hätten und in der Basispolizei und in direkten Kampfeinheiten gereift seien. Während ihrer über 30-jährigen Tätigkeit hätten sie viele schwierige Aufgaben übernommen und kontinuierlich wichtige Führungspositionen bei der örtlichen Polizei und den professionellen Einheiten des Ministeriums für öffentliche Sicherheit innegehabt. Unabhängig von ihrer Position seien Genosse Pham The Tung und Genosse Nguyen Ngoc Lam immer bereit, Aufgaben anzunehmen und sich als loyale, engagierte Kader, vorbildliche Anführer und Kommandeure zu erweisen, die bei der Arbeit und im Kampf entschlossen seien. Sie hätten die Fähigkeit, die Arbeit zu führen, zu organisieren und anzuleiten, sich intern zu sammeln und zu vereinen und seien beim Lernen, Trainieren und Streben immer mit gutem Beispiel vorangegangen. Sie genießen in der Einheit hohes Ansehen … In Ihrer Position als Direktor der örtlichen Polizei und Direktor der Facheinheit des Ministeriums für öffentliche Sicherheit haben Sie mit dem Führungsteam zusammengearbeitet, um das Zentrale Parteikomitee für öffentliche Sicherheit, das Ministerium für öffentliche Sicherheit, örtliche Parteikomitees und Behörden bei der Erteilung und wirksamen Organisation der Umsetzung vieler Aufgaben zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung zu beraten. Von Ihnen geführte Einzelpersonen und Kollektive haben bei der Erfüllung der ihnen zugewiesenen politischen Aufgaben viele herausragende Erfolge erzielt und aktiv und wirksam zu den Gesamterfolgen der öffentlichen Sicherheitskräfte beigetragen.

Vizeminister Pham The Tung hielt im Namen der ernannten Vizeminister eine Rede bei der Zeremonie.

Bei der Bewertung der Aufgabe, Sicherheit und Ordnung zu schützen und die Volkssicherheitstruppen aufzubauen, stellte Minister Luong Tam Quang fest, dass es neben den grundlegenden Vorteilen auch viele Schwierigkeiten und Herausforderungen gebe, die eine Stärkung der Führungsrolle der Partei, die Förderung von Verantwortung, Vorbildfunktion, Solidarität und Entschlossenheit zur Überwindung von Schwierigkeiten und Herausforderungen sowie Erfolge der Führungskräfte der öffentlichen Sicherheit auf allen Ebenen erfordern. Um dieser Anforderung gerecht zu werden, bekräftigte Minister Luong Tam Quang, seien Einheit, Solidarität und Anstrengungen aller Generäle, Offiziere und Beamten der gesamten Volkssicherheitstruppen erforderlich, die Förderung der Kernrolle des Zentralen Parteikomitees für öffentliche Sicherheit und die herausragenden Anstrengungen der Führungskräfte des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, darunter Vizeminister Pham The Tung und Vizeminister Nguyen Ngoc Lam. Minister Luong Tam Quang glaubt und hofft, dass Vizeminister Pham The Tung und Vizeminister Nguyen Ngoc Lam mit ihrer über 30-jährigen praktischen Erfahrung kontinuierlich revolutionäre Ethik praktizieren und pflegen und ihrer Verantwortung als Vorbild gerecht werden. Vereint, vereint, strebsam und bemüht euch, alle Schwierigkeiten zu überwinden, den Geist des mutigen Denkens, des mutigen Handelns und des mutigen Verantwortungstragens zu fördern und sich mit ganzem Herzen und ganzer Seele der gemeinsamen Sache zu widmen, um die uns von Partei, Staat und Volk anvertrauten politischen Aufgaben hervorragend zu erfüllen. Gemeinsam mit dem Zentralen Parteikomitee für Öffentliche Sicherheit, dem Ständigen Ausschuss des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit wird die ruhmreiche Tradition würdig fortgeführt und die Leistungen, Erfolge und Ergebnisse der Sache des Schutzes der nationalen Sicherheit und der sozialen Ordnung und Sicherheit, die frühere Generationen von Führungskräften hart erarbeitet haben, konsolidiert und ständig weiter ausgebaut. Im Namen der ernannten stellvertretenden Minister dankte Vizeminister Pham The Tung bei der Zeremonie den Führern von Partei, Staat und Regierung aufrichtig dafür, dass sie ihm die wichtige Verantwortung des stellvertretenden Ministers für Öffentliche Sicherheit anvertraut haben; und brachte General To Lam , Mitglied des Politbüros, Präsident und ehemaliger Minister für Öffentliche Sicherheit, seine aufrichtige und tiefe Dankbarkeit zum Ausdruck; Minister Luong Tam Quang dankte ihm respektvoll für seine stets fürsorgliche, schulende und fördernde Art, die Bedingungen zu schaffen und sich und dem stellvertretenden Minister Nguyen Ngoc Lam Aufgaben zuzuweisen, damit sie geschult, gefordert und gereift werden konnten. Gleichzeitig vertraute er ihm, diese wichtige Verantwortung zu übernehmen. Er dankte den Genossen im zentralen Parteikomitee für öffentliche Sicherheit, den Leitern des Ministeriums für öffentliche Sicherheit, den Genossen Abteilungsleitern und den Direktoren für öffentliche Sicherheit der Einheiten und Orte für ihr Vertrauen, ihm alle Schritte des Personalarbeitsprozesses von der Planung bis zur Ernennung anvertraut zu haben, sodass den Genossen heute diese Ehre zuteil werden kann. Der stellvertretende Minister Pham The Tung dankte den Ministerien, Abteilungen und Zweigstellen auf zentraler Ebene aufrichtig für die unparteiische Umsetzung der Verfahren zur Überprüfung und Beurteilung der Personalakten und die faire Bewertung der Bedingungen und Ernennungskriterien sowie für die Beratung der zuständigen Behörden bei der Auswahl der Assistenten des Ministers im zugewiesenen Arbeitsbereich. Vizeminister Pham The Tung drückte aus, dass dies eine Ehre und zugleich eine große Verantwortung sei, eine Gelegenheit, weiterhin einen Beitrag zu leisten, sich dem Kollektiv des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit unter der Leitung des Sekretärs des Zentralen Parteikomitees für Öffentliche Sicherheit, des Ministers, anzuschließen und sich mit ganzem Herzen und Verstand dem Dienst am Vaterland, der Partei und dem Volk zu widmen. „Bei unseren Arbeitserfolgen und Fortschritten erinnern wir uns stets an die Aufmerksamkeit, Führung, Anleitung, Hilfe und Anleitung der Führungskräfte auf zentraler Ebene, der lokalen Parteikomitees und Behörden sowie der Führungskräfte auf allen Ebenen im Laufe der Zeit und danken ihnen; an die Beiträge, die Unterstützung und die Einmütigkeit des Kollektivs aus Kadern und Soldaten, wo wir gearbeitet haben; an die Koordination und Unterstützung der Fachabteilungen des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit, der öffentlichen Sicherheit von Einheiten und Orten; an die Kameradschaft, Ermutigung und Hilfe von Kameraden, Teamkollegen, Familien und Freunden. Sie waren für uns immer die stärkste geistige Stütze, die uns Sicherheit gab und uns mehr Motivation gab, uns anzustrengen und zu arbeiten“, erklärte Vizeminister Pham The Tung emotional. Vizeminister Pham The Tung und Vizeminister Nguyen Ngoc Lam versprachen, die Anweisungen des Ministers ernsthaft zu akzeptieren und alle Anstrengungen zu unternehmen, gemeinsam mit dem Kollektiv des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit zu vereinen, zu vereinbaren und dem Sekretär des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und dem Minister zu raten, die ruhmreiche Tradition der heldenhaften vietnamesischen Volkssicherheitskräfte fortzuführen und zu fördern, die gesamten öffentlichen Sicherheitskräfte vorbildlich zu führen, die Führung zu übernehmen und die Resolutionen der Partei erfolgreich umzusetzen, vor allem die Resolution des 13. Nationalen Parteikongresses, die Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen zum Schutz des Vaterlandes, zum Schutz der nationalen Sicherheit, zum entschlossenen Schutz der Errungenschaften der Revolution und der Interessen der Nation und des Volkes. „Wir sind bereit, der heldenhaften Tradition der Volkssicherheitskräfte zu folgen, weiterhin mit einem Geist der Aufgeschlossenheit zu streben, uns weiterzuentwickeln und ständig zu lernen, mit höchstem Verantwortungsbewusstsein zu arbeiten und beizutragen, gemeinsam mit dem Kollektiv des Zentralkomitees der Partei für öffentliche Sicherheit und der Führung des Ministeriums für öffentliche Sicherheit eine immer stärkere Volkssicherheitskraft aufzubauen, die den Anforderungen des Schutzes der nationalen Sicherheit und der Gewährleistung der sozialen Ordnung und Sicherheit in der neuen Situation gerecht wird; wir werden uns bei der Beratung, Planung und Umsetzung von Richtlinien immer strikt an die gesetzlichen Bestimmungen halten und die Vorschriften zur Vorbildfunktion im Berufsleben und im Leben gut umsetzen; wir werden bescheiden sein, von Vorgesetzten und Kollegen lernen; wir werden den Kommentaren ehemaliger Führungskräfte der Volkssicherheitskräfte im Laufe der Zeit zuhören und sie in uns aufnehmen, um uns verbessern und die Aufgaben in der kommenden Zeit bestmöglich erfüllen zu können“, so der stellvertretende Minister Pham The Tung. Vizeminister Pham The Tung hofft, auch weiterhin die Aufmerksamkeit, Führung und Anleitung der Führung von Partei, Staat, Regierung und dem Minister für öffentliche Sicherheit selbst zu erhalten; die Abstimmung, Koordination und Unterstützung der Genossen im Zentralen Parteikomitee für öffentliche Sicherheit und der Leiter des Ministeriums für öffentliche Sicherheit; die Koordinierung der Arbeit der Leiter der Fachabteilungen, der öffentlichen Sicherheit von Einheiten und Orten; die Unterstützung, Zusammenarbeit und Hilfe der Zentralkomitees, Ministerien, Zweigstellen, Parteikomitees und lokalen Behörden, um die zugewiesenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.

Hoang Phong - Khong Ha

Quelle: https://cand.com.vn/lanh-dao-bo-cong-an/cong-bo-quyet-dinh-bo-nhiem-hai-thu-truong-bo-cong-an-i737633/