Stärkung der freundschaftlichen Beziehungen und der effektiven Zusammenarbeit zwischen Vietnam, Singapur und Japan

Der stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung antwortete der Presse auf die Bedeutung und Wichtigkeit des Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung , Tran Thanh Man , und seiner Frau in Singapur und Japan.

Stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für Auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung, Le Thu Ha. (Quelle: Elektronisches Informationsportal der vietnamesischen Nationalversammlung)

Auf Einladung des Sprechers der Nationalversammlung der Republik Singapur, Seah Kian Peng, und seiner Frau sowie des Präsidenten des japanischen Oberhauses, Sekiguchi Masakazu, und seiner Frau werden der Präsident der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seine Frau vom 1. bis 7. Dezember 2024 der Republik Singapur und Japan einen offiziellen Besuch abstatten.

Bei dieser Gelegenheit gab die stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung, Le Thu Ha, der Presse ein Interview über die Bedeutung und Wichtigkeit des Besuchs.

– Können Sie etwas über die Bedeutung des offiziellen Besuchs des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und seiner Frau vom 1. bis 7. Dezember 2024 in der Republik Singapur und Japan sagen?

Stellvertretender Leiter Le Thu Ha: Singapur ist Vietnams wichtigster Partner in der Region. Nach über 50 Jahren diplomatischer Beziehungen (1973–2024) und zehn Jahren strategischer Partnerschaft (2013–2024) haben sich die Beziehungen zwischen Vietnam und Singapur kontinuierlich weiterentwickelt und in allen Bereichen wichtige Meilensteine erreicht: Partei, Nationalversammlung, Regierungskanäle und zwischenmenschlicher Austausch. Beide Seiten haben sich darauf geeinigt, die Beziehungen zu gegebener Zeit zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft auszubauen.

Man kann sagen, dass die Beziehungen zwischen Vietnam und Japan ein typisches Beispiel für den Erfolg der bilateralen Zusammenarbeit Vietnams mit seinen Partnern sind. Japan behauptet seine Position als Vietnams führender Wirtschaftspartner, größter ODA-Partner, zweitgrößter Partner in der Arbeitszusammenarbeit, drittgrößter Partner bei Investitionen und Tourismus und viertgrößter im Handel. Die Beziehungen zwischen den beiden Ländern haben sich in letzter Zeit qualitativ weiterentwickelt und befinden sich auf dem besten Stand mit einem hohen Maß an politischem Vertrauen. Der Delegationsaustausch auf allen Ebenen, insbesondere auf hoher Ebene, findet regelmäßig und eng über alle Kanäle der Partei, des Staates und der Nationalversammlung statt.

Die wirtschaftliche Zusammenarbeit wird immer enger und intensiver. Auch die lokale Zusammenarbeit, der kulturelle Austausch, der zwischenmenschliche Austausch und die Zusammenarbeit im Bereich der Humanressourcen werden immer intensiver und effektiver. Die beiden Länder haben gerade den 50. Jahrestag ihrer diplomatischen Beziehungen gefeiert und diese zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt aufgewertet (2023).

In diesem Zusammenhang ist der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in Singapur und Japan von besonderer Bedeutung für die Umsetzung der vietnamesischen Außenpolitik, die Förderung der parlamentarischen Zusammenarbeit zwischen unserer Nationalversammlung und den Parlamenten Singapurs und Japans auf praktische und nachhaltige Weise und trägt so zur Förderung der strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Singapur bei, konkretisiert den Inhalt der umfassenden strategischen Partnerschaft zwischen Vietnam und Japan und festigt die Freundschaft sowie die wirksame und substanzielle Zusammenarbeit zwischen Vietnam, Singapur und Japan in allen Bereichen.

– Welche Hauptaktivitäten werden von der Vorsitzenden der Nationalversammlung während dieses offiziellen Besuchs in Singapur und Japan erwartet, Madam?

Stellvertretender Leiter Le Thu Ha: Während seines Besuchs in Singapur wird der Vorsitzende der Nationalversammlung Gespräche und Treffen mit allen führenden Persönlichkeiten Singapurs führen: dem Sprecher der Nationalversammlung Seah Kian Peng, Premierminister Lawrence Wong und Präsident Tharman Shanmugaratnam. Außerdem wird er führende singapurische Unternehmen empfangen, die in Vietnam investieren und dort Geschäfte machen. Außerdem wird er sich mit der vietnamesischen Gemeinschaft treffen und Beamte und Mitarbeiter der vietnamesischen Botschaft in Singapur besuchen und mit ihnen sprechen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, wird vom 1. bis 7. Dezember 2024 der Republik Singapur und Japan offizielle Besuche abstatten. (Foto: Van Diep/VNA)

In Japan wird der Vorsitzende der Nationalversammlung Gespräche mit Senatspräsident Sekiguchi Masakazu und dem Sprecher des Repräsentantenhauses Nugaka Fukuhiro führen; er wird sich mit Premierminister Ishiba Shigeru treffen; er wird den Kaiser und die Kaiserin begrüßen; er wird im Namen der Partei- und Staatsführung mehreren ehemaligen japanischen Politikern die Medaille des vietnamesischen Präsidenten überreichen; er wird die Führer der Japanisch-Vietnamischen Freundschaftsparlamentarierallianz, die Führer der großen japanischen Parteien, der Japanischen Föderation der Wirtschaftsorganisationen, des Rates zur Förderung der Volksdiplomatie (FEC), eine Reihe ehemaliger Politiker und angesehener Politiker, die zu den bilateralen Beziehungen beigetragen haben, die Führer mehrerer großer japanischer Konzerne und Unternehmen sowie die Gouverneure mehrerer Orte mit engen Beziehungen zu Vietnam empfangen; er wird sich mit Beamten der vietnamesischen Botschaft in Tokio, des vietnamesischen Generalkonsulats in Fukuoka und Vertretern der vietnamesischen Gemeinschaft in Japan treffen.

Während dieses Besuchs werden der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und Senatspräsident Sekiguchi Masakazu ein Kooperationsabkommen zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem japanischen Senat unterzeichnen. Dies ist eine wichtige Voraussetzung, um die Beziehungen zwischen den beiden gesetzgebenden Körperschaften in den kommenden Jahren auf ein neues Niveau zu heben.

Man kann sagen, dass der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung von den Staats- und Regierungschefs beider Länder sehr geschätzt wird. Sie haben die Behörden beider Seiten angewiesen, sich sehr aktiv abzustimmen und Programm und Inhalt sorgfältig vorzubereiten. Daher bin ich überzeugt, dass der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, ein großer Erfolg sein und der starken Entwicklung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern neue Impulse verleihen wird.

- Wie wird durch den Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, und der hochrangigen Delegation der vietnamesischen Nationalversammlung dieses Mal die parlamentarische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Singapur, Japan sowie die Zusammenarbeit zwischen unseren Kommunen und ihren Partnern gefördert, Frau Präsidentin?

Stellvertretender Leiter Le Thu Ha: Die parlamentarische Zusammenarbeit ist ein wichtiger Bestandteil der insgesamt guten Partnerschaft und Kooperation zwischen Vietnam, Singapur und Japan. In jüngster Zeit hat sich die Zusammenarbeit zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung, der singapurischen Nationalversammlung und dem japanischen Senat sowohl im bilateralen als auch im multilateralen Rahmen sehr gut entwickelt.

Ich bin davon überzeugt, dass der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung mit dem Kontaktprogramm und den gesetzten Zielen dazu beitragen wird, die Kooperationsbeziehungen zwischen den drei gesetzgebenden Körperschaften zu fördern und zu vertiefen. Dies geschieht durch die Förderung des Delegationsaustauschs, die Umsetzung von Kooperationsaktivitäten zwischen den Ausschüssen und Agenturen der Nationalversammlung, den Abgeordneten der vietnamesischen Nationalversammlung sowie singapurischen und japanischen Parlamentariern, jungen Parlamentariern und weiblichen Parlamentariern; die Stärkung der wichtigen Brückenfunktion der Freundschaftsparlamentarierunion und der Freundschaftsparlamentariergruppen bei der Förderung des zwischenmenschlichen Austauschs, der Geschäftskooperation und der Zusammenarbeit zwischen den Kommunen; die Stärkung der wichtigen Rolle der drei gesetzgebenden Körperschaften bei der Förderung der Überwachung der wirksamen Umsetzung unterzeichneter Verträge, Abkommen und Vereinbarungen; die Koordinierung zur Vervollkommnung von Institutionen, Richtlinien und Rechtssystemen, die Förderung der sozioökonomischen Entwicklung und die Unterstützung von Unternehmen der drei Länder bei der Ausweitung der Zusammenarbeit und Investitionen in jedem Land; die Stärkung der engen Koordinierung und gegenseitigen Unterstützung in regionalen und internationalen multilateralen Foren, Organisationen und interparlamentarischen Foren (IPU, AIPA, ARF, APPF, ASEP usw.).

Insbesondere wird das während des Besuchs unterzeichnete Kooperationsabkommen zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem japanischen Oberhaus dazu beitragen, die Effizienz der Zusammenarbeit zwischen den gesetzgebenden Organen beider Länder zu steigern, günstige Bedingungen für die Durchführung bilateraler Kooperationsaktivitäten sowie in multilateralen Foren für beide Seiten zu schaffen und im Einklang mit den Interessen der Bevölkerung beider Länder zur Förderung der umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt beizutragen.

Die lokale Zusammenarbeit ist einer der Lichtblicke in den bilateralen Beziehungen zwischen Vietnam und Singapur sowie Vietnam und Japan. Mit Singapur wird die lokale Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern stark gefördert. Singapurische Investoren sind in den meisten Wirtschaftssektoren und -feldern Vietnams (18/21 Sektoren) in 51/63 Provinzen und Städten Vietnams vertreten, wobei Ho-Chi-Minh-Stadt führend ist (19,3 %), Hanoi an zweiter Stelle steht (10,8 %), Bac Ninh an dritter Stelle (7,6 %), gefolgt von Binh Duong (Hauptstadt des VSIP), Long An und Quang Nam. Das Netzwerk der Vietnam-Singapur-Industrieparks (VSIP) ist ein Symbol für die erfolgreiche wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern.

Vietnam-Japan-Kulturfestival in Da Nang. (Foto: Van Dung/VNA)

Vietnamesische und japanische Kommunen haben mit Japan über 110 Kooperationsdokumente unterzeichnet und damit etwa 100 Beziehungspaare aufgebaut. Typische Beispiele hierfür sind Ho-Chi-Minh-Stadt–Osaka, Nagano; Hanoi–Fukuoka, Tokio; Da Nang–Sakai, Yokohama; Phu Tho–Nara; Hue–Kyoto; Quang Nam–Nagasaki; Hung Yen–Kanagawa; Hai Phong–Niigata. Der rege und intensive Austausch und Delegationsaustausch zwischen den Kommunen beider Länder ist ein wichtiger Faktor für die Stärkung der Zusammenarbeit in den Bereichen Investitionen, Handel, Arbeit und zwischenmenschlicher Austausch.

Die Delegation des Vorsitzenden der Nationalversammlung, die die beiden Länder zu diesem offiziellen Besuch besucht, umfasst Vertreter mehrerer lokaler Vertreter aus Nord-, Mittel- und Südvietnam. Ich bin überzeugt, dass der Besuch des Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, mit sachlichen Treffen und Austausch sowie der aktiven Teilnahme lokaler Führungskräfte aus Vietnam, Singapur und Japan nicht nur zur Förderung der bilateralen diplomatischen Beziehungen zwischen Vietnam, Singapur und Japan beitragen, sondern auch die Verbindungen stärken und die sachliche Zusammenarbeit zwischen vietnamesischen und singapurischen sowie japanischen Kommunen fördern wird, was den Menschen und der Geschäftswelt der drei Länder konkrete Vorteile bringen wird.

– Vielen Dank fürs Teilen, stellvertretende Vorsitzende des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten der Nationalversammlung, Le Thu Ha./.

Quelle