Sicherstellung des effektiven Funktionierens des landwirtschaftlichen Beratungssystems

Am 17. Oktober veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt eine Online-Konferenz zur Einführung des Rundschreibens zu Funktionen, Aufgaben, Befugnissen und Organisationsstruktur der öffentlichen Dienststellen, die landwirtschaftliche Beratungsarbeit auf Provinz- und Gemeindeebene durchführen. Die Konferenz fand online an Verbindungspunkten in Provinzen und Städten im ganzen Land statt. An dem Verbindungspunkt in der Provinz Son La nahmen Vertreter des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt sowie des Agrartechnischen Zentrums teil.

Delegierte, die an der Konferenz an der Brücke der Provinz Son La teilnehmen.

Auf der Konferenz wurde das Rundschreiben 60/2025/TT-BNNMT des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt vom 14. Oktober 2025 zur Regelung der Funktionen, Aufgaben, Befugnisse und Organisationsstruktur von öffentlichen Dienstleistungseinheiten, die auf Provinz- und Gemeindeebene landwirtschaftliche Beratungsarbeit leisten, eingehend behandelt. Das Rundschreiben definiert die Aufgaben und Befugnisse klar. Das Zentrum für landwirtschaftliche Beratung auf Provinzebene ist eine öffentliche Dienstleistungseinheit im Dienste der staatlichen Verwaltung und untersteht dem Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt. Seine Aufgabe besteht darin, landwirtschaftliche Beratungsaktivitäten auf Provinzebene zu organisieren und umzusetzen sowie Gemeinden bei der Durchführung landwirtschaftlicher Beratungsarbeit gemäß den gesetzlichen Bestimmungen anzuleiten, zu koordinieren, zu drängen, zu kontrollieren und zu unterstützen.

Unter Umsetzung der zentralen Orientierung und der Anleitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt setzt die Provinz Son La die Umstrukturierung des lokalen landwirtschaftlichen Beratungssystems fort, um die 1 öffentliche Dienstleistungseinheit unter der Leitung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt. Schließung der 12 regionalen landwirtschaftlichen technischen Stationen und Übertragung der personellen Ressourcen und landwirtschaftlichen Beratungsfunktionen an das Allgemeine Dienstleistungszentrum auf Gemeindeebene zur Durchführung landwirtschaftlicher Beratungsaufgaben. Konsolidierung und Vervollkommnung der landwirtschaftlichen Beratungsteams der Gemeinden gemäß der neuen Gemeinderegierung.

Auf der Konferenz sprachen führende Vertreter des Landwirtschafts- und Umweltministeriums von Son La.

Die Delegierten konzentrierten sich auf die Diskussion über die Organisation und Ausgestaltung des landwirtschaftlichen Beratungsapparats bei der Umsetzung einer zweistufigen lokalen Regierung; Unterstützungspolitikmechanismen für landwirtschaftliche Beratungsaktivitäten; Koordinierungsvorschriften zwischen der landwirtschaftlichen Beratungsagentur der Provinz und den Volkskomitees der Gemeinden und Bezirke; die Erstellung einer Preisliste für öffentliche Dienstleistungen der landwirtschaftlichen Beratung ...

Die Verantwortlichen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt forderten die Provinzen und Städte auf, die Organisation der landwirtschaftlichen Beratung auf Provinz- und Gemeindeebene gemäß den Richtlinien des Rundschreibens 60/2025/TT-BNNMT dringend zu überprüfen und zu verbessern. Außerdem sollten Umsetzungspläne entwickelt werden, um sicherzustellen, dass die landwirtschaftlichen Beratungsaktivitäten von der Provinz bis zur Basis einheitlich, synchron und effektiv ablaufen. Gleichzeitig sollten angemessene Anreiz- und Vergütungsmechanismen für landwirtschaftliche Beratungskräfte geschaffen werden, insbesondere für Mitarbeiter und gemeinschaftliche landwirtschaftliche Beratungsteams, die die Landwirte direkt bei der Weitergabe technischer Fortschritte, der Entwicklung von OCOP-Produkten, dem Umweltschutz und der Erschließung neuer ländlicher Gebiete unterstützen.

Quelle: https://baosonla.vn/nong-nghiep/dam-bao-hoat-dong-hieu-qua-cua-he-thong-khuyen-nong-PoUe8leNg.html