E-Magazin-Künstler Dinh Nhat Tan: Ich mache mit einer Überzeugung weiter

Wie ein endloser Strom inspiriert der Glaube an die kulturelle Vitalität des zentralen Hochlands den H're-Maler Dinh Nhat Tan sowohl in seiner Kreativität als auch in seiner Lebensweise.

Er meißelt den Atem der Berge und Wälder in den Raum, die Küche und jedes Holzwerk und „sucht“ nach jedem alten Lied, um das „besondere Licht“ in den Seelen der Menschen zu bewahren.

"Seele des zentralen Hochlandes" in Lem

Fast alle Liebhaber der Kultur des zentralen Hochlands in Gia Lai kennen das Café Lem – in der Sprache der H're bedeutet es rustikale Schönheit. Besucher von weit her kommen hierher, um den Atem der Berge und Wälder zu spüren.

Der Besitzer lässt sich selten blicken, doch seine Liebe ist in jedem Muster, Motiv und Sitzplatz spürbar, sodass das neben dem malerischen Bien Ho-See (Gemeinde Bien Ho) gelegene Café wie ein kleines, schönes und lebendiges Museum wirkt.

Eine Ecke des zentralen Hochlands im Café Lem (Gemeinde Bien Ho). **Foto: DVCC**

Jede Tür, Tischplatte, jedes Stuhlbein, jeder Türgriff, jede Treppe … ist fein geschnitzt. Die Muster sind rustikal und doch anmutig, eine Mischung aus Volksskulpturen des Zentralen Hochlands und moderner Dekoration. Hunderte von Holzstatuen erschaffen eine Welt , die die Fantasie anregt, wie der Atem der Berge und Wälder im Herzen der Stadt.

Der Geist des zentralen Hochlands spiegelt sich hier nicht nur in den Statuen- und Maskensammlungen wider, sondern auch in jeder kleinen Skulptur, wie etwa dem Elefanten, der Eidechse, der Sonne, den beim Fest tanzenden Menschen ... Jede Schnitzerei, jedes Bild scheint die Natur, die Kultur und das freie und unschuldige Leben der Menschen in den Bergen und Wäldern nachzubilden.

Der Bildhauer Nguyen Nam (Bezirk Hoi Phu, Provinz Gia Lai) kommentierte: „Bei Lem erkennt man an Tisch, Stuhl, Tür und Treppe, dass sie von Profis gefertigt wurden. Selbst in der Welt der Holzstatuen ist jede Statue ein eigenständiges Werk, das den starken, freien Stil der volkstümlichen Holzbildhauerei perfekt mit der Sanftheit moderner Bildhauerei verbindet.“

Alle Holzschnitzereien hier bestehen aus recyceltem Holz, um die zeitlose Farbe des Central Highlands zu erzeugen. Gleichzeitig sind sie sehr sorgfältig gestaltet und angeordnet, wodurch ein sehr kompakter und angenehmer Raum des Central Highlands entsteht.

Geh einfach mit Glauben

Der Maler Dinh Nhat Tan (geb. 1981) absolvierte die Ho Chi Minh City University of Fine Arts und hatte Einzelausstellungen im Seoul Contemporary Arts Center (Korea). Derzeit betreibt er das auf Innendekoration spezialisierte Studio Lem Décor in Ho Chi Minh City.

Er ist auch derjenige, der Cafés und Privatunterkünften wie Arul (Dak Lak) und Ca C'roh (Nachtmarkt Mang Den, Quang Ngai) die Seele des Zentralen Hochlands einhauchte. Wie der Bildhauer Nguyen Nam kommentierte, „erfüllt der Raum des Zentralen Hochlands unter den Händen dieses Künstlers die Betrachter mit großer Zufriedenheit“.

Der Künstler Dinh Nhat Tan (rechts) unterrichtet junge Menschen in Lem im Holzschnitzen. Foto: Hoang Ngoc

Er schafft stets Bedingungen für die Kinder von H're in seiner Heimatstadt Son Ha (Provinz Quang Ngai), damit sie in Fabriken und Cafés mit einem stabilen Einkommen arbeiten können. Frau Dinh Thi Anh Pha, eine der vier jungen H're, die in Lem arbeiten, sagte: „Onkel Tan ist eine große Inspiration für die jüngere Generation. Jeder auf dem Land möchte, dass seine Kinder ein Handwerk erlernen und mit ihm arbeiten. Alle, die in seiner Nähe leben, sind fortschrittlich, unabhängig und helfen einander.“

Er findet immer etwas Gutes, das er loben kann, respektiert die Individualität jedes Einzelnen und lässt uns an uns selbst glauben. Seine Einstellung, „freundlich zu leben, bescheiden zu sein, sich ständig zu bemühen und andere die guten Dinge spüren zu lassen“, hat einen tiefgreifenden Einfluss auf uns alle.

In letzter Zeit reist dieser Künstler ständig in die Truong Son-Tay Nguyen-Berge, um nach alten Liedern der indigenen Völker zu „suchen“. Es sind Schlaflieder, Lieder der Liebe, der Trauer, der Freude über eine gute Ernte ... Melodien, die aus dem einfachen Leben stammen und von Großmüttern und Müttern gesungen werden, wenn sie in den Wald gehen, auf die Felder gehen oder am Bach rasten. Sie sind nicht nur Erinnerungen an das Dorf, sondern auch der Ruf der Berge und Wälder, ein subtiles Maß an gemeinschaftlichen Bräuchen und Ästhetik.

„Ich erinnere mich, wie meine Mutter mich als Kind auf die Felder trug und meinen Schritten, meinem Atem und meinen Schlafliedern lauschte. Dieses friedliche Glück trage ich immer mit mir, wenn ich an mein Dorf denke“, sagte er.

Er nahm diese Lieder in der unberührten Natur der Berge und Wälder auf, von allen Menschen, die er unterwegs oder in fernen Ländern traf. Die auf YouTube hochgeladenen Clips mit den auf Hochglanz polierten Bildern „Stolz auf das Zentrale Hochland“ sind wie „Reserven“ für die Zukunft. Dort sehen wir nicht nur eine Aufführung und lauschen einem alten Lied, sondern reisen auch durch ein Land – wo Wolken Berge umarmen, Bäche Dörfer umarmen und ihre Lieder seltsame Herzen umarmen.

Hier ist ein Künstler auf der Suche nach alten Liedern. **Foto: NVCC**

Was ihm Sorgen bereitet, ist der Verlust von Wäldern und kulturellem Kapital, wenn die alte Generation der Handwerker nach und nach der Welt der Weisen folgt, während die jüngere Generation ihren wahren Wert noch nicht verstanden hat.

Er vertraute an: „Manchmal sehe ich das herrliche Plateau mit seiner majestätischen Natur, eine Zeit brillanter Zivilisation in meiner Erinnerung; und manchmal fühle ich mich in einem Moment der Stille verloren, weil mir klar wird, dass die Schönheit verblasst. Ich denke, wir sollten ihnen helfen, ihre Herkunft zu verstehen, ihren Geburtsort, wie ihre Vorfahren lebten. Sobald sie es verstehen, werden sie lieben.“

Und der Künstler H're machte mit der Überzeugung weiter ...

Quelle: https://baogialai.com.vn/hoa-si-dinh-nhat-tan-toi-cu-di-voi-mot-niem-tin-post567009.html