Lösung des Problems der „Schlafschichten“ in Ho-Chi-Minh-Stadt: Investoren kamen, mussten aber wieder gehen

Anmerkung des Herausgebers:

Distrikt 1 gilt als der geschäftigste und wohlhabendste zentrale Bezirk von Ho-Chi-Minh-Stadt. Nur wenige wissen jedoch, dass es dort immer noch Menschen gibt, die in Häusern mit wenigen Quadratmetern leben und sich beim Schlafen, Wäschewaschen und Toilettengang abwechseln müssen.

Der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen, betonte, dass es einer Sonderlösung bedürfe, um diese Situation endgültig zu lösen, und dass man den Menschen nicht länger erlauben dürfe, diese Situation zu ertragen.

VietNamNet dokumentierte die beengten, stickigen Lebensbedingungen der Menschen sowie ihre Gedanken und Hoffnungen, als die Stadt beschloss, das Stadtgebiet zu erneuern.

Im Gespräch mit VietNamNet über die Situation der Menschen, die in Schichten schlafen müssen, sagte Herr Duong Anh Duc, Sekretär des Parteikomitees des 1. Bezirks von Ho-Chi-Minh-Stadt: „Wer während der Epidemiezeit noch nie in diesen Wohngebieten gewesen ist, kann sich die miserable Situation nur schwer vorstellen.“ Es sei nicht falsch, angesichts solcher Lebensbedingungen das Wort „schrecklich“ zu verwenden.

Herr Duong Anh Duc schlug eine spezielle Lösung zur Renovierung von Bereichen vor, in denen „Menschen in Schichten schlafen“. Foto: Beitragender

„Jeder denkt, Distrikt 1 sei ein wohlhabender Bezirk, weil er das Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt ist. Aber nur wenige wissen, dass es dort immer noch ein erbärmliches Leben gibt, in dem die Menschen abwechselnd schlafen, essen, baden und auf die Toilette gehen müssen … weil die Wohnungen zu eng sind“, sagte Herr Duc.

Er führte auf, dass es im Zentrum von Distrikt 1 Gebiete wie den Ga-Markt – Gao-Markt (Bezirk Cau Ong Lanh), das Ma-Lang-Gebiet (auch bekannt als Nguyen-Cu-Trinh-Viereck), das Ma-Lo-Gebiet (Bezirk Tan Dinh) gibt, wo viele Haushalte in solchen Situationen leben.

Laut Herrn Duc sind alle Ebenen, vom Bezirk bis zur Stadt, daran interessiert, Lösungen zu finden, um das Leben der Menschen zu verändern und die städtischen Gebiete in diesen Gebieten zu verbessern. In der Realität ist dies jedoch aufgrund vieler Einschränkungen durch geltende Vorschriften und Regeln sehr schwierig.

Der Bezirkssekretär des 1. Bezirks sagte auch, dass in der Vergangenheit viele Investoren zu ihm gekommen seien, ihn aber wieder verlassen mussten, weil sie das Projekt nicht umsetzen konnten, obwohl die Behörden vom Bezirk bis zur Stadt ihre volle Unterstützung zugesagt hatten.

„Man kann sagen, dass dies das Problem des Jahrhunderts ist. Eine Lösung für dieses Problem kann nicht über Nacht gefunden werden“, erklärte der Sekretär des Bezirks 1.

Der Bezirk 1 lädt eine Reihe von Experten und Investoren ein, ihre Meinung abzugeben. Auf lokaler Ebene recherchiert und vergleicht der Bezirk außerdem die aktuellen Vorschriften und Gesetze, um festzustellen, welche besonderen Mechanismen und Mindestbedingungen für die Renovierung oder Durchführung des Projekts erforderlich sind.

„Es gibt einige Investoren (eigentlich philanthropische Investoren – NV), die bereit und willens sind, Break-Even-Projekte durchzuführen. Wir müssen jedoch auch sehen, wie sie diskutieren und was die Mindestanforderungen sind, um die Meinung des Ständigen Ausschusses des Stadtparteikomitees einzuholen“, sagte Herr Duc.

Das Haus ist klein und eng, deshalb versucht Frau Thu, es sauber zu halten, um Brände zu vermeiden. Foto: Ha Nguyen

100 % gemeinnütziger Geist

Herr Duc teilte mit, dass die Bezirksbehörde für diese Wohngebiete zwei Optionen der Umsiedlung oder der Neuansiedlung vor Ort errechnet habe.

Das Prinzip der Umsiedlung vor Ort ist jedoch sehr schwer umzusetzen, da es Haushalte mit einer Fläche von weniger als 10 m² gibt, Sozialwohnungen jedoch 30–40 m² groß sind. Die Menschen haben keine Möglichkeiten, dies zu kompensieren, und Investoren können sich eine Förderung nicht leisten.

Darüber hinaus führt der Umzug an andere Orte auch dazu, dass Menschen, die dort jahrzehntelang gelebt haben, ihre Lebensgrundlage verlieren. Es ist erwähnenswert, dass in diesen Wohngebieten einige Haushalte über rosa Bücher verfügen, andere nicht.

„Regierungen auf allen Ebenen überlegen, wie das Projekt mit minimalen Kosten und maximalem Nutzen umgesetzt werden kann. Es ist sehr widersprüchlich und schwierig. Aber es muss getan werden, um das Leben der Menschen zu verändern“, bekräftigte Herr Duong Anh Duc und fügte hinzu, dass vor allem die Brandschutz- und Brandbekämpfungssicherheit für die Bevölkerung gewährleistet werden müsse.

Herr Duc sagte außerdem, dass für die Sanierung der Gebiete ein spezieller Mechanismus zur Umsetzung gefunden werden müsse. Der Bezirk werde seine eigene Lösung finden und die Meinung der Vorgesetzten einholen, um diese Lösung umzusetzen.

„Die städtebauliche Verschönerung dieser Gebiete muss zu 100 % ohne Gewinnstreben erfolgen. Investoren, die hierherkommen, um zu kalkulieren und sich zu drücken, können das nicht leisten“, stellte Herr Duc klar.

Zuvor hatte der Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen, bei der erweiterten Sitzung des Parteikomitees der Stadt am 14. Juni angeordnet, dass eine Sonderlösung erforderlich sei, um die Situation endgültig zu lösen, damit die Menschen diese Situation nicht länger ertragen müssten.

Ihm zufolge ist es für die Renovierung oder Umsetzung von Projekten in diesen Bereichen notwendig, einen speziellen Mechanismus für die besonderen Umstände zu finden. Die örtliche Verwaltung muss dies tun und gegebenenfalls den Vorgesetzten Bericht erstatten, um entsprechende und rechtzeitige Anweisungen zu erhalten.

Sie leben in einem 2 m² großen Haus und müssen in Schichten schlafen. Warum wollen die Leute nicht umziehen?

Da er in einem Haus mit getrennten Schlafgelegenheiten im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt lebt, ist ein Umzug für ihn schwierig, aber der über 70-jährige Mann muss trotzdem jedes Jahr eine Gedenkfeier für seine verstorbenen Verwandten abhalten.

2-3m² Haus mitten in Ho Chi Minh Stadt: Mann und Frau wechseln sich ab, einer bleibt zu Hause, der andere schläft auf der Straße

Im Bezirk 1, der als „reiches Viertel“ von Ho-Chi-Minh-Stadt bekannt ist, gibt es immer noch winzige Häuser. Familienmitglieder müssen sich manchmal beim Schlafen und Toilettengang abwechseln.

Quelle: https://vietnamnet.vn/bi-thu-quan-1-giai-bai-toan-chia-ca-de-ngu-khong-phai-mot-som-mot-chieu-2293568.html