Mitten in Rio de Janeiro hörte ich ...

Onkel Hos Reise durch Rio de Janeiro ist eine Geschichte von Patriotismus, Ausdauer und zeitloser Vision …

Premierminister Pham Minh Chinh und seine Frau nehmen an der Einweihungszeremonie einer Gedenktafel zur Erinnerung an Präsident Ho Chi Minhs Reise in Rio de Janeiro teil, anlässlich seiner Reise nach Brasilien zur Teilnahme am G20-Gipfel im November 2024. (Foto: Nguyen Hong)

Als vietnamesischer Botschafter in Brasilien ist es mir eine Ehre, diesen Geist fortzuführen, wenn ich von der Reise des patriotischen jungen Mannes Nguyen Tat Thanh nach Rio de Janeiro im Jahr 1912 berichte – eine Reise, die von dem Wunsch erfüllt war, das Land zu retten, mit einer internationalen Vision, die eng mit dem Prozess der Überprüfung des Ortes und der Einweihung der Gedenktafel hier verbunden war.

Besonderes Geschenk und eine Reise

Kaum war ich beruflich in Brasilien angekommen, erhielt ich von einem Freund der Kommunistischen Partei Brasiliens ein besonderes Geschenk: ein Buch über die Kommunistische Partei Brasiliens (PCdoB) und einen Artikel über den patriotischen jungen Mann Nguyen Ai Quoc, der 1922 an der Internationalen Kommunistischen Konferenz in Moskau teilnahm. Darin stand, dass er seine Geschichte 1912 in Rio de Janeiro einem Mitglied der Kommunistischen Partei Brasiliens erzählt hatte. Diese einfachen Zeilen weckten in mir die Lust, nach historischen Spuren zu suchen.

Das Jahr 2024 hat eine besondere Bedeutung: Es markiert den 50. Jahrestag der Umsetzung von Onkel Hos Testament, den 35. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien und seinen 134. Geburtstag. Mir wurde vorgeschlagen, eine Statue, ein Denkmal oder ein Wandgemälde für Onkel Ho zu errichten. Ich beschloss, eine Exkursion zu unternehmen, um meine Unterlagen zu ergänzen und die Aktivitäten zur Begrüßung von Premierminister Pham Minh Chinhs Arbeitsreise nach Brasilien zum G20-Gipfel vorzubereiten. Zunächst hatte ich keine konkrete Idee, sondern hoffte nur, etwas Sinnvolles zu tun. Das Wichtigste war, hinzugehen, um zu finden, zu fühlen und zu verstehen.

Im Jahr 1911 ging der junge Nguyen Tat Thanh, von dem brennenden Wunsch erfüllt, sein Land zu retten, als Küchenhilfe an Bord des Schiffes L'Amiral Latouche-Tréville. In geschäftigen Hafenstädten wie Oran, Dakar, Alexandria, Boston und New York erlebte er die Vielfalt der Welt , erkannte aber auch die tiefgreifenden Ungerechtigkeiten der Kolonialgesellschaft. Ich stelle mir vor, dass Nguyen Tat Thanhs Blick während seiner Tage auf See stets auf sein Heimatland gerichtet war, begleitet von dem starken Wunsch, die Nation zu befreien. Und dann war es die Stadt Rio de Janeiro, ein unerwarteter Zwischenstopp, der sein revolutionäres Denken tief prägte.

Im Jahr 1912 litt Nguyen Tat Thanh aufgrund von Überarbeitung an Bord unter schweren gesundheitlichen Problemen und musste zur Behandlung in Rio de Janeiro an Land gehen. Ich sehe das Bild des jungen Mannes vor mir, wie er im baumbestandenen Viertel Santa Teresa in einem einfachen Gasthof Unterschlupf fand. Dort erlangte er in nur vier Monaten nicht nur seine Gesundheit zurück, sondern erweiterte auch seinen Horizont. Nguyen Tat Thanh arbeitete in einem Restaurant im Viertel Lapa, wo sich die Oberschicht traf, lebte aber unter den armen Arbeitern in Santa Teresa und wurde dort Zeuge der deutlichen Polarisierung zwischen Arm und Reich in der brasilianischen Gesellschaft. Die Gegend um Mangue mit dem erbärmlichen Leben der Wanderarbeiter hinterließ bei ihm tiefe Gedanken über Ungerechtigkeit und Ausbeutung.

Hier traf Nguyen Tat Thanh José Leandro da Silva, einen schwarzen Gewerkschaftsführer, der unermüdlich für die Rechte der Arbeiterklasse kämpfte. Die Gespräche mit José da Silva verstärkten und vertieften in seinem Geist die Ideen der Klassensolidarität und der Arbeiterbewegung. Ich hatte das Gefühl, ihre hitzigen Diskussionen über die Macht der Solidarität im Kampf gegen Unterdrückung mitzuhören. Diese Erfahrungen hielt er 1924 in seinem Artikel „Solidarité de Classe“ in Le Paria fest, mit anschaulichen Beschreibungen des Arbeiterkampfes im Hafen von Rio de Janeiro, die seine tiefe Verbundenheit mit der internationalen revolutionären Bewegung belegen.

Ende März 2024 kam ich voller Stolz und Verantwortung in Rio de Janeiro an, um Onkel Hos historische Spuren zu authentifizieren. In meiner Begleitung waren Attaché Nguyen Minh Tai und begeisterte brasilianische Freunde: Herr Pedro de Oliveira, Mitglied der Kommunistischen Partei, brasilianischer Historiker und Generalsekretär der Freundschaftsvereinigung Brasilien-Vietnam; Frau Marcelle Okuno, geboren und aufgewachsen in Rio de Janeiro, Kandidatin für das Amt des Honorarkonsuls von Vietnam im Bundesstaat Rio de Janeiro, und Herr Pedro Gomes Rajão, der sein Leben der Erforschung von Onkel Hos Reise hierher gewidmet hat. Während der drei Arbeitstage besuchten wir die Gebiete Lapa und Santa Teresa, wo Onkel Ho lebte und arbeitete. Obwohl die Zeit die genauen Spuren verwischt hat, kann ich noch immer den Hauch der Geschichte in jeder Straße und jeder Ecke des Hauses spüren.

Was für immer im Land der Liebe Brasiliens bleibt

Was mich berührte, war der Respekt und die Bewunderung, die die lokale Regierung für Präsident Ho Chi Minh empfand. Herr Lucas Padilha, Vorsitzender des G20-Komitees der Stadt, erzählte uns vom Film „O Rio de Janeiro de Ho Chi Minh“ (vorläufig übersetzt: „Rio de Janeiro von Ho Chi Minh“) (2010), der seine Reise anschaulich nachzeichnet. Darüber hinaus versprach Vizebürgermeister Nilton Caldeira, die Botschaft bei der Koordinierung von Gedenkveranstaltungen zu unterstützen, damit Onkel Hos Geschichte in diesem südamerikanischen Land weiter bekannt wird.

Es gab kein vorab geplantes Projekt, aber nach Überprüfung des Standorts und Rücksprache mit dem Botschaftspersonal beschlossen wir einstimmig, eine Gedenktafel zur Erinnerung an Präsident Ho Chi Minhs Reise in Rio de Janeiro anzubringen. Die Wahl des Standorts, der Form und der Umsetzungsmethode war ein Prozess des Nachdenkens, der Mobilisierung und der Koordination. Nach der Berichterstattung an das Land, der Ergänzung des Projekts und der Diskussion mit den lokalen Behörden entschieden wir uns für den Bahnhof im Stadtteil Santa Teresa – wo Onkel Ho früher lebte, wo viele Menschen vorbeikamen und hinter der Tafel Reihen alter Bäume Schatten spendeten.

Anlässlich des Besuchs von Premierminister Pham Minh Chinh in Rio de Janeiro zur Teilnahme am G20-Gipfel (November 2024) hat die Botschaft in Abstimmung mit den zuständigen Behörden eine Gedenktafel zur Erinnerung an Präsident Ho Chi Minhs Reise in Rio enthüllt, als Symbol der Solidarität und Verbundenheit zwischen den beiden Nationen. Diese Aktion ist Teil einer Reihe von Veranstaltungen zum Vietnamtag im Ausland.

Im darauffolgenden Jahr veranstaltete die Botschaft anlässlich des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh während der Arbeitsreise von Premierminister Pham Minh Chinh zur Teilnahme am BRICS-Gipfel (Juli 2025) eine Weihrauchzeremonie am Gedenkmeer.

Man kann sagen, dass Onkel Hos Reise nach Rio de Janeiro nicht nur ein persönlicher Meilenstein war, sondern auch den Grundstein für die heutige Freundschaft zwischen Vietnam und Brasilien legte. Aus diesen historischen Verbindungen haben die beiden Länder eine starke Freundschaft aufgebaut, die durch den Meilenstein der Ausweitung der Beziehungen zu einer strategischen Partnerschaft gekennzeichnet ist.

Rückblickend auf 80 Jahre Aufbau und Entwicklung ist die vietnamesische Diplomatie umso stolzer auf die Werte, für die Präsident Ho Chi Minh den Grundstein legte. Als patriotischer junger Mann, der 30 Jahre lang nach einem Weg zur Rettung des Landes suchte, legte er den Grundstein für Frieden, Solidarität und internationale Zusammenarbeit. Heute trägt einer dieser Samen Früchte, was sich in den immer enger werdenden Beziehungen zwischen Vietnam und Brasilien in den Bereichen Wirtschaft, Handel, Wissenschaft und Technologie, Kultur, Sport, Tourismus und zwischenmenschlicher Austausch zeigt.

Onkel Hos Reise durch Rio de Janeiro ist eine Geschichte von Patriotismus, unerschütterlichem Willen und zeitloser Vision. Anlässlich des 80. Jahrestages des diplomatischen Dienstes und des 135. Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh ist die vietnamesische Botschaft in Brasilien entschlossen, diese Werte weiterhin zu verbreiten, damit die Geschichte von Onkel Ho nicht nur eine Quelle des Nationalstolzes, sondern auch eine Quelle der Inspiration für internationale Freunde ist, insbesondere im liebevollen Brasilien.

Onkel Hos Fußspuren in Rio de Janeiro sind auch ein lebendiger Beweis für den Geist proaktiver, kreativer Diplomatie, die Mut zum Denken und Handeln hat. Manchmal kann eine kleine Idee, wenn sie mit Konsens, Ausdauer und Beharrlichkeit gepflegt wird, Großes bewirken. Für jeden Diplomaten ist es wichtig, die kleinsten Details zu erforschen, zu lernen und zuzuhören, um sie in konkrete, praktische und weitreichende Ergebnisse umzusetzen. Auf diese Weise folgen wir auch dem revolutionären Licht, das Präsident Ho Chi Minh vor über einem Jahrhundert entzündete, nicht nur im Mutterland Vietnam, sondern auch im fremden Rio de Janeiro.

Quelle: https://baoquocte.vn/giua-rio-de-janeiro-toi-nghe-thay-324384.html