Helfen Sie kleinen Unternehmen bei der Umstellung auf moderne Geschäftsmethoden

*Herr Nguyen An Son, Vertreter der Abteilung für E-Commerce und digitale Wirtschaft , sprach am Morgen des 2. August mit kleinen Händlern und Verkäufern in Da Nang. Foto: X. DUNG – V. HOANG*

Gemeinsam mit kleinen Händlern die digitale Transformation

Herr Nguyen An Son, Vertreter des Ministeriums für E-Commerce und digitale Wirtschaft, sagte, dass kleine Händler auf traditionellen Märkten im Kontext der digitalen Transformation und des Booms des E-Commerce mit vielen Herausforderungen konfrontiert seien.

Mit dem Ziel, traditionelle Märkte und kleine Händler in ein nachhaltiges E-Commerce-Entwicklungsökosystem zu integrieren, hat die Abteilung für E-Commerce und digitale Wirtschaft eine Community für die digitale Transformation von kleinen Händlern auf traditionellen Märkten und auf der Straße aufgebaut. Kleinhändler werden regelmäßig über aktuelle Kenntnisse und Fähigkeiten zur digitalen Transformation informiert, erhalten Zugang zu schnellen Lösungen für die digitale Transformation und können Expertenfragen stellen.

Das Ministerium hat unter https://sotay.tieuthuongvietnam.vn den Leitfaden zur digitalen Transformation für Händler auf traditionellen Märkten herausgegeben, der Händlern das Wissen vermittelt, wie sie auf Technologien zugreifen und sie in ihren täglichen Geschäftsaktivitäten anwenden können.

*Kleinen Händlern und Verkäufern werden Kenntnisse und Fähigkeiten zur Entwicklung des E-Commerce vermittelt.*
Foto: X. DUNG - V. HOANG

In Da Nang führt der Industrie- und Handelssektor der Stadt zahlreiche Aktivitäten durch, um kleine Händler bei der Ausbildung digitaler Kompetenzen zu unterstützen und den elektronischen Handel zu vernetzen und zu entwickeln.

Herr Nguyen Van Tru, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Industrie und Handel, sagte, dass das Ministerium vor Kurzem in Abstimmung mit Einheiten, E-Commerce-Plattformen und KOLs (Influencern) zahlreiche Schulungsaktivitäten organisiert und die digitale Transformation für Kleinhändler auf dem Han-Markt, dem Con-Markt, dem Dong-Da-Markt usw. begleitet habe.

Durch diese Aktivitäten hat sich das Bewusstsein kleiner Händler für E-Commerce und Online-Geschäfte positiv verändert. Die Nutzung digitaler Technologien und die Organisation des Verkaufs auf E-Commerce-Plattformen durch kleine Händler sind jedoch nach wie vor mit zahlreichen Einschränkungen verbunden. Meist beschränkt sich der Handel auf die Vernetzung und den Transport von Waren über persönliche Kanäle, ohne dass ein nachhaltiges Geschäftsmodell auf der digitalen Plattform entwickelt wird.

„Wir gehen davon aus, dass die Schulungsprogramme zur digitalen Transformation mit der Unterstützung des Ministeriums für E-Commerce und digitale Wirtschaft und verwandter Einheiten weiter ausgebaut und praxisorientierter gestaltet werden. Dadurch erhalten kleine Händler und Verkäufer in Da Nang mehr Möglichkeiten, auf moderne Geschäftstrends zuzugreifen, ihre Verkaufseffizienz zu verbessern und sich schrittweise in die aktuelle E-Commerce-Entwicklung zu integrieren“, sagte Herr Tru.

Steigern Sie Ihren Umsatz durch digitale Plattformen

Im Rahmen eines Schulungsprogramms zur digitalen Transformation für Marktverwaltungen, Händler und lokale Anbieter, das am Morgen des 2. August in Da Nang stattfand, erklärte Frau Huynh Thi Thu Huong, E-Commerce-Verantwortliche bei Triet Minh Company Limited (Trimico), dass die Produkte des Unternehmens in der Vergangenheit hauptsächlich direkt verkauft wurden. Mit der Entwicklung des E-Commerce vermarktet und verkauft das Unternehmen seine Produkte nun jedoch über digitale Plattformen.

„Die Schulung hat dem Unternehmen viel neues Wissen und wichtige Fähigkeiten vermittelt, wie man mit Kunden in Kontakt tritt, Kosten optimiert und den Vertrieb über E-Commerce-Plattformen effektiv steuert. Wir werden die Schulung nutzen, um die Geschäftseffizienz zu verbessern und Kunden im ganzen Land zu erreichen“, sagte Frau Huong.

*Das Schulungsprogramm zur digitalen Transformation für Marktverwaltungen, Händler und lokale Anbieter fand am Morgen des 2. August in Da Nang statt. Foto: X. DUNG - V. HOANG*

Herr Vo Van Khanh, Vertreter der Vietnam E-Commerce Association in der Region Central Highlands, teilte mit, dass die Aktivitäten zur Unterstützung kleiner Händler, die auf E-Commerce-Plattformen Geschäfte machen, seit vielen Jahren von der Association mit dem Ministerium für Industrie und Handel der Stadt Da Nang koordiniert werden.

Meist geht es darum, kleine Händler auf traditionellen Märkten durch Livestreaming von Verkäufen zu unterstützen. Die zugehörigen Inhalte beschränken sich mittlerweile jedoch nicht mehr nur auf Livestreams, sondern werden auch auf die digitale Transformation von E-Commerce-Anwendungen für kleine Händler ausgeweitet.

In Da Nang fand eine Livestream-Aktivität im Rahmen des Programms „Förderung regionaler Verbindungen in der E-Commerce-Entwicklung“ statt. Foto: V. HOANG - X. DUNG

Nach der erfolgreichen Aktivierung des Programms zur Unterstützung kleiner Händler beim Livestreaming von Verkäufen auf dem Con-Markt hatte der Verband das Glück, in die allgemeine Unterstützung des Ministeriums für Industrie und Handel aufgenommen zu werden. Der vietnamesische E-Commerce-Verband im zentralen Hochland erhielt außerdem einen Vorschlag zur Entwicklung eines Projekts und eines langfristigen Plans für den Zeitraum 2026 bis 2030 zur Unterstützung kleiner Händler.

„Nach der Implementierungsphase haben viele Händler auf den Märkten von Da Nang die digitale Transformation und den E-Commerce, insbesondere Livestreaming-Aktivitäten, sehr gut umgesetzt. Mit einem erweiterten Handelssystem nach der Fusion werden nicht nur Händler auf dem Markt, sondern auch Geschäfte auf der Straße und Lieferanten bei der Teilnahme am Programm unterstützt“, bekräftigte Herr Khanh.

Quelle: https://baodanang.vn/giup-tieu-thuong-chuyen-doi-phuong-thuc-kinh-doanh-hien-dai-3298503.html