Hanoi löst das Problem der „Wiederbelebung“ verschmutzter Flüsse

Am 10. Juli organisierte die Zeitung Tien Phong in Zusammenarbeit mit dem Büro des Volkskomitees von Hanoi im Capital Press Center ein Seminar zum Thema „Lösungen zur Wiederbelebung toter Flüsse“.

Auf dem Seminar wiesen Wissenschaftler , Experten, Leiter von Ministerien, Sektoren und Kommunen auf die Ursachen der Flussverschmutzung hin und schlugen zahlreiche Lösungen zur Wiederbelebung der Flüsse in der Hauptstadt vor …

Delegierte nehmen an der Diskussion teil. Foto: Hoang Son

Viele Flüsse verlieren ihre natürliche Funktion.

Nach Angaben der Abteilung für Wasserressourcenmanagement ( Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt ) hat die Verschmutzung der Flüsse in Vietnam im Allgemeinen und in Hanoi im Besonderen die Alarmschwelle überschritten. Flüsse, die die Lebensadern städtischer Gebiete bilden, sind allmählich zu „riesigen Abwasserkanälen“ geworden und haben ihre ökologische Regulierungsfunktion vollständig verloren. Das innerstädtische Flusssystem von Hanoi, das Nhue-Day-Flusssystem, der Cau-Fluss oder der Bac Hung Hai-Kanal ... sie alle geraten in einen Zustand ernsthafter Verschlechterung.

Der Chefredakteur der Zeitung Tien Phong, Phung Cong Suong, spricht auf dem Seminar. Foto: Hoang Son

Der Chefredakteur der Zeitung Tien Phong, Phung Cong Suong, erklärte offen: „Wir alle spüren den Niedergang der Flüsse. Vor 30 Jahren konnten die Menschen noch im To Lich-Fluss fischen und im Kim Nguu-Fluss Wasserspinat ernten. Heute gibt es nur noch den üblen Geruch und das schwarze Wasser, das über die Straße fließt.“

Die Geschichte des To Lich-Flusses oder Nhue-Flusses ist nicht nur ein Problem für die Stadt Hanoi , sondern spiegelt auch die allgemeine Situation vieler Stadtflüsse in unserem Land wider. Expertenanalysen zeigen, dass es viele Gründe für die Situation der „toten Flüsse“ gibt. Erstens schreitet die Urbanisierung zu schnell voran, während die Infrastruktur zur Abwasserbehandlung nicht Schritt halten kann. Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Wasserressourcenmanagement, Nguyen Hong Hieu, sagte, dass die Menge an häuslichem Abwasser in städtischen Gebieten derzeit etwa 9 Millionen m³/Tag beträgt, aber nur weniger als 17 % behandelt werden; der Rest wird direkt in Flüsse, Kanäle, Teiche und Seen eingeleitet.

Nicht nur häusliches Abwasser, auch Industrieparks und Handwerksdörfer tragen erheblich zur Umweltverschmutzung bei. In einigen der fast 300 Industrieparks des Landes gibt es noch immer keine zentrale Abwasserbehandlungsanlage. Kleine, manuelle Produktionsanlagen, insbesondere in traditionellen Handwerksdörfern, behandeln ihr Abwasser oft spontan und leiten es unbehandelt direkt in die Umwelt.

Der Nhue-Fluss im Stadtgebiet von Hanoi ist stark verschmutzt. Foto: Internet

Darüber hinaus führt der wahllose Einsatz von chemischen Düngemitteln, Pestiziden und Tierfutter dazu, dass giftige Chemikalien in Flüsse und Bäche gelangen. Unkontrollierter Sandabbau und Flussbaggerungen führen zu einer Verringerung der Wasserführung. Diese kombinierten Effekte und die mangelnde Überwachung machen die Verschmutzung zu einem weit verbreiteten und schwer kontrollierbaren Phänomen.

Tran Dinh Hoa, Direktor des Vietnamesischen Instituts für Wasserressourcen, sagte, es gebe immer noch strukturelle Faktoren, wie etwa die fehlende regionale Vernetzung bei Abwassermanagement und Landnutzungsplanung. Flüsse hätten zwar keine Verwaltungsgrenzen, doch die Managementpolitik sei weiterhin fragmentiert und lokal begrenzt, was zu einer Situation führe, in der die Abflüsse flussaufwärts und die Belastung flussabwärts gleich seien.

Nguyen Dinh Hoa, stellvertretender Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums von Hanoi, erklärte bei der Diskussion, dass die Flüsse in der Innenstadt Hanois, darunter auch einige Stauseen, mit Verschmutzung zu kämpfen hätten. „Wir untersuchen und bewerten den Verschmutzungsgrad der Flüsse und Seen, um Hanoi bei der Umsetzung von Behandlungslösungen zu beraten. Das Ministerium berät außerdem bei der Zuweisung von Verantwortlichkeiten und der Sensibilisierung der Gemeindebeamten nach der Einrichtung einer zweistufigen Kommunalverwaltung für die Verwaltung und den Umweltschutz der Flüsse. Wir müssen aktiv werden und das Bewusstsein der Menschen für den Umweltschutz schärfen“, sagte Nguyen Dinh Hoa.

Der stellvertretende Direktor des Landwirtschafts- und Umweltministeriums von Hanoi, Nguyen Dinh Hoa, spricht auf dem Seminar. Foto: Hoang Son

In jüngster Zeit hat Hanoi schrittweise Maßnahmen zur Bekämpfung der Flussverschmutzung ergriffen. Insbesondere wurden Investitionen in die erste und zweite Phase des Entwässerungsprojekts, der Bau der Kläranlage Yen Xa sowie Lösungen zum Waschen, Ausbaggern und Sammeln von Haushaltsabwässern entlang des To Lich-Flusses getätigt. Die Ergebnisse sind jedoch noch sehr bescheiden. Der Grund dafür ist, dass die derzeitigen Lösungen meist individuell sind und es ihnen an systematischer und nachhaltiger Vernetzung mangelt.

Nicht nur Hanoi, sondern auch Orte im selben Becken wie Hung Yen und Ninh Binh sind stark von überregionaler Verschmutzung betroffen. Der stellvertretende Direktor des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Ninh Binh, Le Hung Thang, erklärte, dass Ninh Binh als flussabwärts gelegene Provinz kaum in der Lage sei, das Abwasser flussaufwärts zu kontrollieren. Die Verschmutzungsindizes für CSB und BSB überschreiten ständig die zulässigen Grenzwerte, insbesondere in der Trockenzeit.

Insbesondere der interregionale Koordinierungsmechanismus ist nicht effektiv. Die Nhue-Day-Flusskommission wurde ursprünglich gegründet, um die Orte im Einzugsgebiet zu verbinden, wurde aber nach der administrativen Aufteilung nicht weitergeführt. Ninh Binh schlägt vor, die interregionale Kommission für Flusseinzugsgebiete wiedereinzuführen, um eine Verbindung zwischen Ober- und Unterlauf zu schaffen und so die gemeinsame Reaktionsfähigkeit zu verbessern.

Förderung der regionalen Konnektivität

Angesichts der Warnungen von Experten und der Managementpraxis ist klar, dass die Sanierung und Wiederbelebung verschmutzter Flüsse in Hanoi und den Nachbarstädten nicht mit dem Motto „Löcher flicken“ fortgesetzt werden kann. Experten sind daher der Ansicht, dass die Hauptstadt Hanoi eine systematische, langfristige Strategie benötigt, die in die Gesamtstrategie für nachhaltige Stadtentwicklung eingebettet ist, damit die Flüsse kein lästiges Problem mehr darstellen.

Der stellvertretende Direktor der Abteilung für Wasserressourcenmanagement, Nguyen Hong Hieu, spricht. Foto: Hoang Son

Zunächst schlug Nguyen Hong Hieu, stellvertretender Direktor der Abteilung für Wasserressourcenmanagement (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), vor, dass insbesondere die Stadt Hanoi und die Provinzen und Städte, die an Flüsse grenzen, ein Modell zur Organisation von Flusseinzugsgebieten entwickeln und bekannt machen und schrittweise Pilotprojekte zur Wiederherstellung von Wasserquellen durchführen sollten. Außerdem sollten in ein System zur Sammlung und gründlichen Behandlung von Abfall und Abwasser investiert und gleichzeitig Regulierungsanlagen errichtet werden, um den Durchfluss sicherzustellen und insbesondere den Wasserdurchfluss von Flüssen in den Innenstädten zu erhöhen. In den nächsten fünf bis zehn Jahren sollte eine Abwasserbehandlungsrate von über 80 % angestrebt werden. Das Abwasser aus Industrieparks, Handwerksdörfern und Wohngebieten, insbesondere aus Einrichtungen, die nicht in Standardbehandlungssysteme investiert haben, sollte streng kontrolliert werden. Projekte wie die Yen Xa-Fabrik müssen beschleunigt und parallel betrieben werden.

Einige Experten sind der Ansicht, dass die Kommunen einen regionalen Vernetzungsmechanismus für das Umweltmanagement von Flusseinzugsgebieten entwickeln und umsetzen müssen. Es ist unmöglich, dass die Kommunen „ihren eigenen Weg gehen“ und flussaufwärts die Einleitung und flussabwärts die Last tragen. Die Wiedereinsetzung von provinzübergreifenden Flussgebietskomitees wie Nhue-Day ist eine wichtige Lösung. Sie trägt dazu bei, Maßnahmen zu vereinheitlichen, Informationen auszutauschen und die Verschmutzungsketten gründlich zu bekämpfen.

(Gefälschtes Bild erstellt von ChatGPT)

Darüber hinaus ist es notwendig, die Umweltbildung zu stärken und das öffentliche Bewusstsein zu schärfen – von Schülern über Unternehmen bis hin zu Bürgern. Die Verbreitung eines guten Bewusstseins und korrekter Maßnahmen im Umweltschutz schafft die Grundlage für einen gesellschaftlichen Konsens bei der Reinigung und Wiederbelebung von Flüssen. Insbesondere wenn Hanoi grün, sauber und lebenswert werden soll, ist die Wiederherstellung der ökologischen Funktion, der Landschaft und des kulturellen Werts historischer innerstädtischer Flüsse eine zwingende Aufgabe.

Die Wiederbelebung der Flüsse erfordert nicht nur technische Projekte, sondern vor allem eine Neubelebung des Entwicklungsdenkens im Hinblick auf Umwelt und Nutzen für die Gemeinschaft. Jetzt ist es an der Zeit, dass Hanoi seine politische Entschlossenheit deutlich macht, „tote Flüsse“ wieder in lebendige Ströme zu verwandeln – nicht nur für heute, sondern auch für zukünftige Generationen.

Quelle: https://hanoimoi.vn/ha-noi-giai-bai-toan-hoi-sinh-cac-dong-song-o-nhiem-708665.html