Die harte Realität des Krieges in den Werken des Schriftstellers Nguyen Mot

[Anzeige_1]

Nach dem Erfolg der beiden Romane „Dat troi van vu“ und „Nguoc mat troi“ weicht der Autor Nguyen Mot in seinem Werk „Von der sechsten bis zur neunten Stunde“ vorübergehend vom bekannten magischen Stil früherer Romane ab, um mit den eigenen Lebenserfahrungen des Autors tiefer in das Land der Realität einzutauchen.

Die harte Realität des Krieges in den Werken des Schriftstellers Nguyen Mot - 1 — Schriftsteller Nguyen Mot.

Der Roman ist eine wahre Geschichte über die Liebesgeschichte eines Jungen vom Land, der vor der Armee in die Stadt floh und sich dort in ein Mädchen am Stadtrand verliebte. Ihre Liebesgeschichte spielt sich im Kontext des Krieges in seiner hitzigen Phase ab. Letztlich handelt es sich jedoch nicht um einen romantischen Roman, denn um diese Liebesgeschichte herum ranken sich auch die Beziehungen zwischen Figuren, Menschen mit unterschiedlichen Identitäten. Und hinter dem Schicksal jeder Figur verbirgt sich das Schicksal des Landes, als es durch den historischen Krieg gespalten wurde.

Der Autor Nguyen Mot erklärte, dass er diesen Roman geschrieben habe, weil der Krieg sein Leben lang verfolgte: „Meine Eltern waren beide Zivilisten, die im Krieg ums Leben kamen. Daher hat dieses Werk eine realistische Note, wie eine Autobiografie, eine wahre Geschichte meines Lebens.“

Der Dichter Nguyen Quang Thieu, Vorsitzender der vietnamesischen Schriftstellervereinigung, kommentierte das Werk wie folgt: „Dem Autor ist es gelungen, ein vielfältiges System von Charakteren aufzubauen, darunter einfache Menschen und Personen mit gesellschaftlichen Positionen, die alle vom Krieg gequält wurden. Dort endeten Träume, Schicksale änderten sich. Der Krieg hat alles auseinandergerissen.“

Die harte Realität des Krieges in den Werken des Schriftstellers Nguyen Mot - 2 — Das Werk „Von der sechsten bis zur neunten Stunde“ führt den Leser zurück in eine vergangene Epoche der Geschichte, in der Liebe, Träume und menschliche Schicksale durch Kriege zerstört wurden.

Der Journalist Yen Ba, der „Von der sechsten bis zur neunten Stunde“ schon seit der Rohfassung lesen konnte, sagte: „ Die Figur in diesem Roman ist ziemlich seltsam. Er ist weder böse noch gut. Das Buch umspannt die gesamte Geschichte des Landes während der tragischen Zeit. Die Ignoranz der Menschen in Kriegszeiten und das Schicksal der Menschen, die in einem sinnlosen Krieg klein werden, werden mit einer völlig anderen Technik als in Nguyen Mots beiden vorherigen Romanen hervorgehoben.“

Der Autor Ta Duy Anh teilte mit: „Solche Passagen zu lesen ist einfach furchtbar. Und es lässt uns Fragen aufschreien, auf die es nie eine Antwort geben wird. Aber so ist Krieg. Er macht alles absurd und bedeutungslos. Die größte humanistische Bedeutung, die wir nach dem Zuklappen des Buches erhalten, ist das Urteil: Krieg, werde nicht auf diese Welt kommen! Ich denke, dieser Roman ist lesenswert, weil er nicht nur eine unvollendete Liebesgeschichte ist, sondern weil Nguyen Mot uns dadurch einfühlsam den Schmerz der Menschen im Krieg nahebringt.“

Der Schriftsteller Nguyen Mot (1964) trug auch den Pseudonym Da Thao Linh, als er Kinderbücher wie Hoa du de, Nam the tre xom doi, Long lanh gốp nang, Mua trai rinh … schrieb.

Er ist Autor von fast 20 Büchern zu unterschiedlichen Themen wie Kurzgeschichten, Novellen, Memoiren, Essays und Romanen. Die Kurzgeschichte „In front of the river“ wurde von Regisseur Khai Hung für die Fernsehserie „ Fairy tale about the house“ adaptiert. Der Roman „ Against the sun“ wurde 2017 mit dem Trinh Hoai Duc Award ausgezeichnet, ins Englische übersetzt und in den USA unter dem Titel „Journey against the sun“ veröffentlicht.

Darüber hinaus gewann der Roman „Heaven and Earth in Tumult“ den C-Preis beim Romanwettbewerb der Vietnam Writers Association 2010 und wurde auch übersetzt und unter dem Titel „Heaven and Earth in Tumult“ in die US Library of Congress aufgenommen .

Kommentar (0)