Leiter der Provinzpost, der Steuerbehörde und der Sozialversicherung unterzeichneten das Koordinierungsprogramm

Am 19. Juni 2025 fand am Hauptsitz des Provinzpostamts Ha Tinh die feierliche Unterzeichnung des Koordinierungsprogramms zwischen dem Provinzpostamt, der Steuerbehörde der Region XI und der Sozialversicherung der Region XV statt. Das Programm zielt darauf ab, Ergebnisse von Verwaltungsverfahren (TTHC) im Bereich Steuern und Sozialversicherung in neuen Gemeinden der gesamten Provinz über den öffentlichen Postdienst zu erhalten und zurückzusenden.

Leiter der Provinzpost , der Steuerbehörde und der Sozialversicherung unterzeichneten das Koordinierungsprogramm

An der Zeremonie nahmen Genosse Truong Quang Long teil – Leiter der Steuerbehörde der Region XI; Genosse Nguyen Van Dong – Direktor der Sozialversicherung der Region XV; Genosse Nguyen Long Giang – Direktor des Provinzpostamts Ha Tinh. Ebenfalls anwesend waren Vertreter der Leiter des Büros des Volkskomitees der Provinz, der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, des Servicezentrums der öffentlichen Provinzverwaltung, der Abteilung für Landwirtschaft und Umwelt sowie der Grundbuchämter der Bezirke, Städte und Gemeinden …

Bei der Veranstaltung präsentierte Frau Nguyen Thi Thu Ha, stellvertretende Direktorin der Provinzpost, einen Bericht über die Ergebnisse der Koordinierung bei der Umsetzung der Zustellung von Verwaltungsverfahren durch die öffentliche Post. Darüber hinaus diskutierten und einigten sich die Vertreter der Parteien auf den Inhalt des Koordinierungsprogramms. Die unterzeichnete Vereinbarung ist eine wichtige Grundlage für die effektive Organisation der Entgegennahme, Zustellung und Rückgabe von Ergebnissen aus Verwaltungsverfahren im Bereich Steuern und Sozialversicherung, insbesondere in den neu in kommunale Verwaltungseinheiten gegliederten Gemeinden.

Die Parteien sind sich weitgehend über die Ziele und den Koordinierungsinhalt einig und bekennen sich zu einer engen Zusammenarbeit, um Dienstleistungen von höchster Qualität bereitzustellen und dabei Schnelligkeit, Sicherheit und Komfort zu gewährleisten. Dies ist nicht nur ein konkreter Schritt im Prozess der Förderung der Verwaltungsreform, sondern zeigt auch das Verantwortungsbewusstsein und den Konsens der Behörden und Einheiten bei der Bereitstellung zunehmend professionellerer und moderner öffentlicher Verwaltungsdienstleistungen, die den Bedürfnissen von Menschen, Organisationen und Unternehmen besser gerecht werden und zur Innovation der Aktivitäten der lokalen Regierungen auf zwei Ebenen in der Provinz Ha Tinh beitragen.

Khanh Hoai

Quelle: https://vnpost.vn/vi/hanh-chinh-cong/buu-dien-tinh-ha-tinh-ky-ket-chuong-trinh-phoi-hop-voi-chi-cuc-thue-khu-vuc-xi-va-bao-hiem-xa-hoi-khu-vuc-xv