Ich kam an einem frühen Herbstmorgen in das Provinzmuseum, Einrichtung 1, im Bezirk Yen Bai , nicht nur, um mich umzusehen, sondern auch, um „Botschaften aus der Vergangenheit“ zu lauschen. In der Galerie mit archäologischen Artefakten aus verschiedenen Epochen führen gemusterte Keramikstücke, Bronzetrommeln, Steinpfeile … den Betrachter unter sanftem Licht durch die Erinnerungen der Bewohner, die einst hier lebten. Nguyen Tien Hoa, Magister der Archäologie und stellvertretender Leiter der Fachabteilung des Provinzmuseums, blickte von Regal zu Regal: „Jedes Keramikstück, jedes Bronzeobjekt erzählt eine Geschichte über das tägliche Leben, den Glauben und den Handel. Die Menschen der Antike haben uns Spuren hinterlassen, und unsere Aufgabe ist es, sie zu entschlüsseln, zu bewahren und weiterzugeben.“ Diese „Entschlüsselung“ ist nicht nur die Arbeit von Archäologen oder Museumsmitarbeitern, sondern schlägt eine Brücke zwischen Wissenschaft und Gesellschaft, zwischen Fachwissen und kollektivem Gedächtnis.
Als ich eine Gruppe von Schülern der Le Hong Phong Secondary School traf, die im Rahmen eines außerschulischen Programms zu Besuch waren, fragte ich sie, was sie von den Keramikvasen, -schalen usw. hielten. Phuong Linh antwortete schüchtern: „Ich finde das sehr merkwürdig. Ich hätte nicht gedacht, dass die Menschen, die früher in diesem Land lebten, Schalen, Teekannen und sogar Bronzetrommeln mit so raffinierten Mustern herstellen konnten. Ich möchte wissen, wie die Menschen früher lebten. War es genauso wie heute?“
Hinter den Artefakten stecken Menschenleben, und die Neugier der jungen Generation ist der Funke, der die Geschichten der Vergangenheit am Leben erhält. Frau Mai Thi Thuy Huong, eine Reiseleiterin im Provinzmuseum, erklärte: „Wenn Kinder echte Artefakte sehen, Modelle berühren und „ihre“ Geschichten hören, sind sie stolzer und können das Erbe besser schützen. Sie sind nicht nur die Empfänger, sondern können auch zu zukünftigen Wächtern werden.“
Die heutige Verantwortung ist, wie viele Leute in der Branche noch immer betonen, sowohl eine wissenschaftliche als auch eine ethische Verantwortung. „Beim Erhalt geht es nicht nur um Lagerung“, betonte Herr Hoa, als er mich durch das Lagerhaus führte. Er zeigte auf eine Steinaxt mit Schleifspuren: „Das ist Rohmaterial aus jahrtausendelanger Arbeit. Wenn wir nur neugierig hinschauen, ohne Ressourcen für die Analyse und die Erhaltungsbedingungen bereitzustellen, werden künftige Generationen die Fähigkeit verlieren, mehr darüber zu erfahren.“ Er ging schnell zu der Gruppe von Artefakten, die bei der Hac Y-Pagodenreliquie (Gemeinde Tan Linh) als Zeugnis der kulturellen Entwicklung dieses Landes ausgegraben wurden. Bei sieben Ausgrabungen hat das Provinzmuseum Tausende von Artefakten aus dem 13. bis 14. Jahrhundert (Tran-Dynastie) zusammengetragen. Diese Artefakte sind nicht nur von historischem Wert, sondern erzählen auch viele Geschichten über das Leben und die Kultur der Menschen hier. Die Pagoden- und Turmreliktstätte Hac Y ist ein großer Komplex mit drei Pagodenruinen, mehr als zehn Turmresten und zahlreichen Nebenanlagen. Die meisten der entdeckten Artefakte bestehen aus Terrakotta und spiegeln die Handwerkstechniken und die Ästhetik der antiken Völker wider. Diese Artefakte sind nicht nur Zeugnisse der spirituellen Entwicklung der Menschen, sondern auch eine Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart. Archäologie-Meister Nguyen Tien Hoa erklärte: „Die Ausgrabung hat die Kultur der Tran-Dynastie, einer der ruhmreichsten Epochen der vietnamesischen Geschichte, deutlich gezeigt. Die Artefakte helfen uns nicht nur, den Glauben und das spirituelle Leben der Menschen damals besser zu verstehen, sondern sind auch eine wertvolle Quelle für historische und archäologische Forschung.“ Das Provinzmuseum muss seine Ressourcen zwischen der Notwendigkeit, der Öffentlichkeit attraktive Ausstellungsstücke zu präsentieren, und der strengen Bewahrung archäologischer Dokumente abwägen. „Wir müssen lernen, sowohl auf die Bevölkerung zuzugehen als auch wissenschaftliche Arbeit zu leisten“, betonte Herr Hoa.
Herr Le Van Binh, ein Tourist aus Hanoi, besuchte das Provinzmuseum mit der Absicht, Spuren der regionalen Kultur zu entdecken. Er sagte: „Ich bin hierhergekommen, um mehr über die lokale Geschichte zu erfahren. Die Artefakte hier lassen mich über die Verbindung zwischen dem Tiefland und den Bergen und die alten Handelswege nachdenken. Ich denke, die Bewahrung dieser Artefakte ist Identitätserhaltung und die Suche nach altem Wissen, das in der Gegenwart anwendbar ist.“
Das Lao Cai Provincial Museum, Einrichtung 1, bewahrt und zeigt zahlreiche lokale archäologische Artefakte aus vielen historischen Epochen, von der Vor- und Frühgeschichte bis zur Feudalzeit. Darunter befinden sich viele Artefakte, die noch relativ intakt sind, wie z. B. die Dao Thinh-Bronzetrommel und Produktionswerkzeuge der alten Bewohner. All dies vermittelt einen lebendigen Einblick in die antike Geschichte der Menschheit, die sich in diesem Land entwickelt hat. Archäologie-Meister Nguyen Tien Hoa fügte hinzu: „Die archäologischen Artefakte des Museums leisten einen wichtigen Beitrag zur Erforschung der Geschichte und Kultur dieses Landes. So hat beispielsweise das im Museum aufbewahrte Bronzegefäß der Hop Minh nicht nur chronologischen Wert, sondern veranschaulicht auch die Handwerkskunst und das soziale Leben der Menschen vor über 2.000 Jahren. Ebenso zeigen die Hac Y-Reliquien die kulturelle Entwicklung der Tran-Dynastie in Yen Bai und unterstreichen damit die Stellung dieses Landes im historischen Kontext der Dai Viet im 13. und 14. Jahrhundert.“
Obwohl bescheiden angelegt, spielt das Lao Cai Provincial Museum 1 eine wichtige Rolle bei der Vermittlung von Botschaften aus der Vergangenheit. Das Museum konzentriert sich auf Geschichten, die Artefakte mit den Besuchern verbinden; es organisiert interaktive Präsentationen, lädt Experten zum Austausch und zur Veröffentlichung vorläufiger Forschungsergebnisse ein und arbeitet mit Schulen zusammen, um erfahrungsbasierte Lernprogramme zu entwickeln. Frau Mai Thi Thuy Huong fügte hinzu: „Wir stellen nicht nur aus, sondern möchten, dass die Artefakte auf leicht verständliche und vertraute Weise „sprechen“. Botschaften aus der Vergangenheit sind nicht nur Warnungen oder Lehren, sondern auch Anregungen zur Kreativität. Viele Artefakte inspirieren Kunst, Gemeinschaftstourismus und Bildungsinitiativen. Artefakte stammen nicht nur aus einer kleinen Gemeinschaft, sondern sind Teil der gemeinsamen Geschichte der Nation und der Menschheit. Ein Bronzering oder ein Stück Keramik, egal wie klein, kann Licht auf wirtschaftliche und kulturelle Beziehungen im Laufe der Zeit werfen. Durch Bewahrung bewahren wir die Aufzeichnungen, damit die Wissenschaft weiter voranschreiten kann. Darüber hinaus ist Bewahrung ein ethischer Akt: nicht stehlen, nicht verstecken, nicht zulassen, dass Erinnerungen gelöscht werden.
Als ich das Provinzmuseum verließ, erfüllten mich die Geschichten, die ich gehört hatte, die professionellen Analysen der Museumsmitarbeiter, die Unschuld der Studenten, die Sorgen der Besucher und die Überlegungen der Archäologen mit Nostalgie. Jeder von uns steht vor der Wahl, die Vergangenheit als Rohstoffquelle zu betrachten, die es auszubeuten gilt, oder als Schatz, den es zu schützen, zu entschlüsseln und zu teilen gilt. „Botschaften aus der Vergangenheit“ erinnern uns daran, dass wir uns die Vergangenheit „leihen“, um in der Gegenwart zu leben und die Zukunft zu gestalten. Deshalb muss jedes Artefakt geschützt werden, um die Geschichte zu bewahren – die Grundlage für die Entwicklung heute und morgen.
Quelle: https://baolaocai.vn/loi-nhan-tu-qua-khu-post884739.html
Kommentar (0)