Jeder Kader und Beamte muss die Bestimmungen des Kapitalgesetzes beherrschen.

Am Morgen des 11. Oktober hielt das Parteikomitee von Hanoi eine Konferenz ab, um das Kapitalgesetz Nr. 39/2024/QH15 an Kader, Beamte und öffentliche Angestellte auf allen Ebenen, Sektoren und Einheiten der Stadt weiterzugeben und zu verbreiten.

Die Konferenz wurde persönlich und online von der Brücke der Stadt zu den Abteilungen, Zweigstellen und Sektoren der Stadt organisiert; 30 Bezirke, Städte und 579 Gemeinden, Bezirke und Städte.

An der Brücke von Hanoi waren anwesend: Nguyen Thi Tuyen, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees; Tran Sy Thanh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolkskomitees; Nguyen Ngoc Tuan, stellvertretender Sekretär des Stadtparteikomitees und Vorsitzender des Stadtvolksrats – stellvertretender Leiter der Delegation der Nationalversammlung der Stadt; Genossen im Ständigen Ausschuss des Stadtparteikomitees, im Ständigen Ausschuss des Volksrats, im Volkskomitee, im Ständigen Ausschuss des Komitees der Vietnamesischen Vaterländischen Front der Stadt …

Delegierte, die an der Konferenz am City Bridge Point teilnehmen

Das Gesetz synchron, einheitlich, zeitnah und effektiv umsetzen

In seiner Rede auf der Konferenz erklärte Tran Sy Thanh, Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, dass die 15. Nationalversammlung am 28. Juni 2024 in ihrer 7. Sitzung das geänderte Gesetz über die Hauptstadt verabschiedet habe. Das Gesetz tritt am 1. Januar 2025 in Kraft (fünf Änderungen treten am 1. Juli 2025 in Kraft).

Dies ist ein sehr wichtiges Gesetz für die Hauptstadt Hanoi, das die Position und Rolle der Hauptstadt sowie die spezifischen Mechanismen und Richtlinien für den Aufbau, die Verwaltung und den Schutz der Hauptstadt klar definiert. Dadurch werden günstige Institutionen geschaffen, der Weg geebnet und alle Ressourcen freigesetzt, um die Hauptstadt Hanoi aufzubauen und zu entwickeln – kultiviert – zivilisiert – modern gemäß der Resolution Nr. 15 des Politbüros vom 5. Mai 2022.

Im Namen der Führung der Stadt Hanoi dankte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, den Führern der Partei, des Staates, der Ministerien, der Zentralbehörden und Zweigstellen respektvoll für ihre enge Führung, Leitung und Ausrichtung der wichtigsten Mechanismen und Richtlinien zur Umsetzung des Hauptstadtgesetzes; den Abgeordneten der Nationalversammlung, den Führern der Provinzen und Städte im ganzen Land, den Experten, Wissenschaftlern … für ihre Zuneigung, ihr Interesse, ihre Unterstützung und ihre aktive Teilnahme an der Ideengebung für die Entwicklung und Fertigstellung des Hauptstadtgesetzes.

Der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh, spricht auf der Konferenz

Insbesondere die aktive und wirksame Unterstützung und Hilfe des Justizministeriums und des Rechtsausschusses der Nationalversammlung während des Prozesses der Ausarbeitung des Gesetzes, seiner Vorlage bei der Nationalversammlung zur Genehmigung und der Verkündung des Kapitalgesetzes in jüngster Zeit.

Laut Tran Sy Thanh, dem Vorsitzenden des städtischen Volkskomitees, haben der Premierminister, das städtische Parteikomitee, der Volksrat und das städtische Volkskomitee nach der Verabschiedung des Hauptstadtgesetzes durch die Nationalversammlung zahlreiche Pläne und Dokumente herausgegeben, um die Umsetzung des Hauptstadtgesetzes zu lenken. Konkret geht es darum, das Hauptstadtgesetz bekannt zu machen, zu verbreiten und gründlich zu verstehen; Dokumente zu entwickeln, um die Umsetzung des Gesetzes zu organisieren; das Dokumentensystem der Stadt zu überprüfen und die Umsetzung des Gesetzes zu überwachen sowie viele andere damit verbundene Aufgaben.

„Der Arbeitsaufwand ist sehr groß und komplex, da das Hauptstadtgesetz im Vergleich zum aktuellen Rechtssystem viele spezifische Mechanismen und Richtlinien sowie zahlreiche neue Regelungen enthält. Daher ist es erforderlich, dass alle Ebenen, Sektoren und jeder Kader und Beamte der Stadt die Ideologie, die Standpunkte und den Geist des Hauptstadtgesetzes fest verinnerlicht haben. Sie müssen die spezifischen Regelungen sowie die Beziehung zwischen den Regelungen des Hauptstadtgesetzes und dem gesamten Rechtssystem klar verstehen“, betonte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi.

Delegierte, die an der Konferenz teilnehmen

„Ich hoffe und glaube, dass durch diese Konferenz alle Ebenen, Sektoren und jeder Kader, Beamte und öffentliche Angestellte der Stadt die Ideen, Standpunkte und spezifischen Bestimmungen des Hauptstadtgesetzes besser verstehen und begreifen werden. Dadurch wird der Stadt geholfen, das Gesetz in Übereinstimmung mit dem Plan und den Richtlinien der Zentralregierung und der Stadt synchron, einheitlich, zeitnah und effektiv umzusetzen“, informierte der Vorsitzende des Volkskomitees von Hanoi.

Auf der Konferenz wird der Prozess der Ausarbeitung des Hauptstadtgesetzes überprüft und insbesondere dem stellvertretenden Vorsitzenden des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Nguyen Phuong Thuy, zugehört, einem Delegierten der Nationalversammlung aus der Delegation der Nationalversammlung von Hanoi, der das Dossier zum Hauptstadtgesetz direkt bearbeitet und fertiggestellt hat, sowie den grundlegenden Inhalt des Hauptstadtgesetzes 2024 erörtern und verbreiten.

Der stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Nguyen Phuong Thuy, erläuterte einige grundlegende Inhalte des Kapitalgesetzes.

Starke Dezentralisierung in vielen Bereichen

Der stellvertretende Vorsitzende des Rechtsausschusses der Nationalversammlung, Nguyen Phuong Thuy, hatte sich einige grundlegende Inhalte des Kapitalgesetzes genau angesehen und sagte, dass das Kapitalgesetz aus 7 Kapiteln und 54 Artikeln bestehe (eine Zunahme von 3 Kapiteln und 27 Artikeln im Vergleich zum Kapitalgesetz von 2012), wobei bei der Ausarbeitung des Entwurfs 5 Leitgesichtspunkte und 9 von der Nationalversammlung beschlossene politische Gruppen mit vielen neuen Inhalten eng befolgt würden, die auf eine starke Dezentralisierung und Delegation in allen Bereichen abzielten ... zusammen mit vielen spezifischen und herausragenden politischen Lösungen, die der praktischen Situation und Entwicklungsorientierung des Landes und der Hauptstadt Hanoi in der neuen Periode angemessen seien.

Das Gesetz überarbeitete viele wichtige Bestimmungen und gewährleistet so eine straffe, professionelle, moderne, effektive und effiziente Organisation der Hauptstadtregierung. Hanoi wählte 125 Delegierte für den Stadtvolksrat, was mindestens 25 % der Gesamtzahl der hauptamtlichen Delegierten entspricht (ein Anstieg um 30 Delegierte im Vergleich zur Gegenwart). Der ständige Ausschuss des Stadtvolksrats besteht aus höchstens 11 Mitgliedern, einschließlich des Vorsitzenden, und höchstens 3 stellvertretenden Vorsitzenden (ein Anstieg um 1 stellvertretenden Vorsitzenden und 4 Mitglieder im ständigen Ausschuss des Stadtvolksrats).

Die Stadtverwaltung von Hanoi verlieh Verdiensturkunden an Kollektive mit herausragenden Leistungen bei der Ausarbeitung und Verkündung des Hauptstadtgesetzes im Jahr 2024 (darunter das Kollektiv der Economic & Urban Newspaper).

Für das Volkskomitee von Hanoi bedeutet das Hauptstadtgesetz von 2024, dass die Stadtregierung dezentralisiert wird und über die Einrichtung neuer öffentlicher Dienstleistungseinheiten unter ihrer Leitung entscheiden kann. Das Volkskomitee, der Vorsitzende des Volkskomitees, spezialisierte Agenturen und andere Verwaltungsorganisationen unter den Volkskomitees auf allen Ebenen sind dezentralisiert oder befugt, die gesetzlich vorgeschriebenen Aufgaben und Befugnisse wahrzunehmen.

Neben den Bestimmungen zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zwischen den Regierungsebenen der Stadt wurden dem Gesetz auch Bestimmungen zur Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen der Regierung, des Premierministers, der Ministerien und Zweigstellen an die Behörden der Stadt hinzugefügt, um die Politik der Förderung der Dezentralisierung und Delegation von Befugnissen zu konkretisieren.

Das Gesetz legt außerdem fest, dass der Staat Investitionen und die Gewinnung von Ressourcen priorisiert, um das Potenzial und die Stärken der Hauptstadt zu fördern und sie aufzubauen, zu entwickeln, zu verwalten und zu schützen.

Die Verantwortlichen der Stadt Hanoi verliehen Kollektiven und Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen bei der Ausarbeitung und Verkündung des Hauptstadtgesetzes im Jahr 2024.

Das Gesetz eröffnet zudem eine neue Ära in der Entwicklung der Verkehrsinfrastruktur Hanois. Investitionen in den Ausbau der Stadtbahnen werden nach dem TOD-Modell (Stadtentwicklung mit ÖPNV-Orientierung) priorisiert und gewährleisten so Modernität, Synchronisierung und Nachhaltigkeit. Im TOD-Bereich darf die Stadt 100 % der Einnahmen aus verschiedenen Steuereinnahmen in den Bau von Stadtbahnen, öffentlichen Verkehrssystemen und der technischen Infrastruktur für den Anschluss an das öffentliche Personennahverkehrssystem reinvestieren.

Bei großen Verkehrsinfrastrukturprojekten ist der wichtigste Punkt Artikel 43 des Kapitalgesetzes (geändert) mit dem Inhalt: „Trennung von Entschädigung, Unterstützung, Umsiedlung und Baufeldräumung von öffentlichen Investitionsprojekten“. Damit wurde der „Engpass“ bei der Baufeldräumung, der zu Verzögerungen im Fortschritt einer Reihe wichtiger Verkehrsprojekte in Hanoi geführt hatte, behoben.

Bei dieser Gelegenheit verlieh das Volkskomitee von Hanoi 36 Kollektiven und 79 Einzelpersonen Verdiensturkunden für herausragende Leistungen bei der Ausarbeitung und Verkündung des Hauptstadtgesetzes 2024 (darunter auch das Kollektiv der Economic & Urban Newspaper).

Quelle: https://kinhtedothi.vn/chu-tich-ubnd-tp-ha-noi-can-bo-cong-chuc-phai-nam-vung-quy-dinh-cua-luat-thu-do.html