Lebensunterhalt am See

Ein neuer Tag am Tan Minh Kai in der Gemeinde Bao Ai – ein bekannter Ankerplatz für Boote, die Garnelen und Fische vom Thac Ba See transportieren. Normalerweise beginnen sie um 4 Uhr morgens. Eines Morgens Mitte Oktober bedeckte der Regen den See, doch das geschäftige Treiben war noch immer spürbar. Jeden Tag zeichnete das Bild der Menschen am See, die fleißig Fische fingen, Waren sammelten und Netze nähten, ein Bild des alltäglichen Lebens.

Als es noch dunkel war und nur die Taschenlampen ein silbriges Licht auf das Wasser warfen – ein vertrautes Zeichen eines neuen Tages – begannen Herr Hung und seine Frau, Frau Nga, mit ihrer Arbeit. Vielleicht waren sie die Frühaufsteher am Tan Minh-Kai.

Obwohl Herr Hung und Frau Nga nach vielen Stunden harter Arbeit mit den Fischen erschöpft sind, gehen sie weiterhin fleißig ihrer Arbeit nach. Mit Unterstützung und Propaganda der Regierung fängt Frau Ngas Familie die Fische nicht mehr wie früher in freier Wildbahn. Stattdessen ist sie vollständig auf die Fischzucht in Käfigen umgestiegen. Dabei verwenden sie ein Sauerstoffsystem und Pumpen, um eine geeignete Wasserumgebung für das Wachstum und die Entwicklung der Fische zu schaffen.

Auch Herr Sam Van On aus dem Dorf Trung Son verdient seinen Lebensunterhalt am Kai von Tan Minh. Er ist seit über zehn Jahren mit seiner Frau im Fischankauf tätig. „Jeden Tag beginne ich um 3 Uhr morgens mit der Arbeit, um Fisch für die Großhändler von Lao Cai bis Hanoi zu wiegen und abzuholen. Jedes Restaurant nimmt 50 bis 70 Kilo, manche Restaurants sogar 100 Kilo“, sagt Herr On, während er eifrig Fisch auf den Lastwagen lädt.

Obwohl Herr On an einem regnerischen Tag um seinen Lebensunterhalt kämpfte, lächelte er: „Wir ruhen uns nur aus, wenn es große Stürme und Überschwemmungen gibt, aber Regen wie dieser ist immer noch an der Tagesordnung.“ Während er das sagte und einen fast zehn Kilogramm schweren Fisch in die Hand nahm, hatte Herr On noch Zeit, stolz die Wasserressourcen seines Heimatsees zu präsentieren: „Die Fische sind sauber, sie werden nicht mit wachstumsförderndem Futter gefüttert.“

An einer Ecke des Stegs hatte Herr Pham Thai aus dem Dorf Tan Minh gerade sein Boot angelegt, nachdem er mehrere Stunden auf dem See mit Netzen gefischt hatte. Er zeigte auf das Aquarium und sagte: „Wir haben heute nur wenige Fische gefangen, weil es zu stark regnet.“ Aufgrund seines hohen Alters hat er nicht mehr die Kraft, weit zu gehen, und fischt nur noch rund um den Steg mit Netzen. Damit verdient er nicht nur seinen Lebensunterhalt, sondern ist auch eine Gewohnheit, die er sich nur schwer abgewöhnen kann. Obwohl er früh aufstehen und um 4 Uhr morgens mit der Arbeit beginnen muss, obwohl es regnet, fährt er mit seinem Boot immer noch auf den See hinaus, denn „Fische fangen macht Spaß.“

In einem schwimmenden Haus auf dem See nähte Frau Nguyen Thi Chung schnell ein Fischernetz für das Frachtschiff und plauderte dabei: „Jeden Tag stehe ich am Dock, nähe morgens Taschen und liefere nachmittags Waren aus. Es gibt Tage, an denen ich so viele Waren habe, dass ich nicht hinterherkomme.“ Frau Chung und ihr Mann arbeiten seit fast 20 Jahren am Tan Minh Dock. Obwohl sie in einem schwimmenden Haus auf dem See treibt, ist Frau Chung mit ihrem Lebensunterhalt stets zufrieden: „Jeden Tag auf den See zu schauen und von der Arbeit zu leben, ist eine Freude. Gleichzeitig hilft es meiner Familie, ein Einkommen zu haben, die Lebenshaltungskosten zu decken und für mein jüngstes Kind im Schulalter zu sorgen.“

An der Ecke des schwimmenden Hauses ist es noch immer eine alltägliche Aufgabe: Frau Chungs Ehemann entfernt jeden kleinen Fisch sorgfältig aus dem Netz. Aufgrund seines schlechten Gesundheitszustands breitet er das Netz nur in der Nähe des schwimmenden Hauses aus und steht früh auf, um die Fische einzusammeln. Diese kleine Leistung ist für das Paar, das in der Seegegend lebt, eine einfache Freude.



Als der Himmel aufklarte und der Regen allmählich aufhörte, kehrten die Fischerboote nach und nach mit ihrem Fang zum Tan Minh-Kai zurück. Einige Boote waren voller Fische und Garnelen, andere hatten nur ein paar kleine Fische an Bord. Mir wurde bewusst, dass inmitten des geschäftigen Treibens die Schönheit des Fleißes zum Vorschein kommt, der Menschen, die den See lieben und mit ihrem Leben und den natürlichen Ressourcen verbunden sind – und dies ist auch ein Teil der Seele der Menschen in der Gegend des Thac Ba-Sees.

Quelle: https://baolaocai.vn/muu-sinh-ben-ben-ho-post884558.html