Gärtner verraten, warum sie Tet-Blumen „lieber zerstören als billig verkaufen“

[Anzeige_1]

Bis zum Nachmittag des 3. Februar (24. Dezember) waren im Tet-Blumendorf am Fluss Ha Thanh (im Bezirk Dong Da, Stadt Quy Nhon, Provinz Binh Dinh) Tausende von Blumentöpfen noch nicht von den Händlern gekauft worden.

Gartenbesitzer haben Blumen und Zierpflanzen zum Frühlingsblumenmarkt in der Nguyen Tat Thanh Straße (Quy Nhon City) transportiert, um sie dort zu verkaufen, aber die Kaufkraft ist sehr gering.

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 1 — Blumenzüchter entlang des Flusses Ha Thanh (Stadt Quy Nhon, Provinz Binh Dinh) sind wegen des Mangels an Kunden besorgt (Foto: Doan Cong).

Laut hiesigen Blumenzüchtern hatten viele Gartenbesitzer letztes Jahr um diese Zeit bereits mehr als die Hälfte ihrer Blumen verkauft. Dieses Jahr waren es jedoch nur ein paar Dutzend Töpfe, und die Blumenzüchter sind so besorgt, als säßen sie auf einem Feuerbett.

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 2 — 500 Töpfe mit großen Chrysanthemen und Kristallblumen der Familie von Herrn Huynh Tan Le stehen noch immer im Garten (Foto: Doan Cong).

Beim Zählen der Blumen, darunter große Chrysanthemen und Kristalle, sagte der Kriegsinvalide Huynh Tan Le (69 Jahre, Bezirk Dong Da, Stadt Quy Nhon), dass seine Familie, als er noch gesund war, über 1.000 Töpfe bepflanzt habe, in den letzten zwei Jahren sei die Zahl jedoch auf 500-600 Töpfe reduziert worden, weil das Geschäft immer schwieriger werde.

Nach der groben Berechnung von Herrn Le betragen die Kosten von der Aussaat bis zum Verkauf, ohne Berücksichtigung der Pflegekosten, etwa 380.000 VND/Topf. Der Preis muss also über 500.000 VND/Topf liegen, um einen Gewinn zu erzielen.

„Das ist nur ein Wunsch, aber ob man Blumen zum Tet-Blumenmarkt mitbringt, hängt vom Kunden ab. Viele Leute warten bis zur Nacht des 30. Tet, um billige Blumen zu kaufen, weil sie denken, dass sie sie wegwerfen, wenn sie sie nicht verkaufen“, sagte Herr Le traurig.

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 3 — Chrysanthemenzüchter entlang des Flusses Ha Thanh in der Stadt Quy Nhon sind wegen des Mangels an Kunden besorgt (Foto: Doan Cong).

Auch Frau Nguyen Thi Tung Van (61 Jahre, Bezirk Dong Da) war die Angst deutlich anzusehen. Laut Frau Van hat ihre Familie dieses Jahr 700 Töpfe mit Chrysanthemen, großen Blumen und Kristallen aller Art bepflanzt, aber bisher nur ein paar Dutzend Töpfe verkauft.

„Das Wetter ist dieses Jahr sehr günstig, es gibt keine Stürme, sodass die Blumen gut wachsen und wunderschön blühen, und zwar genau zu Tet, aber dieses Jahr gibt es keine Händler. Die Pflege der Blumentöpfe bis zum Verkauf ist sehr mühsam und aufwändig, ich arbeite von morgens bis abends hart im Garten. Am Ende des Jahres hoffe ich einfach, alle Blumen zu verkaufen und ein wenig Gewinn zu machen, um meine Familie auf Tet vorzubereiten, aber bei dieser Trägheit wage ich nicht, an Tet zu denken“, erzählte Frau Van.

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 4 — Von den 500 Töpfen Chrysanthemen von Frau Nguyen Thi My Dung wurden nur ein paar Dutzend Töpfe verkauft (Foto: Doan Cong).

Frau Van fügte hinzu, dass im letzten Jahr einige Händler Töpfe zerbrachen und Blumen abhackten, weil die Kunden zu niedrige Preise boten. Ein normaler Chrysanthementopf wird für 700.000 bis 800.000 VND verkauft, aber an Silvester zahlten die Kunden den niedrigsten Preis, nur 100.000 VND, und gingen dann. Deshalb waren die Händler so verärgert, dass sie die Blumen lieber zerbrachen, als sie billig zu verkaufen. Einige Leute transportierten Blumen, um sie in Pagoden zu verteilen.

Nhà vườn tiết lộ lý do thà đập bỏ còn hơn bán rẻ hoa Tết - 5 — Mit jedem Tag, der vergeht, haben die Tet-Chrysanthemenzüchter am Ha-Thanh-Fluss das Gefühl, auf einem Feuerbett zu sitzen (Foto: Doan Cong).

„Je nach Größe verkaufe ich kleine Töpfe für 400.000 VND/Topf, große Töpfe werden hauptsächlich an Unternehmen für 2 Millionen VND/Topf verkauft. In der Nacht des 30. Tet-Festes zahlten die Kunden jedoch 100.000 VND als Anzahlung, was nicht ausreichte, um die Pflege zu bezahlen, ganz zu schweigen von den Kosten für Saatgut, Dünger und Parkplatz“, vertraute Frau Van an.

Darüber hinaus empfahl Frau Van der Verwaltungseinheit für die Vermietung des Parkplatzes beim Tet-Blumenmarkt in der Nguyen Tat Thanh Straße (Stadt Quy Nhon), einen einheitlichen Preis gemäß den Vorschriften festzulegen. So soll vermieden werden, dass der Preis bei einer Versteigerung auf mehrere zehn Millionen VND pro Parkplatz in die Höhe getrieben wird, da der Gewinn aus dem Blumenverkauf nicht ausreicht, um die Parkplatzmiete zu bezahlen.

Kommentar (0)