Abschied von einem Denkmal

Bei aller Liebe und großem Respekt für Trainer Mai Duc Chung möchten wir vielleicht, dass er sich nicht jetzt, sondern irgendwann in naher Zukunft, zum Beispiel nächstes Jahr oder übernächstes Jahr, von der Mannschaft verabschiedet, obwohl jeder weiß, dass er über siebzig Jahre alt ist. Wie Trainer Mai Duc Chung in der Vergangenheit mehrfach erzählt hat, war er viele Jahre lang mehr in Hotels, auf Trainingsplätzen und in Stadien als zu Hause. Leistungsdruck und Stress haben sein Haar immer schneller grau werden lassen. Er sagte sogar einmal, dass er Beruhigungsmittel nehmen müsse, um schlafen zu können.

Neben Fußball hat Trainer Mai Duc Chung (zweiter von links) auch eine Leidenschaft für das Angeln.

Bei der Frauen-WM 2023 interessiert sich die Weltpresse für einen weiteren Aspekt. Sie ist nichts Ungewöhnliches an 70-jährigen Trainern, aber sie ist neugierig auf eine Mannschaft, die zum ersten Mal an dem Turnier teilnimmt und so viele Überraschungen bereithält. Und sie beschreibt General Chung genau so, wie wir ihn kennen: als sanften, enthusiastischen Menschen mit einem liebenswerten Lächeln, der manchmal auch auf dem Spielfeld und im Presseraum wütend wird, wenn seine Schülerinnen nicht seinen Wünschen folgen, wie im Spiel zwischen Vietnam und Portugal.

Wenn man auf all das zurückblickt, was er im Laufe der Jahre für den vietnamesischen Frauenfußball getan hat, kann man ihn als erstklassigen Trainer bezeichnen, der unseren Frauenfußball zu beispiellosen Höhen geführt hat. Er und seine Schülerinnen haben bei den SEA Games 6 von 8 Goldmedaillen im Frauenfußball gewonnen, erreichten das Halbfinale der Asienspiele (ASIAD) 2014, haben den AFF Cup 2019 gewonnen, haben das Team zum ersten Mal zur Frauen-Weltmeisterschaft geführt und es zu einer führenden Kraft in Südostasien gemacht. Er hat sein gesamtes Leben mit den besten Generationen vietnamesischer Fußballspielerinnen verbracht, und die Wirkung dieser Siege war enorm. Sie haben die Fans und vielleicht auch den vietnamesischen Fußballverband (VFF) dazu gebracht, zurückzublicken und die Entwicklung des Frauenfußballs richtig einzuschätzen; und so mehr in den Frauenfußball zu investieren, die Qualität zu verbessern und das Leben der Spielerinnen zu verbessern. Die Weltmeisterschaft ist der Höhepunkt, den Herr Chung und die Spielerinnen erreicht haben, und das Vermächtnis, das er hinterlässt, wird seinen Nachfolger stark unter Druck setzen.

Ein freundlicher Trainer

Aber auch sehr streng

In einem Gespräch mit mir in Auckland (Neuseeland), als die Mannschaft an der Weltmeisterschaft 2023 teilnahm, sagte er, dass seine größte Leidenschaft neben dem Fußball das Angeln sei. Auch seine Trainerphilosophie drehte sich um diese Geschichte, als er Talent in den fünf Elementen des Lebens erst an letzte Stelle setzte, nach „Glück“, „Schicksal“, „Feng Shui“ und „Tugend“. Er sagte, in seiner Fußballkarriere habe Glück 60 % ausgemacht und Fußballspiele seien wie Angeln gewesen. Es gab Spiele, da saß er eine Weile da und angelte und der Fisch biss an, aber es gab auch Zeiten, da saß er eine ganze Sitzung lang da, ohne einen Fisch zu fangen. Während seiner gesamten Trainerkarriere „angelte“ er auf diese Weise in regionalen „Teichen“, kontinentalen „Seen“ und „Ozeanen“ der Welt, sammelte zahllose Erfolge und den Respekt der Fans und wurde ein besonnener Trainer, der den vietnamesischen Frauenfußball zu einem Höhepunkt führte, der in Zukunft nicht so leicht zu wiederholen sein wird.

Auf Wiedersehen, Denkmal des vietnamesischen Fußballs.

Quellenlink: https://thanhnien.vn/tam-biet-mot-tuong-dai-185231102231618176.htm