.jpg)
Planung auf der Grundlage der Bedürfnisse der Gemeinschaft
Das ISCB-Projekt wird vom Bauministerium in Zusammenarbeit mit UN-Habitat und mit Mitteln des Schweizer Staatssekretariats für Wirtschaft (SECO) umgesetzt. Tam Thanh ist neben der Provinz Ben Tre eine von zwei Gemeinden, die für die Pilotierung der partizipativen Planungskomponente ausgewählt wurden.
Bei der Veranstaltung erklärte Herr Pham Thai Son, Projektleiter des ISCB, dass das von UN-Habitat entwickelte Modell „Our City Plan“ ein flexibles Instrument sei, das es den lokalen Gemeinschaften ermögliche, sich durch Felduntersuchungen, Dialogworkshops, die Ausarbeitung von Entwicklungsvisionen und die Durchführung von Demonstrationen im öffentlichen Raum direkt am Planungsprozess zu beteiligen.
.jpg)
„Wir geben kein starres Planungsschema vor. Ziel ist es, mit der lokalen Bevölkerung und den Behörden interaktiv zusammenzuarbeiten, um die städtische Zukunft gemeinsam zu gestalten. Von der Bestandsaufnahme über die Erstellung einer integrierten Gebietskarte bis hin zur Entwicklung einer Vision für 2040 und der Auswahl prioritärer Initiativen – in jeder Phase ist die Stimme der lokalen Bevölkerung gefragt“, so Son.
Laut Herrn Son hat der Umsetzungsprozess in Tam Thanh eine öffentliche Raumachse mit künstlerischen Highlights geschaffen und dazu beigetragen, das Bewusstsein der Bevölkerung für den Umweltschutz, die Förderung von Lebensgrundlagen und die Positionierung der Marke für eine Küstenregion mit großem Potenzial zu schärfen. Das Projekt hinterließ zudem einen vollständigen Datensatz, der später für die offiziellen Planungsschritte genutzt werden kann.
Aus Sicht der Einheimischen sagte Herr Le Dung, dass das Projekt wirklich positive Veränderungen für das Küstendorf Tam Thanh bewirkt habe. Die Projektaktivitäten hätten die Infrastruktur der Gemeinde, wie Gehwege und Gemeinschaftsräume, deutlich verbessert und gleichzeitig das Bewusstsein der Bevölkerung für den Landschaftsschutz geschärft. Auch einige ökonomisch -touristische Modelle wie Souvenirstände, Raststätten usw. seien entstanden, die zur Wiederherstellung der Atmosphäre des Küstendorfes beigetragen hätten.
Ausgehend von den durch das Projekt geschaffenen Orientierungen werden wir, die Menschen vor Ort, die entstandenen Werte weiterhin begleiten und uns aktiv an Aktivitäten zur Schaffung von Lebensräumen, zur Erhaltung der Landschaft und zur Förderung der Wirksamkeit der durch das Projekt erzielten Ergebnisse beteiligen.
Herr Le Dung – Einwohner der Gemeinde Tam Thanh
Ausrichtung der Küstenstadtentwicklung
Laut Herrn Nguyen Minh Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Tam Ky, sind die Ergebnisse der ISCB-Pilotkomponente in Tam Thanh von großer Bedeutung für die Region, da sie für Tam Ky eine Voraussetzung für die weitere Entwicklung langfristiger Entwicklungsorientierungen hin zu einem grünen, nachhaltigen Stadtgebiet mit erheblicher Beteiligung der Bevölkerung schaffen.
„Tam Thanh ist ein wichtiges Pilotgebiet für partizipative Planung. Es ist ein Gebiet mit vielfältigen Meeres-, Lagunen-, Reis- und Flussökosystemen, aber auch ein Ort, der mit vielen Herausforderungen durch den Klimawandel konfrontiert ist und dem es an systematischer Planung und synchroner Infrastruktur mangelt. Die direkte Beteiligung der Bevölkerung an der Planung der lokalen Zukunft ist eine wichtige Grundlage für eine nachhaltige Entwicklung in der Zukunft“, sagte Herr Nam.
Herr Le Hoang Trung, stellvertretender Direktor der Abteilung für Stadtverwaltung im Bauministerium , sagte, die Erkenntnisse aus Tam Thanh könnten den Küstenstädten Vietnams angesichts der zunehmenden Urbanisierung, in der das Risiko von Umweltschäden immer deutlicher werde, einen neuen Ansatz eröffnen. Anstatt in Großprojekte zu investieren, die die Landschaft und die Gemeinschaft belasten, werde der Ansatz in Tam Thanh, der mit kleiner Planung, breiter Beteiligung und kreativer Ausrichtung beginnt, grundlegende und langfristige Veränderungen bewirken.
Das Tool „Our City Plan“ ist nicht nur eine technische Methode, sondern bietet vietnamesischen Städten eine Möglichkeit, ihre Zukunft auf der Grundlage kommunaler Ressourcen zu gestalten. Es bildet die Grundlage dafür, dass Planung nicht mehr allein in der Verantwortung des Staates oder von Experten liegt, sondern zu einem gemeinsamen Gestaltungsprozess wird, der die Verbindung zwischen Bevölkerung und Regierung in jedem Entwicklungsschritt sicherstellt.
Herr Le Hoang Trung – Stellvertretender Direktor der Abteilung für Stadtverwaltung – Bauministerium
.jpg)
Bei der Veranstaltung betonten viele Einheiten auch die Bedeutung der Institutionalisierung partizipativer Planungsmethoden, ihrer Einbeziehung in die provinziellen und regionalen Planungsprozesse sowie der Übertragung des Modells auf Orte mit ähnlichen Bedingungen. Der Tam Thanh Community Space – ein Demonstrationsergebnis des Projekts – wurde ebenfalls offiziell an die lokale Verwaltung übergeben und wurde zu einem Symbol der Zusammenarbeit zwischen Bevölkerung und Staat bei der Schaffung eines besseren Lebensumfelds.
[VIDEO] – Herr Nguyen Minh Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Stadt Tam Ky, berichtet über die Planungsausrichtung von Tam Thanh in der kommenden Zeit:
Quelle: https://baoquangnam.vn/tam-thanh-kien-tao-khong-gian-song-tu-cong-dong-3157305.html
![[Foto] Premierminister Pham Minh Chinh nimmt an der Eröffnungszeremonie des Nationalen Rechenzentrums teil](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/8/18/b5724a9c982b429790fdbd2438a0db44)
Kommentar (0)